Hvad Betyder FORDELE SAMMENLIGNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ventajas en comparación
• beneficios en comparación

Eksempler på brug af Fordele sammenlignet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

HEIF har en del fordele sammenlignet med JPEG.
Este formato tiene varias ventajas en comparación con JPEG.

Dets fordele sammenlignet med andre diæter er, at det giver moderen og fosteret komplette proteiner.
Sus ventajas en comparación con otras dietas es que proporciona la madre y el feto proteínas completas.

Stål gitter giver følgende fordele sammenlignet med stål gitter ark.
Rejilla de acero ofrece las siguientes ventajas en comparación con las hojas de rejilla de acero.

Mg Producent: Organon(England) Beskrivelse: Sustanon 250 er et meget populært steroid som er meget værdsat af det, er brugere, da det giver flere fordele sammenlignet med andre testosteron præparater.
Mg Fabricante: Organon(Portugal/ Pakistán) Descripción: Sustanon 250 es un esteroide muy popular, que es muy apreciado por él, s los usuarios, ya que ofrece varias ventajas en comparación con otros compuestos de testosterona.

Resumé af fordele sammenlignet med konventionelle kapsler.
Ventajas en comparación con válvulas convencionales.

Sidst men ikke mindst, kan Wine give fordele sammenlignet med Windows.
Por último, pero no menos importante, el vino puede proporcionar ventajas en comparación con Windows.

Serial ATA har flere fordele sammenlignet med sin forgænger, den vigtigste tre er dens flow, kabelstyring og hot-plug.
ATA serial tiene múltiples beneficios en comparación con su predecesor, los tres principales, siendo su flujo, cables y la conexión en caliente.

Uden for bygas er den billigste energikilde, har en række fordele sammenlignet med elektricitet.
Fuera del gas de la ciudad es la fuente de energía más barata que tiene una serie de ventajas en comparación con la electricidad.

At det har en række fordele sammenlignet, for eksempel med en snavs gulv eller tank.
Que tiene una serie de ventajas en comparación, por ejemplo, con un suelo de tierra o tanque.

Rygere, der fulgte en antiinflammatorisk kost, oplevede endnu større fordele sammenlignet med rygere, der ikke gjorde.
Los fumadores que se apegaron a la dieta experimentaron incluso mayores beneficios en comparación con los fumadores que no la siguieron.

Farfetch kuponkoder giver fantastiske fordele sammenlignet med sædvanlig internet shopping procedure, og dette forbedrer også det meget!
Los códigos de cupones de Farfetch ofrecen fantásticos beneficios en comparación con el procedimiento habitual de compra en Internet,¡y esto también lo mejora en gran medida!

Vi har også dyrere modeller, som er lavet i et sfærisk design, som giver nogle fordele sammenlignet med de cylindriske modeller.
También tenemos gafas de mayor precio con forma esférica, capaces de ofrecer ciertas ventajas en comparación con las gafas cilíndricas.

Babyplan digital termometer kan her være et godt valg, siden det har flere fordele sammenlignet med mange andre termometre i handlen, bl.a. har den et oplyst display, noget som er meget praktisk på mørke morgener(du er fri for at tænde for lyset og vække din partner og/eller børn).
El termómetro digital de Babyplan puede ser una buena opción, ya que tiene varias ventajas en comparación con muchos otros termómetros a la venta, como una pantalla con iluminación, algo muy práctico para las mañanas oscuras, ya que así no tendrás que encender la luz y despertar a tu pareja o a tus hijos.

Sitet indeholder forklaring af termoplast og hærdeplast belægninger, vifte af applikationer og fordele sammenlignet med malede finish.
El sitio incorpora explicación de termoplásticos y termoestables recubrimientos, gama de aplicaciones y ventajas en comparación con los acabados de pintura.

Dentale implantater har mange fordele sammenlignet med traditionelle kroner og broer.
Los implantes dentales tienen numerosas ventajas respecto a las coronas y a los puentes convencionales.

Sustanon 250 er en meget populær steroid, som er yderst værdsat af den det, s brugere da det giver flere fordele sammenlignet med andre testosteron forbindelser.
Más Sustanon 250 es un esteroide muy popular altamente apreciado por ella, los usuarios s ya que ofrece varias ventajas en comparación con otros compuestos de testosterona.

Dentale implantater har mange fordele sammenlignet med traditionelle kroner og broer.
Los implantes dentales pueden tener muchas ventajas en comparación con las soluciones tradicionales de coronas y puentes.

Sustanon 250 er et meget populært steroid som er meget værdsat af det, s brugere, da det giver flere fordele sammenlignet med andre testosteron forbindelser.
Sustanon es un esteroide muy popular, que es muy apreciado por sus usuarios, ya que ofrece varias ventajas en comparación con otros compuestos de Testosterona.

Den fugtgivende formel tilbyder et væld af fordele sammenlignet med en almindelig toner og indeholder en meget høj stabiliseret koncentration af gær-udvundet superoxiddismutase, en anti-inflammatorisk kemisk forbindelse, der effektivt bekæmper den cellulære iltning, der kan forårsage drastiske DNA-skader og resultere i tidlige ældningstegn.
La fórmula hidratante ofrece un amplio abanico de beneficios en comparación con los tónicos habituales y contiene una concentración estabilizada muy alta de levadura de superóxido dismutasa, un compuesto antiinflamatorio que combate eficazmente la oxidación celular, que puede provocar daños drásticos en el ADN y ocasionar la aparición de signos prematuros de envejecimiento.

Dette format har naturligvis mange flere fordele sammenlignet med det traditionelle JPG-format.
Obviamente, tiene muchas ventajas en comparación con el formato JPG tradicional.

