Hvad Betyder FORBEDRET YDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rendimiento mejorado
• mejor rendimiento
• mejora del rendimiento

Eksempler på brug af Forbedret ydelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbedret ydelse- op til 15x hurtigere.
Rendimiento mejorado: hasta 15 veces más rápido.

Defragmenter harddiske for forbedret ydelse.
Desfragmentar los discos duros para un rendimiento mejorado.

Forbedret ydelse af det samlede program.
Mejora del rendimiento del programa general.

R-M innovation- læn dig tilbage og nyd en markant forbedret ydelse.
Innovación R-M: relájese y disfrute de un rendimiento mejorado.

For eksempel vil du se forbedret ydelse i nogle filoperationer.
Por ejemplo, verá un rendimiento mejorado en algunas operaciones de archivo.

Forbedret ydelse og kvalitet af OCR for kamerabilleder.
Mejora del rendimiento y de la calidad del OCR para imágenes de la cámara.

Det var en helt ny modelklasse med forbedret ydelse og højere pris.
Era una clase de modelo completamente nueva con un rendimiento mejorado y un precio más alto.

Opdater macOS(nye versioner af operativsystemet, som for det meste bringer nye funktioner, forbedret ydelse).
Actualizar macOS(nuevas versiones del sistema operativo, que en su mayoría traen nuevas características, mejor rendimiento).

K-spil, hurtigere billedhastighed og forbedret ydelse fra vores bedste spilkonsol.
Nuestra mejor consola te ofrece juegos en 4K, una mayor velocidad de fotogramas y un rendimiento mejorado.

Det er grunden til, at vi har udviklet en unik drivline, der leverer en forbedret ydelse.
Es por eso que hemos desarrollado una trasmisión única que ofrece un rendimiento mejorado.

Reducerede omkostninger; Forbedret ydelse; Forbedrede elektriske egenskaber;
Reducción de costos; Mejora el rendimiento; Mejora de las propiedades eléctricas;

Forbedret ydelse, når man spiller på meget gamle systemer og bedre ydelse uden manuel justering ved at skifte til det format MXV.
Mejora el rendimiento al jugar en sistemas muy antiguos, y un mejor rendimiento sin ajuste manual al cambiar al formato MXV.

Kammprofile TM pakning er den foretrukne pakning, når forbedret ydelse ved lave siddepladser spændinger er påkrævet.
Kammprofile TM junta es la junta preferida cuando se requiere un mejor rendimiento a bajas tensiones de asientos.

ASP leverer forbedret ydelse i forhold til CGI scripts ved at sikre IIS oprindelig understøttelse af både VBScript og JScript.
ASP ofrece un rendimiento mejorado sobre scripts de CGI al proporcionar IIS con compatibilidad nativa para VBScript y JScript.

Modellerne erstatter de eksisterende downlights med kompaktrør og LED med forbedret ydelse, valgmuligheder og effektivitet.
Los modelos reemplazarán a los fluorescentes y focos descendentes LED existentes con un mejor rendimiento, opciones y eficiencia.

To linseelementer af fluorit giver en forbedret ydelse og bidrager til at reducere vægten, så der opnås en bedre balance ved håndtering.
Dos lentes de fluorita mejoran el rendimiento óptico y ayudan a reducir el peso para proporcionar un manejo equilibrado.

Taurin har vist sig at have flere sundhedsmæssige og medicinske fordele, som f. eks. en lavere risiko for sygdomme og forbedret ydelse ved træning.
Taurina se ha demostrado que tiene varios beneficios para la salud, como un menor riesgo de enfermedad y mejor rendimiento deportivo.

Takket være dynamisk kompilering opnås forbedret ydelse, og den angivne VM garanterer grundlæggende sikkerhed.
Gracias a la compilación dinámica, se logra un mejor rendimiento y la máquina virtual especificada garantiza una seguridad básica.

Firmwareopdatering Bliv adviseret når ny firmware udsendes, og installer nemt opdateringerne for forbedret ydelse, stabilitet og kompatibilitet.
Actualizaciones de firmware Recibe notificaciones sobre actualizaciones y disfruta siempre del mejor rendimiento, estabilidad y compatibilidad.

Forbedret ydelse af almindeligt anvendte procedurer såsom frekvenser, krydstabuleringer, beskrivende statistikker(i IBM SPSS Statistics Base Server).
Mejora del rendimiento de los procedimientos más utilizados, como las frecuencias, tablas de contingencia, estadística descriptiva(en IBM SPSS Statistics Base Server).

En indbygget mikroprocessor giver nøjagtig overførsel af data mellem objektiv og kamera, hvilket giver forbedret ydelse i autofokus og måling.
Un microprocesador incorporado ofrece una transferencia de datos precisa entre el objetivo y la cámara, y proporciona un rendimiento mejorado en las funciones de AF y medición.

Sonys PS5 next-gen-konsol vi desuden byde på forbedret ydelse ved cloud-gaming og”dramatisk forbedret kraft i forhold til rendering af grafik.”.
La consola PS5 de próxima generación de Sony ofrecerá un mejor rendimiento de los juegos en la nube y una potencia de“renderizado de gráficos dramáticamente mejorada”.

Thunderbolt giver dig desuden dobbelt effekt fra USB 3.0, som leverer 10 watt til eksternt udstyr og dermed en forbedret ydelse på farten.
Thunderbolt además cuenta con el doble de potencia que el USB 3.0, brindando 10 watts para periféricos, que mejoran el rendimiento sobre la marcha.

