Hvad Betyder FORBRUGET AF SUKKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consumo de azúcar

Eksempler på brug af Forbruget af sukker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Begræns forbruget af sukker og salt.
Limite el consumo de azúcar y sal.

Sundhedsmæssige problemer forbundet med forbruget af sukker er mange.
Muchos problemas de salud relacionados con el consumo excesivo de azúcar.

Nedsæt forbruget af sukker og alkohol.
Disminuir el consumo de azúcar y alcohol.

Sundhedsmæssige problemer forbundet med forbruget af sukker er mange.
Son muchos los problemas de salud que se relacionan con el consumo de azúcar.

Hvad er forbruget af sukker om dagen.
¿Qué es un consumo saludable de azúcar por día.

Alle fire diæter lægger vægt på at spise masser af frugt, grøntsager, fuldkorn og plantebaseret protein og begrænse forbruget af sukker, natrium og rødt eller forarbejdet kød.
Las cuatro dietas hacen hincapié en comer muchas frutas, verduras, granos integrales y proteínas de origen vegetal y limitar el consumo de azúcar, sodio y carne roja y procesada”.

Simpelthen fører forbruget af sukker i store mængder til fedme.
En pocas palabras, el consumo de azúcar en grandes cantidades conduce a la obesidad.

Den samlede europæiske sukkerproduktion varierer i gennemsnit mellem 17 og 20 mio. t pr. år, og forbruget af sukker i EU anslås til 16 mio. t.
En total, la producción azucarera europea fluctúa entre 17 y 20 millones de toneladas según los años, mientras que el consumo europeo de azúcar se estima en 16 millones de toneladas.

Forbruget af sukker er på verdensplan tredoblet på de sidste halvtreds år.
El consumo mundial de azúcar se ha triplicado en los últimos 50 años y.

En anden ting- for at minimere forbruget af sukker, vil det ikke skade.
Otra cosa: para minimizar el consumo de azúcar, esto no perjudicará.

Skær ned på forbruget af sukker for at undgå at fodre gæren, og supplere med Lactobacillus acidophilus og Bifidobacterium at få den bedste virkning.
Reduce el consumo de azúcar para evitar la sobrealimentación de la levadura y toma un suplemento con Lactobacillus acidophilus y Bifidobacterium para obtener los mejores resultados.

Tillader ikke overspisning, begrænse forbruget af sukker og mel produkter;
No permiten comer en exceso, limitar el consumo de azúcar y productos de harina;

Det har vist sig, at forbruget af sukker er direkte knyttet til alvorlige helbredsproblemer lang sigt, herunder.
Se ha demostrado que el consumo de azúcar está directamente relacionado con problemas graves de salud a largo plazo, incluyendo.

Under alle omstændigheder er det godt at begrænse forbruget af sukker til 25 gram eller derunder i en dag.
En cualquier caso, es bueno para limitar el consumo de azúcar de 25 gramos o menos de un día.

Desuden øger fysisk anstrengelse forbruget af sukker, hvilket fører til opvarmning af væv og til en stigning i frigivelseshastigheden af en inert gas- en stigning i spændingsgradienten.
Además que los cargamentos físicos suben el consumo del azúcar que lleva al calentamiento de las telas y al aumento de la velocidad de la separación del gas inerte- el aumento del gradiente de la tensión.

Den samlede europæiske sukkerproduktion svinger i gennemsnit over årene mellem 17 og 20 mio. t, mens forbruget af sukker i EU anslås til 16 mio. t.
En total, la producción azucarera europea fluctúa entre 17 y 20 millones de toneladas según los años, mientras que el consumo europeo de azúcar se estima en 16 millones de toneladas.

Det er nødvendigt at reducere forbruget af sukker og sødemiddel til en lille mængde for at opgive honning, slik og melprodukter.
Debe reducirse a una pequeña cantidad de azúcar y consumo de edulcorantes, rechazar miel, dulces y productos de harina.

I samme periode er mængden af vegetabilsk fedt i kosten, i form af margarine, smørbare produkter og raffinerede olier steget med 400%, mens forbruget af sukker og forarbejdede fødevarer er steget med 60%2.
Durante el mismo período, el porcentaje de aceites vegetales alimenticios en forma de margarina, manteca y aceites refinados aumentó un 400%, mientras que el consumo de azúcar y alimentos procesados aumentó un 60%.

Klip rygning, quit alkohol, reducere forbruget af sukker, gøre op med fastfood og forarbejdede fødevarer, og stoppe bekymre sig om livet.
Cortar fumar, dejar el alcohol, reducir el consumo de azúcar, acabar con las comidas rápidas y alimentos procesados, y dejar de preocuparse acerca de la vida.

Baseret på alt dette, tror vi, at der er nogle andre naturlige måder at øge din hukommelse i stedet for at købe NooCube, Herunder at få en bedre nat søvn, reducere forbruget af sukker, og faldende stress.
Sobre la base de todo esto, creemos que hay mucho mejores maneras de aumentar su memoria en lugar de la compra de NooCube, incluyendo la obtención de una mejor noche de sueño, reducir el consumo de azúcar, y disminuir el estrés.

