Hvad Betyder FOLLIKULÆRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• folicular
• foliculares

Eksempler på brug af Follikulære på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det opstår i C-celler, ikke follikulære celler.
Surge en las células C, no de las células foliculares.

De luteale og follikulære faser udgør hele æggestokkens cyklus.
Las fases luteínicas y foliculares componen todo ovario el ciclo.

Den første del af ovulationscyklussen kaldes den follikulære fase.
Esta primera mitad del ciclo de ovulación se conoce como fase folicular.

Follikulære og krupøs rhinitis hos hunde er ikke en hyppig forekomst.
Folicular y rinitis cruposa en perros no es una ocurrencia frecuente.

Den første halvdel af din cyklus hedder den follikulære eller proliferative fase.
Primera fase del ciclo: se llama fase folicular o proliferativa.

Follikulære lymfomceller er særligt reagerer på disse strategier.
Células de linfoma folicular son particularmente sensibles a estas estrategias.

Selvom alle mangler visse mineraler hvilket kan forklare hans follikulære dilemma.
Aunque les falta ciertos minerales a decir por su dilema folicular.

Follikulære fase- hvor æggene bliver modnet til udgivelse i løbet af.
Fase folicular- cuando los huevos están maduros para el lanzamiento, durante los.

Symptomer på lacunar angina ligner manifestationer af sygdommens follikulære form.
Los síntomas de la angina lacunar son similares a las manifestaciones de la forma folicular de la enfermedad.

Follikulære æggestokkene cyste symptomer, som syntes, skal undersøges.
Foliculares síntomas del quiste de ovario que apareció, tienen que ser examinados.

Bemærk at der er en signifikant forskel mellem transformerede follikulære celler og normale dem.
Tenga en cuenta que hay una diferencia significativa entre las células foliculares transformadas y las normales.

Årsagerne til follikulære tumorer i skjoldbruskkirtlen er af generel karakter.
Las causas de los tumores foliculares de la tiroides son de caracter general.

Administration af 300 mg/ kg/ dag medførte øget hyppighed af follikulære celleadenomer i thyreoidea.
La administración de 300 mg/kg/día produjo un aumento en la incidencia de adenoma de células foliculares tiroideas.

Follikulære enheder ekstraheres fra dette område, det vil sige, hårsække som kan indeholde et eller flere hår.
De esta área se extraen unidades foliculares, es decir, folículos pilosos que pueden contener uno o más pelos.

Typisk, folliklerne er taget i form af follikulære enheder 2-4 follikler(sjældent flere).
Como regla general, los folículos se extraen en forma de foliculares combinaciones de 2-4 folículos pilosos(rara vez más).

Æggecellerne har en kerne, der er omgivet af cytoplasma, som bevogtes af zona pellucid og follikulære celler.
Las células del huevo tienen un núcleo que está rodeado de citoplasma, que está protegido por la zona pelúcida y las células foliculares.

I catarrhal angina, i modsætning til lacunar og follikulære, forøges lymfeknuderne ubetydeligt.
En la angina catarral, en contraste con la lacunar y folicular, los ganglios linfáticos aumentan de manera insignificante.

Follikulære celler i skjoldbruskkirtlen producerer T4 og smider det i blodet, hvor det binder sig til globulinproteiner.
Las células foliculares de la glándula tiroides producen T4 y la lanzan a la sangre, donde se une a las proteínas globulínicas.

Der er ingen bestemt grænse for antallet af follikulære enheder, der skal ekstraheres, kun ardannelse bør undgås.
No hay un límite definido de número de unidades foliculares a extraer, tan solo se debe evitar dejar cicatriz.

Disse follikulære enheder indeholder også talgkirtler(olie), nerver, muskler små og lejlighedsvis fine vellus.
Estas unidades foliculares también contienen glándulas sebáceas(aceite), los nervios, los músculos pequeños y vello fino de vez en cuando.

Studiet 1 var et enkelt- arm studie med 54 patienter med recidiverende follikulære lymfomer, der er refraktære over for rituximab- behandling.
El estudio 1 constaba de un único grupo de 54 pacientes con linfoma folicular en recaída refractario al tratamiento con rituximab.

En follikulære enhed graft består i at fjerne en enkelt follikel bestående af 2-3 hår og transplantere det til skaldethed områder.
Un injerto de unidades foliculares consiste en retirar un único folículo consistente dos o tres pelos y trasplantarlo a las áreas de calvicie.

