Hvad Betyder FOR MANGE ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para muchos otros
• de muchos otros
• a muchos otros
• por muchas otras
• en muchas otras
• para muchas otras
• de muchas otras
• para otras muchas
• a muchas otras
• en muchos otros

Eksempler på brug af For mange andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og for mange andre projekter.
Y para muchos otros proyectos.

Måske også for mange andre.
Quizás también para otros muchos.

Men for mange andre kan tilskud hjælpe med energi.
Pero para muchos otros, la suplementación puede ayudar a la energía.

Måske også for mange andre.
Posiblemente también para muchos otros.

Men for mange andre mennesker var det helt anderledes.
Sin embargo, para muchas otras personas fue totalmente diferente.

Vigtig er den også for mange andre.
E importante también para muchas otras.

Det er grundlaget for mange andre strukturer og er den mest anvendte.
Es la base de muchas otras estructuras y es la más utilizada.

Det er sket for mig og der er sket for mange andre.
Me ha pasado, y le ha pasado a muchos otros.

Det gælder for mange andre klubber også.
Es también el caso de muchos otros clubes.

Men vejrtrækningen er jo også god for mange andre ting.
Pero el time-lapse también sirve para muchas otras cosas.

Pathway, som for mange andre, lukkes straks.
Camino, como para muchas otras, cerrada en el acto.

Sådan Hacks und Cheats Vi har også for mange andre spil!
Tal Hacks Trucos und Tenemos también para muchos otros juegos!

Det er grundlaget for mange andre strukturer og er den mest anvendte.
Es el fundamento de muchas otras estructuras y es el más utilizado.

Det statuerer også et godt eksempel for mange andre bidragydere.
También supone un buen ejemplo para muchos otros donantes.

For mig og for mange andre praktikanter og unge psykiater har været en.
Para mí y para muchos otros alumnos y joven psiquiatra ha sido una.

Imødekommende partner for mange andre farver.
Con capacidad socio para muchos otros colores.

De ønsker, gennem deres egne liv, at gøre Kristus nær-værende for mange andre.
A través de su propia vida, quisieran hacer a Cristo presente para muchos otros.

Også virker for mange andre spil.
También funciona para muchos otros juegos.

Magiske kræfter af magiske forældre kan være grundlag for mange andre spil.
Poderes mágicos de padres mágicos pueden ser la base de muchos otros juegos.

Det samme gælder for mange andre valutaer.
Lo mismo es cierto para muchas otras monedas.

For mange andre kvinder, situationen løser sig selv, før deres faktiske leveringstidspunkt.
Para muchas otras mujeres, la situación se corrige antes de tiempo real de la entrega.

Sandsynligt bekymrende for mange andre også.
Probablemente preocupante para muchos otros, también.

For det, såvel som for mange andre grunde, eje firma-e-mail er nødvendig.
Para esto, así como por muchas otras razones, ser dueño de correo electrónico corporativo es necesario.

Disse funktioner gør WCU attraktiv for mange andre grunde.
Estas características hacen que WCu atractivo por muchas otras razones.

Disse mål er en vigtig drivkraft for mange andre politikker og for investeringerne i de nye energisystemer, der følgende vil opstå.
Estos objetivos son un impulso importante para otras muchas políticas y para la inversión en los nuevos sistemas energéticos que se derivarán de ellas.

Men alle disse symptomer er almindelige for mange andre forhold.
Pero todos estos síntomas son comunes a muchas otras condiciones.

Det samme vil gælde for mange andre indvandrere.
Supongo que es lo mismo para muchos otros inmigrantes.

Alvorlige infektioner forårsaget af vancomycin-følsomme bakterier, som er resistente(modstandsdygtige) over for mange andre antibiotika.
Infecciones graves provocadas por bacterias sensibles a la vancomicina, que sean resistentes(no sensibles) a muchos otros antibióticos.

Det er det faktisk også for mange andre mennesker.
Pero en realidad también es para muchas otras personas.

Men alle disse symptomer er almindelige for mange andre forhold.
Sin embargo, todos estos síntomas son frecuentes en muchas otras afecciones.

Sådan bruges "for mange andre" i en sætning

Det er, hvad Harry Potter-serien er for mig – og sikkert for mange andre også.

Dette gælder naturligvis også for mange andre byer udenfor selve hovedstaden, som generelt har en del lavere priser end selve hovedstaden.

Syv for mange Andre kommuner har oplevet at være i sammen situation som Kerteminde.

Den løsning har siden dannet skole for mange andre.

For nogle er en foodprocessor uundværlig, imens den for mange andre hurtigt vil få sin faste plads bagerst i køkkenskabet.

Og gennem tiden har vi været en inspiration for mange andre lande.

Jeg håber, at der kommer mange flere netværksgrupper rundt omkring til glæde og gavn for mange andre familier.

Derudover åbner PureStorage op for mange andre spændende features og fordele, du som website eller applikationsejer kan benytte i din service.

Som jeg selv, der nu bruger min egen erfaring – forhåbentlig til gavn for mange andre.