Hvad Betyder FOR AT TAGE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para llevarte
• para llevarlo
• te lleve
• para cuidar
• por tomarse
• a llevarte

Eksempler på brug af For at tage dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at tage dig af Sarah.
Por cuidar de Sarah.

Jeg er kommet for at tage dig hjem.
Estoy aquí para llevarte a casa.

Sørg for at tage dig tid til at mødes med fagfolk i branchen.
Asegúrese de tomarse el tiempo para reunirse con profesionales de la industria.

Din tante er kommet for at tage dig med.
Tu tía vino para llevarte a vivir con ella.

Tak igen for at tage dig tid til at gøre det, værdsætter vi det virkelig.
Gracias de nuevo por tomarse el tiempo para hacerlo, realmente apreciamos eso.

Lei Kung sendte mig for at tage dig med hjem.
Lei Kung me envió para llevarte a casa.

For at tage dig af det største organ i din krop skal du spise sundt og huske dine daglige vaner.
Para cuidar el órgano más grande de su cuerpo, su deber comer sano y cuidar sus hábitos diarios.

De er kommet for at tage dig tilbage.
Vienen para llevarte de vuelta.

En limousine vil være klar til dig på tidspunktet for dit valg for at tage dig til aftenens sted.
Una limusina estará lista para usted en el momento de su elección para llevarlo al lugar de su velada.

Jeg kom for at tage dig med hjem.
No. Vine para llevarte a casa.

Jeg er en ven af din far, kommet for at tage dig hjem.
Soy amigo de tu padre, y vine a llevarte a casa.

Vi er her for at tage dig til Kira.
Hemos venido aquí para llevarte hasta Kira.

Dine forældre henter dig på fredag for at tage dig med hjem.
Tus padres vendrán el viernes para llevarte a casa.

Mange tak, for at tage dig af Sarah Lloyd.
Gracias, Morris, por cuidar de Sarah Lloyd".

Vores chauffører krydser også belgiske grænser for at tage dig til din destination.
Nuestros conductores también cruzan las fronteras belgas para llevarlo a su destino.

Vi er kommet for at tage dig hjem til din mor.
Estamos con tu mami. Vinimos a llevarte a casa.

Den nye by er vokset op omkring den gamle, med masser af tuk-tuk drivere til rådighed for at tage dig på en tur.
La nueva ciudad ha crecido alrededor de la antigua, con un montón de conductores de tuk-tuk disponibles para llevarte de excursión.

Jeg er kommet for at tage dig med hjem.
Yo solo vine a llevarte a casa.

Dette kan også påvirke din tidsplan, hvor du foretager et opkald og vente, indtil de når frem til din placering for at tage dig til din foretrukne destination.
Esto también puede interferir con su horario donde hacer una llamada y esperar a que lleguen a tu ubicación para llevarte a tu destino preferido.

Testosteron blanding for at tage dig til næste niveau.
Mezcla de testosterona para llevarlo al siguiente nivel.

Skyttelbussen tager dig til centrum af Sihanoukville, hvorfra det er meget nemt at finde molen(spørg bare en forbipasserende Tuk Tuk for at tage dig).
El servicio de autobús te llevará al centro de Sihanoukville, desde donde es muy fácil encontrar el muelle(solo pide un Tuk Tuk que te lleve).

Jeg ved, din far kom, for at tage dig med hjem.
Sé que tu padre vino para llevarte a casa.

Hvis dette Jukebox tværtimod er du op kort og ønsker Køb Jukebox for at tage dig til næste niveau inviterer vi dig til at se vores eksklusive afsnit af Jukebox ProfessionalsHvor vil du finde sådanne prestigefyldte mærker som Rock-Ola o Sound Leisure, hvoraf vi er repræsentanter for Spanien.
Si por el contrario este Jukebox se te queda corto y quieres Comprar Jukebox que te lleve al siguiente nivel, te invitamos a ver nuestra sección exclusiva de Jukebox Profesionales, donde encontrarás marcas tan prestigiosas como Rock-Ola o Sound Leisure, de las cuales somos los representantes para España.

Politiet er der om to minutter for at tage dig i afhøring.
La policía llegará en dos minutos para llevarlo al interrogatorio.

Brug derefter Reload for at tage dig tilbage til hvor du startede.
Entonces utilizar recarga te lleva a donde empezaste.

Hurtigvirkende testosteron blanding for at tage dig til næste niveau.
Mezcla de testosterona de acción rápida para llevarlo al siguiente nivel.

Du skal takke folk for at tage dig tid til at se din video.
Agradézcales por tomarse el tiempo de ver sus videos.

Beskrivelse: Den ultimative køre spil er her for at tage dig til en spændende tur.
Descripción: El último juego de conducción está aquí para llevarte por un viaje emocionante.

Der rejser tjenester for at tage dig til hotellerne fra terminalerne.
Allí viajan servicios para llevarte a los hoteles de las terminales.

Jeg ville kravle over knust glas for at tage dig til afslutningsbal.
Me arrastraría sobre vidrio roto para llevarte a la fiesta de invierno.

Hvordan man bruger "for at tage dig" i en Dansk sætning

Du kan også oprette en leasingaftale, så du kun har maskinen til rådighed når du har brug for den, og derved slipper for at tage dig af vedligehold.

Vær ikke bange for at tage dig tid til at tænke over, hvad du vil svare.

Du skal bare srge for at tage dig din tid, s du er godt ophidset, da den godt kan virke lidt hrd ellers.

Han kender de bedste steder til mad og drikke og er mere end glad for at tage dig til dem!

Tak så meget for at tage dig tid til at lave dette interview, Jolene!

Hvis du tager springet og beslutter dig for at overhale, så sørg for at tage dig god tid.

Siden kommer I til at tale om hvad du kan gøre, for at tage dig videre og få det bedre med dig selv.

Tag godt hånd om dine sko på den rigtige måde For at tage dig af dine Dr.

Selvcoaching: Når du har brug for at tage dig sammen – og brug for at mestre den dårlige samvittighed.

Tusind tak for at tage dig tiden til at give din guide en så god review.

Hvordan man bruger "para llevarlo, te lleve, para llevarte" i en Spansk sætning

¡Lo que sufríamos para llevarlo encima!

Nick: Amor quieres que te lleve yo?

Deja que te lleve tan alto como pueda.?

aunque te lleve unas cuantas búsquedas en Google?

¿Algún truco/ consejo para llevarlo mejor?

Deberás identificarte correctamente para llevarte algún premio.

Ideal para llevarlo siempre con nosotras.

Guía para llevarte bien con tu adolescente.

¡hacer que te lleve con él, por supuesto!

Deja que GoCar te lleve fuera de los.