Dette er små, opblussende svulster forårsaget af allergier, eksponering over for irriterende eller giftige stoffer, eller follikulære infektioner.
Se trata de pequeños tumores eruptivos provocados por alergias, exposición a sustancias irritantes o tóxicas, o infecciones foliculares.

En follikulære enhed graft består i at fjerne en enkelt follikel bestående af 2-3 hår og transplantere det til skaldethed områder.
Un injerto de unidades foliculares consiste en la eliminación de un solo folículo que consta de dos o tres pelos y trasplantarlos a las zonas de calvicie.

Der er mange typer af hår graft procedurer med follikulære enhed transplantater er en mere naturlig løsning end andre typer af transplantater.
Hay muchos tipos de procedimientos de injerto de pelo, con injertos de unidades foliculares ser una opción más natural que otros tipos de injertos.

Evt. variationer i menstruationscyklussens længde er mest normal i den del af cyklussen, der kommer før din ægløsning(denne kaldes den follikulære fase).
Si se producen variaciones en la duración del ciclo menstrual, lo más probable es que tengan lugar en la fase anterior a la ovulación(llamada"fase folicular").

Ultralyd af bækkenorganerne(afsløring af æggestokkene, deres struktur og follikulære apparater, definitionen af ægløsning i dynamik);
Ecografía de los órganos pélvicos(identificación del tamaño de los ovarios, su estructura y aparato folicular, la definición de la ovulación en la dinámica).

Hvorfor follikulære lymfom celler er mere modtagelige for at dø på egen hånd i forhold til andre typer af maligne celler, Artikel 10, p. 7.
¿Por qué células de linfoma folicular son más susceptibles a morir por su cuenta, en comparación con otros tipos de células malignas, Artículo 10, p. 7.

Polycystisk ovariesyndrom(PCOS) er, når kroppen ikke producerer nok hormoner til follikelet at frigøre ægget, hvilket forårsager follikulære cyster.
El síndrome de ovario poliquístico(SOP) es cuando el cuerpo no produce suficientes hormonas para el folículo para liberar el óvulo, causando los quistes foliculares.

Det er kendetegnet ved ikke-inflammatoriske follikulære papler eller komedoner og inflammatoriske papler, pustler, og knuder i sine mere alvorlige former.
Se caracteriza por pápulas foliculares hiperpigmentadas o comedones y pápulas inflamatorias, pústulas y nódulos en sus formas más severas.

Hvordan man bruger "follikulære" i en Dansk sætning

Skjoldbruskkræft - generel information Onkologisk tumor "skjoldbruskkirtlen" er en ondartet neoplasma, der stammer fra medullære, follikulære eller papillære celler.

I dette tilfælde udvikler tumorens follikulære eller papillære form. 3.

Immunsystemet begynder at "fejlagtigt" ødelægge follikulære celler.

Forøgelse af progesteron i den endelige follikulære fase er det muligt at reducere effektiviteten af ​​embryoimplantering til livmodervæggen og som følge heraf at reducere graden af ​​graviditet.

GOC kan forekomme i relation til en retineret tand og derved ligne den follikulære cyste (4).

Derved ses der stor lighed med den aktuelle patient og de kliniske og radiologiske karakteristika, der kendetegner den follikulære cyste.

Konsekvenserne for skjoldbruskkirtlen er tung, da follikulære celler "dør" en masse.

Dette er især vigtigt for den follikulære type kræft.

Satsen for kvinder i den follikulære fase - 2,8-11,3mEd / l, ægløsning - 5,8-21,1mEd / l for mænd - 2,4mEd / ml.

Til behandling af hormonafhængige stærkt differentierede maligne tumorer i skjoldbruskkirtlen, herunder follikulære eller papillære karcinomer.

Hvordan man bruger "folicular, foliculares" i en Spansk sætning

La presencia del antro folicular desplaza excéntricamente al ovocito.

Displasia folicular de capa de color diluido, perro.

Centros foliculares rodeados por una zona del manto variable.

Cáncer del epitelio folicular del tiroides.

En ocasiones este folículo o quiste folicular continúa creciendo.

Acondicionador anticaída y estimulante folicular con células madre.

Folicular con predominio de células pequeñas hendidas C.

Tratamiento de pacientes con folicular escamosas queratosis 35 casos.

Quistes foliculares y tumores asociados a los dientes incluidos.

A veces, el linfoma folicular desaparece sin tratamiento.