Hvad Betyder FOR AT SE DIN LÆGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para ver a su médico
• de visitar a su médico

Eksempler på brug af For at se din læge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lav en aftale for at se din læge.
Haga una cita para ver a su médico.

Hvis du har tilbagevendende lavkvalitetsfeber, skal du lave en aftale for at se din læge.
Si tiene fiebre recurrente de bajo grado, haga una cita para ver a su médico.

Har du brug for at se din læge/ sygeplejerske, etc?
¿Usted necesita ver a su médico o enfermera,etc?

I stedet lave en aftale for at se din læge.
En su lugar, programar una cita para ver a su médico.

Du skal gå for at se din læge for prænatalbesøg.
Hay que ir a ver a su médico para las visitas prenatales.

Hvis dine symptomer ikke forbedres efter brug econazole, gå tilbage for at se din læge for yderligere rådgivning.
Si sus síntomas no mejoran después de usar econazol, volver a ver a su médico para que le aconseje.

Du har sikkert brug for at se din læge, hvis du har nye vaginalsymptomer og.
Puede que tenga que ver a un médico si tiene síntomas vaginales y.

Hvis du har nye tegn eller symptomer, der kan være relateret til dit hjerte, lave en aftale for at se din læge.
Si tienes algún signo o síntoma nuevo que pueda estar relacionado con el corazón, pide una consulta con el médico.

Lav en aftale for at se din læge for en fuld fysisk undersøgelse.
Haga una cita para ver a su médico para un examen físico completo.

Hvis dine hjertebanken er korte, og der er ingen andre bekymrende tegn eller symptomer, lave en aftale for at se din læge.
Si sus palpitaciones son breves y no hay otros signos o síntomas preocupantes hacer una cita para ver a su médico.

Du har sikkert brug for at se din læge, hvis du har nye vaginalsymptomer og.
Usted probablemente necesitará ver a su médico si tiene nuevos síntomas vaginales y.

Hvis din hjertebanken er kort, og der ikke er andre bekymrende tegn eller symptomer, skal du lave en aftale for at se din læge.
Si sus palpitaciones son breves y no hay otros signos o síntomas preocupantes hacer una cita para ver a su médico.

A: At komme ind for at se din læge for en ikke-nødsituation kan tage tid.
R: Entrar para ver a su médico por una situación que no sea de emergencia puede llevar tiempo.

Hvis du har et hududslæt, der bare ikke vil gå væk eller have en hud, der føles kronisk irriteret, skal du lave en aftale for at se din læge.
Si tiene una erupción cutánea que no desaparece o sientes la piel irritada crónicamente, haga una cita para ver a su médico.

Først skal du gå for at se din læge, forklare dit problem for ham og sige, at du skal få et handicap.
Primero debe ir a ver a su médico, explicarle su problema y decirle que va a tener una discapacidad.

Hvis muldvarpen vokser og i sidste ende overstiger 1/4 tommer, lave en aftale for at se din læge for yderligere evaluering.
Si el lunar está creciendo y eventualmente excede 1/4 de pulgada, haga una cita para ver a su médico para una evaluación adicional.

Og sørg for at se din læge regelmæssigt, især hvis du har nogen kroniske sygdomme eller tager receptpligtig medicin.
Y asegúrese de visitar a su médico regularmente, especialmente si usted tiene alguna condición de salud crónica o toma medicamentos recetados.

Hvis du har problemer med at holde dit blodsukker inden for det ønskede område, planlægge en aftale for at se din læge.
Si tienes dificultad para mantener tu nivel de azúcar en sangre dentro del rango deseado, programa una consulta con tu médico.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig for tid, penge og forlegenhed for at se din læge for at få en recept, som de måske ikke foreslå.
Cuando le entre esta medicina en línea si se conserva el momento, dinero en efectivo, y la humillación de ver a su médico para obtener una receta que no podían prescribir.

