Hvad Betyder FOR AT DRÆBE MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para matarme
• a matarme
• para asesinarme
• a matar me

Eksempler på brug af For at dræbe mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja, for at dræbe mig.
Sí, para matarme.

Han var sendt for at dræbe mig.
Fue enviado para matarme.

For at dræbe mig som advarsel til andre.
Para matarme, y disuadir a otros de postularse.

Han er her for at dræbe mig.
Está aquí para matarme.

Jeg tog den fra en bersærk, der var sendt for at dræbe mig.
Lo tomé de un loco que fue mandado a matarme.

Eller for at dræbe mig.
O incluso para matarme.

Du er her åbenbart ikke for at dræbe mig.
No estas aquí para matarme.

Du er her for at dræbe mig, Duncan.
Estás aquí para matarme, Duncan.

Nogen er bragt til London for at dræbe mig.
Alguien ha venido a Londres para matarme.

Er du her for at dræbe mig, Hr. Holmes?
¿Está aquí para matarme, Sr. Holmes?

Hold op med at sende folk for at dræbe mig.
Deje de enviar gente a matarme.

Du kom her for at dræbe mig på grund af mit arbejde.
Tú viniste aquí a matarme por mi trabajo.

Min datter sendt dig for at dræbe mig.
Mi hija le envió a matarme.

Du er her for at dræbe mig, fordi jeg er muldvarpen.
Estás acá para matarme porque yo soy la espía.

Du er ikke kommet for at dræbe mig.
Usted no vino aquí para matarme.

Er du her for at dræbe mig eller for at lege?
¿Estás aquí para matarme o para jugar juegos?

Endelig… er du kommet for at dræbe mig.
Por fin has venido a matarme.

Du kom kun for at dræbe mig. Du har ikke talt med nogen.
Has venido aquí para matarme y no has hablado con nadie.

Min far sendte dig herhen for at dræbe mig, ikke?
Mi padre te envió para matarme,¿verdad?

Hvis ikke du kom for at dræbe mig, hvorfor er du her så?
Si no viniste a matarme,¿por qué estás aquí?

Nogen har lige sendt et team, for at dræbe mig.
Alguien acaba de mandar un equipo a matarme.

Du er her for at dræbe mig.
Estás aquí para matarme.

Jeg tog den fra en bersærker, som var udsendt for at dræbe mig.
Lo tomé de un loco que fue mandado a matarme.

Et du kommet for at dræbe mig?
¿Has venido a matarme,?

Jeg tog den fra en bersærker, som var udsendt for at dræbe mig.
Lo cogí de un Berserker enviando para matarme.

Er du kommet for at dræbe mig?
¿vienes aquí a matarme?

Og nu da han kender til os vil han vende tilbage,-- for at dræbe mig.
Y ahora que sabe acerca de nosotros él volverá otra vez para asesinarme.

Du er her for at dræbe mig.
Te han enviado para matarme.

Jeg ved, at du har haft masser af chancer for at dræbe mig.
Sé que has tenido muchas oportunidades para matarme.

Hvorfor redde mit liv bare for at dræbe mig ved at efterlade mig her?
¿Por que me salvarías la vida?¿Solo para asesinarme dejandome aqui?