Eksempler på brug af Forælder kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt det, som være en forælder kan betyde.
En forælder kan oprette lektier for hans børn;
Un padre puede crear tareas para sus hijos;Det kan se voldsomt ud, og som forælder kan….
Som forælder kan du støtte dit barn og give ham sikkerhed.
Como padre, puede apoyar a su hijo y darle seguridad.Der er flere måder, hvorpå en forælder kan rense tungen;
Hay varias maneras en que un padre puede limpiar la lengua;Hver forælder kan lære at forstå, hvad et barn gerne vil sige.
Cada padre puede aprender cómo entender lo que un niño quisiera decir.Forklar, hvordan at blive gravid,hvilket medfører en graviditet, eller blive en forælder kan forstyrre disse planer.
Explica cómo quedar embarazada,causar un embarazo o ser padre puede interferir con estos planes.Forælder kan acceptere hvem eller hvad barnet er, så på dette ac-.
El padre puede aceptar quién o qué es el niño, entonces en este caso.Den gode nyhed er, at du som forælder kan have en stor indflydelse på disse områder.
La buena noticia es que, como padre, puede tener un gran impacto en estas áreas.En forælder kan oprette en PayPal-studiekonto for et barn på 13 år eller ældre.
Un padre puede configurar una cuenta de estudiante de PayPal para un niño de 13 años o más.Lidelsen synes at være en autosomal dominerende træk,hvilket betyder én forælder kan passere trækket til et barn.
El trastorno parece ser un rasgo autosómico dominante,lo que significa que un padre puede pasar el rasgo a un niño.Som forælder kan du påbegynde testning for ADHD på vegne af dit barn.
Como padre, puede iniciar las pruebas de TDAH en nombre de su hijo.Enhver professionel psykolog kan anbefale deres metoder, mender er flere universelle tips, som hver forælder kan følge.
Cada psicólogo profesional Som forælder kan du hjælpe barnet gennem en rutine, der er så regelmæssig som muligt.
Como padre, puede ayudar al niño a través de una rutina que sea lo más regular posible.I vores butik har vi en rig samling af sunde fodtøj til børn, hvorfra hver forælder kan vælge de bedste model sko til sit barn.
En nuestra tienda tenemos una rica colección de calzado saludable para niños, de la cual cada padre puede elegir el mejor modelo de calzado para su hijo.Som forælder kan du hjælpe ved at udvikle en adfærdsplan for dit barn- og holde fast ved det.
Como padre, puede ayudar al desarrollar un plan de comportamiento para su hijo y seguirlo.Uddannelsessystemet er ret gennemsigtigt, så enhver forælder kan nemt finde ud af hvad, og vigtigst af alt, hvordan man underviser i sit barn.
El sistema educativo es bastante transparente, por lo que cualquier padre puede averiguar fácilmente qué y, lo que es más importante, cómo enseñarle a su hijo.Som forælder kan du lære dit barn om sikker sex, før han/ hun bliver seksuelt aktive.
Como padre, puede enseñarle a sus hijos sobre el sexo seguro antes de que sean sexualmente activos.Vacciner kan være en af de bedste forebyggende foranstaltninger, en forælder kan tage for at beskytte et spædbarn, barn eller teen fra smitsomme sygdomme.
Las vacunas En forælder kan spille flere roller, men aldrig stoppe med at være en forælder Psykologi.
Un padre puede desempeñar varios papeles, pero nunca dejar de ser un Nogle børn kan modstå ændringer, mens du som forælder kan blive frustreret, når din nye familie ikke fungerer på samme måde som din tidligere.
Algunos niños Som forælder kan du arbejde med dit barn og deres lærer til at gennemføre praktiske strategier for at lære både inde og ude af klasseværelset.
Como padre, puede trabajar con su hijo y su maestro para implementar estrategias prácticas para aprender tanto dentro como fuera del aula.Nogle børn kan modstå ændringer, mens du som forælder kan blive frustreret, når din nye familie ikke fungerer på samme måde som din tidligere.
Algunos niños En forælder kan vælge at indsende et barns brugernavn, fulde navn eller fornavn og sidste forbogstav til spillernes placeringer.
Un padre puede optar por publicar el nombre de usuario de su hijo, su nombre completo o el primer nombre y la inicial del apellido en la clasificación de jugador.En retsafgørelse om samværsretten med barnet kan indeholde bestemmelser om, hvorvidt en forælder kan rejse til udlandet med barnet under et sådant samvær.
La decisión judicial sobre el régimen de visitas del menor Som forælder kan du hjælpe dit barn med ADHD reducere enhver eller alle disse typer adfærd.
Como padre, puede ayudar a su hijo con ADHD a reducir cualquiera o todos estos tipos de comportamientos.Det er dig som som forælder kan indgyde ham den rigtige vision verden og kærlighed til alle levende ting.
Es usted quien, como padre, puede inculcar en él la visión correcta el mundo y el amor de todos los seres vivos.Denne forælder kan få hjælp og støtte til omsorg og opdragelse, som tilbydes af myndighederne eller private organisationer.
El otro progenitor puede recurrir a la ayuda y al apoyo en el cuidado y la educación que ofrecen las autoridades públicas o los organismos sociales.En af de bedste ting, en forælder kan gøre for et barn med ADD ADHD er at søge behandling selv, hvis det er nødvendigt.
Una de las mejores cosas que un padre puede hacer por un niño con TDA TDAH es buscar el tratamiento ellos mismos, si es necesario.En forælder kan foretrække soja modermælkserstatning til ko mælkebaseret formel eller skifte til soja modermælkserstatning under følgende omstændigheder.
Un padre puede preferir la fórmula infantil de soja de vaca fórmula a base de leche, o cambiar a fórmula infantil de soja en las siguientes circunstancias.
