Eksempler på brug af
For dem der kan lide
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
For dem der kan lide at læse.
Para los que les gusta leer.
Dette distrikt er perfekt for dem der kan lide kunst.
Este distrito es perfecto para aquellos que le gusta el arte.
For dem der kan lide den sande klippe….
Para aquellos que les gusta la verdadera roca….
Denne fascinerende spil for dem der kan lide at lege med bolden.
Este juego fascinante para aquellos que les gusta jugar con el balón.
For dem der kan lide at overvinde modgang, forudsat gåder.
Para aquellos que gustan de superar la adversidad, siempre y puzzles.
Dette er en meget sjov mulighed for dem der kan lide at være på vandet.
Esta es una opción muy divertida para aquellos que les gusta estar en el agua.
Opskrift for dem der kan lide hurtigere, men mere velsmagende.
Receta para los que les gusta más rápido, pero más sabroso.
Der er lang række frugt og grøntsager for dem der kan lide at lave mad på deres ferie.
Tiene un montón de equipos de cocina y utensilios para aquellos que disfrutan de cocinar en vacaciones.
For dem der kan lide komfort og stramme jeans, så fortvivl ikke.
Para aquellos que gustan de la comodidad y jeans ajustados, no se preocupe.
Et must have guitar effekt for dem der kan lide at holde tingene interessante.
Debe tener efecto de guitarra para aquellos que les gusta mantener las cosas interesantes.
For dem der kan lide at være på vandet, er dette en god mulighed!
Para aquellos que les gusta estar en el agua, esta es una excelente opción!
Versailles er en historietime for dem der kan lide Letfærdighed og ekstravagance.
Versalles es una lección de historia para aquellos que gustan de frivolidad y extravagancia.
For dem der kan lide at spise mandler, forårssæsonen er den tid.
Para aquellos que les gusta comer las almendras, la temporada de primavera es el momento.
Jambo Simba House er ideelt for dem der kan lide fred og ro efter en hektisk dag out.
Jambo Simba House es ideal para aquellos que les gusta la paz y tranquilidad después de un día agitado out.
For dem der kan lide naturen, vilde strande eller færre mennesker… gå ikke.
Para aquellos que les gusta la naturaleza, playas salvajes o menos gente… no vayas.
Også meget tæt på de super-udstyrede faciliteter af St. Dominic for dem der kan lide at stå på ski.
También muy cerca de las instalaciones de super-equipado de Santo Domingo para aquellos que les gusta esquiar.
Min mening er for dem der kan lide at spille spioner.
Mi opinión es para aquellos que les gusta jugar espías.
Jern er især vigtigt for voksende organer, og for dem der kan lide at udøve.
El hierro es especialmente importante para los cuerpos en crecimiento, y para aquellos que les gusta hacer ejercicio.
For dem der kan lide at skille sig ud fra mængden, såModellen vil blive nydt.
Para aquellos que gustan de destacar entre la multitud, por lomodelo será disfrutado.
Så spille PLANEWARS dobbelt spændende for dem der kan lide at deltage i underholdnings arkaderne i alle henseender.
Así que juega PLANEWARS doblemente emocionante para aquellos que les gusta participar en los portales de entretenimiento en todos los aspectos.
For dem der kan lide denne stil, vil gaver i stil med Provence være at den….
Para aquellos que les gusta este estilo, regalos en el estilo de Provence estarán a la….
Udsigten over det omkringliggende landskab er fantastisk fra toppen af bjerget, og for dem der kan lide aktivitet er der masser af vandreture i området.
Las vistas de los alrededores son impresionantes desde lo alto de la montaña, y para los que les gustala actividad, hay muchas oportunidades de senderismo en la zona.
For dem der kan lide at gå langs stranden, vil det være en stor udfordring.
Para aquellos que gustan de caminar por la playa,que será un verdadero desafío.
Dette er en lektie for dem der kan lide at spille vittigheder og vide, hvordan man har det sjovt.
Esta es una lección para aquellos que les gusta jugar bromas y sabe cómo divertirse.
For dem der kan lide at læse- en e-bog,for kunstnere- en tablet.
Para aquellos que les gusta leer, un libro electrónico,para artistas, una tableta.
Fidget Spinner Toy er godt for dem der kan lide at finde sig selv fidgeting med ting som twirling penne eller rullende mønter over deres knogler.
Fidget Spinner Toy es bueno para los que les gusta estar inquieto con cosas como girar bolígrafos o monedas rodando sobre sus nudillos.
Men for dem der kan lide at lytte til musik af høj kvalitet, er WAV det, vi har.
Pero para aquellos que les gusta escuchar música de alta calidad, WAV es lo que tenemos.
For dem der kan lide at klæde sig i"retro" stil, i år held med valget af garderobe!
Para aquellos que les gusta vestir de estilo"retro", este año la suerte con la elección del armario!
For dem der kan lide at udøve dit sind forskellige gåder, mahjong spil passer perfekt.
Para aquellos que les gusta ejercitar su mente diferentes puzzles, juegos de mahjong encajan perfectamente.
For dem der kan lide at gå i detaljer og føle og lære stillingen intenst, dette er din pick!
Para aquellos que les gusta entrar en los detalles y sentir y aprender la postura intensamente, esta es tu elección!
Resultater: 100,
Tid: 0.0388
Hvordan man bruger "for dem der kan lide" i en Dansk sætning
Med nogle klitter og buske er det godt for dem, der kan lide en smule privatliv, når de soler.
det kunne blive et godt hus for dem der kan lide den natur.
Anne stolen Casø | Møbelgården Mårslet
Anne stolen Casø
CASØ Anna stolen er ideel for dem der kan lide at kombinere design og funktion.
Hotellet har en fantastisk strand for dem, der kan lide svømning og dykning.
Tæt på Havnens Fiskehus for dem, der kan lide Danmarks bedste fiskefrikadeller.
Den perfekte hverdagstaske med mange rum for dem der kan lide at holde tingene organiserede.
Læsekreds er for dem, der kan lide at læse en god bog, og gerne vil diskutere den med andre, der er lige så optaget af bogen.
For dem der kan lide at vandre, findes der 25 km.
Et provokerende ord for dem, der kan lide at provokere og elsker sjove ord.
Det er vi måske ikke så meget, men det er sjovt at kunne servere for dem, der kan lide det.
Hvordan man bruger "para aquellos que les gusta, para aquellos que disfrutan" i en Spansk sætning
Ideal para aquellos que les gusta hacerlo en casa.
Ideal para diabéticos y para aquellos que les gusta cuidarse.
Un tour perfecto para aquellos que disfrutan de la naturaleza.
Excelente noticia para aquellos que disfrutan de la música.
Ideal para aquellos que les gusta apostar alto.
Ciértamente interesante para aquellos que les gusta éste tipo de sonidos.
Un viaje pensado para aquellos que disfrutan conociendo.
Es ideal para aquellos que disfrutan con deportes intensos y divertidos.
Parece perfecto para aquellos que disfrutan de las batallas desafiantes.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文