DriveSure leverer forbedret ydelse via belastningsområdet i forhold til et feedbackdrev med Hall-effekt og indstillet hastighedsnøjagtighed på +-2%.
DriveSure proporciona un mejor rendimiento en todo el ámbito de carga en comparación con un accionamiento de retroalimentación de efecto Hall y una precisión de la velocidad fija de +-2%.

Denne benytter sig af MIMO teknologi(Multiple Input Multiple Output), der bruger flere antenner til at sende og modtage op til otte spartial streams, hvilket basalt set resulterer i forbedret ydelse.
Utiliza tecnología de múltiples entradas múltiples salidas(MIMO), que utiliza varias antenas para enviar y recibir hasta cuatro flujos espaciales, lo que resulta en un mejor rendimiento.

En patenteret teknologi har givet mulighed for at udvikle en løbesko uden hæl, som giver forbedret ydelse, belaster kroppen mindre og således nedsætter sundhedsrisici.
Una tecnología patentada ha permitido crear una zapatilla deportiva sin talón que mejora el rendimiento y, al mismo tiempo, reduce la tensión sobre el cuerpo y los riesgos para la salud.

En ny fotodiode, forøget fotoelektrisk omregningskurs hjælper også til at forbedre den samlede følsomheden af sensoren, hvilket resulterer i en reduktion af billedstøj og forbedret ydelse ved høj ISO.
Una estructura de fotodiodo nuevo y aumento de la tasa de conversión fotoeléctrica también ayuda a mejorar la sensibilidad global del sensor, lo que resulta en una reducción de ruido de la imagen y un rendimiento mejorado de alta ISO.

Du får ekspertisen til at oversætte strategiske og operationelle behov til bedre systemer med forbedret ydelse, så du kan spille en nøglerolle i moderne organisationer og virksomheder.-.
Obtendrá la experiencia para traducir las necesidades estratégicas y operativas en mejores sistemas con un rendimiento mejorado, lo que le permitirá desempeñar un papel clave en las organizaciones y empresas modernas.

Komponenterne giver en forbedret ydelse med en Chrom-ART Accelerator til hurtige og effektive, grafiske bruger-interfaces, en hardware JPEG-codec til high-speed billedmanipulering, højeffektive Direct Memory Access(DMA) controllere, samt en L1-cache, der giver full-speed interaktion med off-chip memories.
Los dispositivos ofrecen un rendimiento mejorado a través de Chrom-ART Accelerator™ para interfaces de usuario gráficas rápidas y eficientes, un códec de hardware JPEG que permite la manipulación de imágenes de alta velocidad, controladores de acceso directo a memoria(DMA) altamente eficientes y la memoria caché L1 que permite interacción de velocidad con memoria fuera de chip.

Ikke kun det, du har adgang til flere ressourcer med mindre serverbelastning, forbedret ydelse over Apache-servere, færre brugere pr. Server på trods af at være en delt hostingplan, gratis Railgun Optimizer til op til 143% hurtigere HTML-belastningstider, og gratis SSD'er.
No solo eso, tiene acceso a más recursos con menos carga de servidores, mejor rendimiento en servidores Apache, menos usuarios por servidor a pesar de ser un plan de alojamiento compartido, Railgun Optimizer gratuito para Hasta un 143% más rápido de tiempos de carga HTML, y SSDs libres.

Hvordan man bruger "forbedret ydelse" i en Dansk sætning

Distributions- og anlægskørsel (TP-DICON) Forbedret ydelse i mere udfordrende omgivelser, f.eks.

Her er forbedret ydelse i lave temperaturer, og Hyundai garanterer nu for normal ydelse ned til -30 grader.

Dette giver dig ikke kun en forbedret ydelse, men samtidig tildeler vi webhotellerne meget mere diskplads til e-mail.

Dette betyder, at hvis du rejser rundt i verden, vil det være lettere for dig at finde en server med lavere latenstid og forbedret ydelse.

Yderligere tips til forbedret ydelse er også til rådighed.

Slank, robust design med fleksibel forbindelse Det robuste kabinet er designet til at fjerne uønskede resonanser for forbedret ydelse.

Og det lader dig nyde fordybende gaming med forbedret ydelse, højere framerate og bedre billedkvalitet, men med et mindre strømforbrug.

Nano kan sende positionsdata indendørs ved hjælp af indbyggede WiFi og Bluetooth-moduler, hvilket bidrager til forbedret ydelse og energiforbrug.

Begge har fået et “i” på bagsmækken, og dertil hørende forbedret ydelse.

Det skulle give en forbedret ydelse på 33 procent samt 23 procent forbedret grafikydelse.

Hvordan man bruger "rendimiento mejorado" i en Spansk sætning

Heavy Rain: rendimiento mejorado en las GPU Nvidia.

Rendimiento mejorado desde el suelo hacia arriba.

Rendimiento mejorado para unos resultados aún más rápidos.

deflector de aliento: rendimiento mejorado sin niebla.

• Nuevo: rendimiento mejorado por decodificación GPU H.

Rendimiento mejorado al reproducir y ajustar el texto 3D.

El rendimiento mejorado puede reducir significativamente la latencia.!

Umbral láctico aumentado para un rendimiento mejorado 3.

• Rendimiento mejorado para subir fotos a Noticias.

Rendimiento mejorado con x64 bit PSS®E 35.