Hvad Betyder FOR AT UDSTYRE DE STUDERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para equipar a los estudiantes

Eksempler på brug af For at udstyre de studerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at udstyre de studerende med de bedst mulige muligheder udfører vores akademikere verdensklasse forskning løbende.
Para equipar a los estudiantes con las mejores oportunidades posibles, nuestros académicos llevan a cabo investigaciones de talla mundial de forma continua.

Dette program sigter mod at levere en exceptionel læseplan for at udstyre de studerende med færdigheder, som opfylder de højeste krav og forventninger til videnskabelig rigor.
Este programa tiene como objetivo ofrecer un plan de estudios excepcional para equipar a los estudiantes con las habilidades que cumplen con las más altas exigencias y expectativas de rigor científico.

At træne, for at udstyre de studerende med en konceptuel og teknisk færdighed til at forberede dem til en karriere i branchen.
TRAIN, para equipar a los estudiantes con un conjunto de habilidades conceptuales y técnicas para prepararlos para una carrera en la industria.

Dette 3-årige BA Film Directing program blander akademisk teori med praktiske færdigheder for at udstyre de studerende med den omfattende viden, de har brug for for at finde e…+.
Este programa de Bachillerato de 3 años combina la teoría académica con habilidades prácticas para equipar a los estudiantes con el conocimiento integral que necesitan para en…+.

Denne Uddannelsen er indført for at udstyre de studerende med en stærk viden inden for finansiering, der passer til efterspørgslen af arbejdsstyrken markedet.
Este programa de estudios se introduce para equipar a los estudiantes con un fuerte conocimiento en finanzas que se adapte a la demanda de la población activa de mercado.

Det betyder, at vi er i stand til at tilbyde en unik blanding af viden, praktisk erfaring og moderne relevans for at udstyre de studerende med kvalifikationer og færdigheder til det internationale marked for beskæftigelse.
Esto significa que podemos ofrecer una combinación única de conocimiento, experiencia práctica y relevancia moderna para equipar a los estudiantes con las calificaciones y habilidades para el mercado internacional de empleo.

Det er et struktureret program for at udstyre de studerende med tværfaglige kompetencer og viden inden for videnledelse, business administration, informationssystemer og information arkitektur blandt andre områder.
Es un programa estructurado para dotar a los estudiantes con las habilidades y conocimientos interdisciplinarios en la gestión del conocimiento, administración de empresas, sistemas de información, y la arquitectura de la información, entre otros campos.

Mission of Key West University(KWU) er at etablere et internationalt samfund af akademiske fakultet og industri fagfolk, der tænker innovativt og samarbejder for at udstyre de studerende med de kompetencer og kompetencer, som arbejdsgiverne værdsætter i dagens hurtige globale forretningsmiljø.
La misión de Key West University(KWU) es establecer una comunidad internacional de profesores académicos y profesionales de la industria que piensen innovadoramente y colaboren para equipar a los estudiantes con las habilidades y competencias que los empleadores valoran en el acelerado entorno empresarial global de hoy en día.

Praktik i udlandet For at udstyre de studerende med industriel viden og erfaring og de bløde færdigheder er nødvendige for at imødegå globale udfordringer, de studerende gøre en praktikplads i udlandet, normalt i de europæiske lande, under deres 6. semester af studiet.
Con el fin de dotar al alumno de los conocimientos y la experiencia industrial y las habilidades sociales necesarias para hacer frente a los desafíos globales, los estudiantes hacen prácticas en el extranjero, normalmente en países europeos, durante su sexto semestre de estudio.

Dette 3-årige BA Film Directing program blander akademisk teori med praktiske færdigheder for at udstyre de studerende med omfattende viden, de har brug for for at finde et job inden for konkurrenceområdet for film og spilindustrien.
Este programa de Bachillerato de 3 años combina la teoría académica con habilidades prácticas para equipar a los estudiantes con el conocimiento integral que necesitan para encontrar un trabajo en el campo competitivo de la industria cinematográfica y de juegos.

