Hvad Betyder FOR AT FORBEREDE SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para prepararse
• para la preparación
• a fin de prepararse
• para preparar se
• se preparen para

Eksempler på brug af For at forberede sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulighed for at forberede sig.
Oportunidad para prepararse.

Onkel Henrik går til sin båd for at forberede sig.
El tío Henrik va a su barco para prepararse.

De gør dette for at forberede sig på fødsel.
Esto lo hacen para prepararse para el parto.

Hvad skal internethandlen gøre for at forberede sig?
¿Qué deben hacer las empresas de Internet para prepararse?

Online spil for at forberede sig til brylluppet.
Juego en línea para prepararse para la boda.

Ikke har haft nogen chance for at forberede sig.
No tuvieron oportunidad de prepararse.

For at forberede sig til denne diskussion med din læge.
Para prepararse para esta discusión con su médico.

Hvad kan man gøre for at forberede sig?
¿Qué puede hacerse para prepararse?

For at forberede sig til eksamen, er ferie normalt ikke givet.
Para prepararse para los exámenes, generalmente no se dan vacaciones.

Forberedelse Fortrans for at forberede sig på kolonoskopi.
Sin hambre para prepararse para una colonoscopia.

Men for at forberede sig til den kommende begivenhed og finde ud af….
Sin embargo, para prepararse para el próximo evento y descubrir….

Hvad skal jeg gøre for at forberede sig til graviditet?
¿Qué debo hacer para prepararse para el embarazo?

Samtidig, ville det medføre, at kanalen ikke har mulighed for at forberede sig.
Al mismo tiempo, no necesitaría preparación para canalizar.

Forberedelse Fortrans for at forberede sig på kolonoskopi.
Instrucciones sobre cómo prepararse para la colonoscopia.

For at forberede sig til denne rolle, lærte Lawrence hvordan at skyde en pistol og jage egern.
Para prepararse para este papel, Lawrence aprendió cómo disparar un arma y cazar ardillas.

Til sidst tog hun en dyb indånding for at forberede sig.
Ella tomó una respiración profunda para tratar de prepararse.

Ting at gøre for at forberede sig på college.
Cosas para hacer para prepararse para la universidad.

For at forberede sig til vinteren hjemmelavet dessert til denne opskrift, skal du have følgende produkter.
Para prepararse para el postre casero de invierno para esta receta, necesitará los siguientes productos.

Hvad du behøver at vide for at forberede sig på en bevægelse.
Qué necesitas saber para preparar una mudanza.

Nu når vi har forklaret vigtigheden af det, skal vi tale om nogle højt anbefalede TRX øvelser for svømmere, som man kan lave for at forberede sig fysisk.
Una vez explicada su relevancia, procederemos a detallar algunos ejercicios de TRX para nadadores altamente recomendables para la preparación física.

Hvorfor vælge Tufts for at forberede sig på en museumskarriere?
¿Por qué elegir Tufts para prepararse para una carrera en el museo?

Der var akademier i Japan for de dygtigste elever, der gik til den, der svarer til det område, hvor de boede i for at forberede sig til en universitetsuddannelse.
Hay academias en Japón para los alumnos más brillantes que se fue a la que corresponde a la zona en que viven, a fin de prepararse para una educación universitaria.

Denne gang var der nødvendighed for at forberede sig til den næste, langt større bølge.
Esta vez era necesario prepararse para la siguiente ola mucho más grande.

Der var på det tidspunkt, otte akademier og de dygtigste elever gik til den, der svarer til det område, hvor de boede i for at forberede sig til en universitetsuddannelse.
Hubo, en ese momento, ocho academias y los más brillantes alumnos fueron a la correspondiente a la zona en que viven, a fin de prepararse para una educación universitaria.

Resultatet af hård træning for at forberede sig til prøven, han nu skal aflægge.
Resultado de un extenso entrenamiento en preparación para la prueba que aún debe tomar.

For at forberede sig til sin rolle i filmen, havde Streep deltaget ved møder i Underhuset, for at observere britiske parlamentsmedlemmer i arbejde.
Para la preparación de su personaje, Streep asistió en enero a una sesión parlamentaria en la Casa de los Comunes, para poder observar a los parlamentarios británicos en acción.

Til gengæld har han gjort noget andet for at forberede sig til rollen.
Por lo tanto, encontró otras formas de prepararse para el papel.

De gør alt, hvad de kan for at forberede sig, men siger, at der er et punkt, hvor for meget er ude af deres kontrol.
Hacen todo lo posible para prepararse, pero dicen que hay un punto en el que demasiado está fuera de su control.

Hvor meget vil en myre samle gennem sommeren for at forberede sig på vinteren?
¿Cuánto recogen las Hormigas en verano para preparar el invierno?

Fiskene fodrer tungt om sommeren for at forberede sig til vinteren, når de forbliver stillesiddende og ikke spiser meget overhovedet.
Los peces se alimentan mucho en el verano para prepararse para el invierno, cuando permanecen sedentarios y no comen mucho.

Hvordan man bruger "for at forberede sig" i en Dansk sætning

For at forberede sig til rollen bliver han sat sammen med en hårdkogt privatdetektiv (Val Kilmer) og en ung ambitiøs skuespillerinde (Michelle Monaghan).

Samtidig kan de yngre læger se, hvornår (og hvor meget) de er i ambulatoriet og på operationsgangen,hvorved de har mulighed for at forberede sig til særlige operative indgreb.

I de kommende uger vil mange gymnasie- og handelsskoleelever sidde og svede over bøgerne for at forberede sig til eksamen.

deles den store klasse i to og eleven har fået sin glose på forhånd og har dermed haft mulighed for at forberede sig.

Hvordan skulle man få Trump til at sætte sig ind i de papirdynger, hans forgængere pløjede igennem, for at forberede sig på møder som dette?

Det har været nødvendigt for ham at blive på uddannelsescentret for at forberede sig.

En damper med stavfeste En plastikspatel eller en plastikstubkniv Følg anvisningerne på dampkammeret for at forberede sig på at rengøre dørsporene.

På forhånd kan læreren downloade en biotopbeskrivelse samt en forventet artsliste, så klassen har mulighed for at forberede sig.

Men han er klar til at acceptere kommunens dyneløfteri. "Det er ok, de har gjort det, så folk får en mulighed for at forberede sig.

I løbet af de næste 12 ? 18 måneder vil faciliteten fokusere på den tekniske overførsel af zalutumumab fra en ekstern leverandør og producere en række valideringsserier for at forberede sig til en præ-godkendelsesinspektion.

Hvordan man bruger "para la preparación, a fin de prepararse, para prepararse" i en Spansk sætning

Sistema "put-to-light" para la preparación de pedidos multicanal.

A fin de prepararse para aplicarse una inyección de insulina, siga estos pasos.

A fin de prepararse para la parte dinámica del ejercicio.

-eso si— para la preparación de'la leche.!

Una noche para prepararse para fiestas.

Hay dos formas para prepararse paraesta posibilidad.

200 metros de altura para la preparación física.

Cuestiones básicas para la preparación del protocolo.

Acoso para prepararse para gwen ya.

¿Qué supondría para la preparación de los partidos?