Budesonid kan undertrykke dit immunforsvar, så det er vigtigt, hvis du bliver syg, at du laver en aftale for at se din læge straks.
Deflazacort puede suprimir su sistema inmunológico, por lo que es importante que si se enferma debe hacer una cita para ver a su médico de inmediato.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig det øjeblik, penge og forlegenhed for at se din læge for at få en recept, som de ikke kunne ordinere.
Al obtener este medicamento en línea si se conserva el momento, el dinero, así como la vergüenza de ver a su médico para obtener una receta que puede ser que no lo recomendaría.

Hvis du udvikler en feber eller din sports skade ikke forbedres, efter en rimelig tid, Sørg for at se din læge til at udelukke noget mere alvorligt.
Si usted desarrolla una fiebre o su lesión deportiva no mejora después de un tiempo razonable, asegúrese de ver a su médico para descartar algo más grave.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig i øjeblikket, kontanter, og også forlegenhed for at se din læge for at få en nærmere fastsat som de ikke kunne antyde.
Al obtener este medicamento en línea si usted ahorra tiempo, dinero y también la vergüenza de visitar a su médico para obtener una receta que no podían prescribir.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig det øjeblik, penge og forlegenhed for at se din læge for at få en recept, som de ikke kunne ordinere.
Cuando le entre esta medicina en línea si se conserva el momento, dinero en efectivo, así como la vergüenza de visitar a su médico para obtener un prescrita que no podían recomendar.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig i øjeblikket, kontanter, og også forlegenhed for at se din læge for at få en nærmere fastsat som de ikke kunne antyde.
Al obtener este medicamento en línea si usted ahorra el momento, el dinero, así como la vergüenza de visitar a su médico para obtener una receta que no pueden sugerir.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig det øjeblik, penge og forlegenhed for at se din læge for at få en recept, som de ikke kunne ordinere.
Al obtener esta droga en línea si usted ahorra tiempo, dinero en efectivo, así como la humillación de visitar a su profesional médico para obtener una receta que puede ser que no lo recomendaría.

Når at få dette stof online, hvis sparer dig for tid, penge og forlegenhed for at se din læge for at få en recept, som de måske ikke foreslå.
Cuando le entre esta medicina en línea si se conserva el momento, dinero en efectivo, así como vergüenza de visitar a su profesional médico para obtener un determinado que no pueden recomendar.

Imidlertid, Det skal understreges, at der kan være en sammenhæng mellem brystsmerter og brystkræft, så sørg for at se din læge, hvis du har bryst smerter fra at bruge bh'er.
Sin embargo, debe señalarse que puede haber un vínculo entre el dolor de mama y el cáncer de mama, así que asegúrese de consultar a su médico si tiene dolores mamarios de usar sostenes.

En endoskopi procedure giver din læge for at se din mave og andre dele af din mave-tarmsystemet.
Endoscopia le permite al médico ver su estómago y otras partes como el.

Hvis du efter et par dages behandling ikke opnår positive resultater, er det bedst at se din læge for at finde andre alternativer.
Si después de unos días de tratamiento no alcanza resultados positivos, es mejor consultar a su médico para buscar otras alternativas.

Sådan bruges "for at se din læge" i en sætning

Lav en aftale for at se din læge med det samme, hvis dine symptomer afbryder din normale aktivitet eller varer længere end en uge.

Før du begynder kreatin, skal du sørge for at se din læge for at afgøre, om du er sund nok til at bruge kreatin.

Hvis du mener, du kan være mangelfuld i jern, lave en aftale for at se din læge, og fortælle ham de symptomer, du har oplevet.

Hvis testen er positiv, skal du begynde at tage prænatal vitaminer så hurtigt som muligt og planlægge en aftale for at se din læge.

Hvis du bemærker nogen forværring urin symptomer, lave en aftale for at se din læge.

Lav en aftale for at se din læge fire til seks uger, før de rejser til et område, hvor gul feber vides at forekomme.