Fakultet og personale arbejder tæt sammen for at udstyre de studerende med de kompetencer og den viden, som arbejdsgiverne har brug for til succes i den globale arbejdsstyrke.
La facultad y el personal trabajan en estrecha colaboración para equipar a los estudiantes con las competencias y el conocimiento requerido por los empleadores para tener éxito en la fuerza de trabajo global.

Dette 3-årige BA Film Directing program blander akademisk teori med praktiske færdigheder for at udstyre de studerende med den omfattende viden, de har brug for for at finde et job inden for konkurrenceområdet for film og spilindustrien.
Este programa de 3 años de BA Film Directing combina la teoría académica con habilidades prácticas para equipar a los estudiantes con el conocimiento integral que necesitan para encontrar un trabajo en el campo competitivo de la industria del cine y los videojuegos.

Kurset giver et struktureret program for forskningstræning for at udstyre de studerende med de færdigheder, der kræves for at gennemføre doktorgradsstudier i international politik eller en forskningsrelateret karriere.
El curso proporciona un programa estructurado de capacitación en investigación para equipar a los estudiantes con las habilidades necesarias para realizar una investigación de nivel doctoral en política internacional o una carrera relacionada con la investigación.

Sammen kombineres de anvendte og teoretiske aspekter af disse programmer ofte for at udstyre de studerende med de nødvendige værktøjer til at løse komplekse og relevante problemer inden for ingeniørvidenskab, videnskab og forskellige andre applikationer.
Juntos, los aspectos teóricos y aplicados de estos programas a menudo se combinan para equipar a los estudiantes con las herramientas necesarias para resolver problemas complejos y relevantes en ingeniería, ciencia y otras aplicaciones.

For at imødekomme elevernes og samfundets behov er denne ordning udviklet for at udstyre de studerende med de specialiserede færdigheder inden for produktdesign og udvikling, markedsføring, processtyring og optimering i komplekse organisationer og virksomheder i en global sammenhæng.
Para satisfacer las necesidades de los estudiantes y la sociedad, este esquema se ha desarrollado para equipar a los estudiantes con las habilidades especializadas en diseño y desarrollo de productos, marketing, control de procesos y optimización en organizaciones y empresas complejas, en un contexto global.

Institut for Industrial& Management Engineering(IMS) på POSTECH er dedikeret til kvalitet i undervisning og forskning for at udstyre de studerende med de filosofier, viden, færdigheder og metoder for industriel teknik og teknologi forvaltning, således at de bliver store bidragydere til den globale velfærd og bæredygtighed.[+].
El Departamento de Industrial y Gestión de Ingeniería(IMS) en POSTECH está dedicada a la excelencia en la enseñanza y la investigación para equipar a los estudiantes con las filosofías, los conocimientos, las habilidades y metodologías de ingeniería industrial y gestión de la tecnología para que sean los principales contribuyentes al bienestar mundial y la sostenibilidad.

Dette US-akkrediterede kandidatuddannelse kombinerer praktiske færdigheder og omfattende teoretisk viden for at udstyre den studerende med den nødvendige færdighed til at fungere godt i deres første beskæftigelse og søge karriereudvikling inden for branchen.
Reúne habilidades prácticas y un amplio conocimiento teórico para equipar al estudiante con el conjunto de habilidades necesarias para desempeñarse bien en su primer empleo y buscar el progreso profesional dentro de la industria.

Om graden Warburg Institute MA i kulturelle og intellektuelle historie har til formål at udstyre de studerende for tværfaglig forskning i middelalderen og renæssance studier og i modtagelsen af den klassiske tradition.
El Instituto Warburg MA en Historia Cultural e Intelectual tiene como objetivo dotar a los estudiantes para la investigación interdisciplinaria en estudios medievales y renacentistas y en la recepción de la tradición clásica.

Missionen for York College er at omdanne liv ved Kristus-centreret uddannelse og til at udstyre de studerende for livslang tjeneste for Gud, familie og samfund.
La misión de la universidad de York es transformar vidas a través de la educación centrada en Cristo y para equipar a los estudiantes para el servicio de por vida a Dios, la familia y la sociedad.