Udover 18FDG-skanning, der viste forbruget af sukker, undersøgte forskerne også om der skete ændringer i hjernens form, samt brugte andre PET-sporstoffer som er kendt for at kunne vise forandringer i HS-patienters hjerner.
A parte del escáner con la 18FDG para observar el consumo de azúcar, los especialistas observaron los cambios de forma del cerebro mediante otros rastreadores TEP que se conocen por su estado variable en los cerebros de pacientes con EH.

Baseret på alt dette, tror vi, at der er nogle andre naturlige måder at øge din hukommelse i stedet for at købe NooCube, Herunder at få en bedre nat søvn, reducere forbruget af sukker, og faldende stress.
Sobre la base de todo esto, creemos que hay algunas otras formas naturales de aumentar su memoria en lugar de la compra NooCube, Incluyendo la obtención de una mejor noche de sueño, lo que reduce el consumo de azúcar, y disminuir el estrés.

Forsøg på at sænke forbruget af sukker ved at forbruge mindre koks, herunder den halve mængde sukker til din hjemmelavede bagt elementer og din te eller kaffe, og som har en frugt eller yoghurt til dessert i stedet for en brownie.
Intentar reducir el consumo de azúcar consumiendo menos de coque, incluyendo la mitad de la cantidad de azúcar de sus alimentos horneados caseros y su té o café y tener una fruta o un yogur de postre en lugar de un brownie.

I samme periode er mængden af vegetabilsk fedt i kosten, i form af margarine, smørbare produkter og raffinerede olier steget med 400%, mens forbruget af sukker og forarbejdede fødevarer er steget med 60%2.
Durante el mismo período, el denominado uso"más saludable" de margarinas, mantecas hidrogenadas y aceites refinados aumentó alrededor de 400% en popularidad.(Al mismo tiempo, el consumo de azúcar y alimentos procesados se incrementó en cerca del 60%).

Hold dig til en sund kost og reducere dit forbrug af sukker.
Coma una dieta saludable y limite su consumo de azúcar.

Skader og forbrug af sukker.
La depresión y el consumo de azúcar.

Den drastiske stigning i antallet af tilfælde af diabetes type 2 siden midten af 1900-tallet falder fuldstændigt sammen med vores øgede forbrug af sukker.
El aumento de los casos de diabetes tipo 2 a partir de la mitad del siglo XX coincide exactamente con el momento en que nuestro consumo de azúcar se incrementa enormemente.

Den drastiske stigning i antallet af tilfælde af diabetes type 2 siden midten af 1900-tallet falder fuldstændigt sammen med vores øgede forbrug af sukker.
El aumento dramático de la diabetes tipo 2 desde mediados de la década de 1900 coincide directamente con nuestra mayor consumo de azúcar.

Ligeledes fraværet af stærkt negative virkninger af forbrug af sukker, gør forskning på dette stof afhængighed vække mindre interesse.
Así mismo, la ausencia de efectos altamente negativos producidos por el consumo de azúcar, hace que la investigación acerca de la adicción sobre esta sustancia despierte un menor interés.

Vi skal reducere betydeligt forbrug af sukker, og frem for alt, opgive at spise slik dagligt.
Debemos reducir considerablemente el consumo de azúcar, y sobre todo, dejar de comer dulces todos los días.

Hvordan man bruger "forbruget af sukker" i en Dansk sætning

Hvad er forbruget af sukker om dagen, er nødvendigt for en person for ikke at skade kroppen.

Det skyldes primært dårlige kostvaner, hvor forbruget af sukker, junkfood, alkohol og rusmidler er stort.

Sukker bruger nemlig også meget magnesium, som vi har brug for, for at få en god søvn, ligesom forbruget af sukker sætter gang i en negativ spiral.

Mennesker bliver mere og mere sundhedsbevidste, og vi har til opgave at reducere forbruget af sukker ved at tilbyde naturlige og sunde løsninger i stedet.

Beviser bekræfter ikke en forbindelse mellem ADHD symptomer og forbruget af sukker, tv-visning, dårlige forældre eller afspilning af computerspil.

For at reducere forbruget af sukker, prøv en 10-dages detox kost.

Og Ministeriet for Sundhed og Landbrug er i fuld gang med at udvikle en national strategi, der har til formål at reducere forbruget af sukker.

Bogen har fokus på at give dig alternativer, når du ønsker at undgå eller formindske forbruget af sukker og fedt i dine måltider.

Fra kosten bør udelukkes røget, fedtet, krydret mad, begrænse forbruget af sukker, animalsk fedt og alkohol.

Med ISIS kan du mindske forbruget af sukker og fedt, men samtidig nyde noget sødt.

Hvordan man bruger "consumo de azúcar" i en Spansk sætning

[GUÍA GRATUITA] Reduce tu consumo de azúcar diario.

También debes reducirle el consumo de azúcar y carbohidratos.

Minimice su consumo de azúcar añadida y carbohidratos refinados.

Reduce el consumo de azúcar (mejor moreno, menos refinado).

¿Os apuntáis a reducir el consumo de azúcar conmigo?

El alto consumo de azúcar también sobrecarga al hígado.

Es cierto que el consumo de azúcar actual es excesivo.

¿El alto consumo de azúcar causa diabetes gestacional?

El consumo de azúcar viene ligado a diversas enfermedades.

El excesivo consumo de azúcar también genera grasa.