Flise af crumb gummi- er unik i dens egenskaber og karakteristika for et materiale, der har en række mange fordele sammenlignet med en konventionel brolægning fliser.
Azulejo de la miga de goma- es único en sus propiedades y características de un material que tiene una serie de muchas ventajas en comparación con un adoquines convencionales.

Vores pyntede materiale giver flere fordele sammenlignet med traditionelle træ eller PVC materiale.
Nuestro material decking ofrecen varias ventajas en comparación con la tradicional madera o material de PVC.

Efter min mening vil søtransport, navnlig inden for det indre marked, efterhånden som Den Europæiske Union udvides med flere og flere lande, vise sig at være konkurrencedygtig og udvise store fordele sammenlignet med landevejstransporten, når det gælder transport af store mængder varer, rent bortset fra at den er mere miljøvenlig.
Me parece que, en particular en el mercado intracomunitario, en una Europa cada vez más ampliada, el transporte marítimo puede ser competitivo y presenta grandes ventajas en comparación con el que se hace por carretera para el transporte de gran cantidad de mercancías y por sus menores repercusiones medioambientales.

Paraffin-indlejrede vævsprøver har en række fordele sammenlignet med andre vævs præparater(f. eks. dele af kryopræserverede prøver).
Las muestras de tejido incrustado en parafina tienen una serie de ventajas en comparación con otras preparaciones de tejido(por ejemplo, secciones de muestras crioconservadas).

Når du handler med CFD'er på EUR/USD på Plus500 platformen nyder du godt af adskillige fordele sammenlignet med direkte handel på EUR/USD på det fremmede valuta marked.
Cuando usted negocia CFD sobre EUR/USD con la plataforma Plus500, disfruta de una serie de ventajas en comparación con la negociación de EUR/USD directamente en el mercado de divisas.

Fordelene, specifik anvendelse og funktioner i Rist Mesh: Stål gitter giver følgende fordele sammenlignet med stål gitter ark: Stål gitter har lav vægt, god styrke, stor bæreevne og kan spare materialer og omkostninger.
Las ventajas, específicos de la aplicación y las características de Grating malla: rejilla de acero ofrece las siguientes ventajas en comparación con las hojas de rejilla de acero: rejilla de acero tiene un peso ligero, buena resistencia, gran capacidad de carga y puede ahorrar materiales y coste.

Multi-jackbolt tensioners(MJT) tilbyder mange fordele sammenlignet med andre almindelige bolt metoder.
Los tensores multi-jackbolt(MJT) ofrecen muchas ventajas respecto a otros métodos comunes de aseguramiento de uniones atornilladas.

Internet-version af denne klassiske spil har flere fordele sammenlignet med regelmæssige Bingo spillede på bankospil.
La versión en Internet de este clásico tiene varias ventajas en comparación con Bingo regular jugó en salas de Bingo.

Vitamin E viste sig at have nogen fordel sammenlignet med kontroller.
La vitamina E se encontró que no tienen ningún beneficio comparado con los controles.

Doser så lavt som 2 mg/dag har forårsaget bivirkninger af virilization(selvom de fleste kvinder kan tåle noget mere end dette) men lav dosis brug tilbyder ingen bemærkelsesværdig anabolske fordel sammenlignet med andre steroider.
Dosis de tan solo 2 mg/día han causado efectos secundarios de virilización(aunque la mayoría de mujeres toleran cantidades un poco mas altas), pero el uso de bajas dosis no aporta ningún marcado beneficio comparado con otros esteroides.

Hvordan man bruger "fordele sammenlignet" i en Dansk sætning

Denne tendens skyldes de mange fordele ved at handle i et internetbaseret supermarked, der har en del fordele sammenlignet med de fysiske butikker.

Laserkirurgi byder på væsentlige kliniske fordele sammenlignet med traditionel kirurgi.

Der kan forventes supplerende fordele sammenlignet med løsningsmodel 2, fordi den afskrækkende virkning øges og håndhævelsen forbedres, således at falskmøntnerne forårsager mindre skade.

De er udstyret med lithium-ion batterier og er baseret på 50 V teknologien; de har adskillige fordele sammenlignet med benzindrevne maskiner.

Anxiolytisk har flere fordele sammenlignet med nogle antidepressiva og beroligende midler af benzodeazepin serien.

Diamantslibning er en meget effektiv gulvslibningsmetode med store fordele sammenlignet med gamle stenslibningsmetoder.

Ideel tilbyder dig som forbruger flere fordele sammenlignet med andre betalingsmetoder: Ideelle er at betale via netbank, så fortrolig og sikker med bedste priser garanteret.

LED pæren giver en lang række fordele sammenlignet med både glødepærer, sparepærer og halogenpærer.

Termoplastiske elastomerer har to store fordele sammenlignet med gummi: Vulkaniseringsfasen er unødvendig, og de kan forarbejdes ved de almindelige plastforarbejdningsprocesser (se plast).

Kvaliteten af evidensen Cohrane studiet konkluderer, at Joel-Cohen har flere fordele sammenlignet med Pfannestiel metoden.

Hvordan man bruger "beneficios en comparación, ventajas en comparación" i en Spansk sætning

Los beneficios en comparación con la harina refinada se pueden encontrar principalmente en la gran ingesta de fibra dietética.

¿Cuáles son sus principales ventajas en comparación con otras tecnologías?

La tecnología LED brinda muchas ventajas en comparación con las luces convencionales.!

Optar por una Cloud PBX puede darte mayores beneficios en comparación con la PBX tradicional.

Se debe a sus ventajas en comparación con las trituradoras tradicionales.

Esto significa maximizar los beneficios en comparación con los costes.

¿Cuáles son nuestras ventajas en comparación con otros fabricantes / fábricas?

Plantillar en Twig tiene muchas ventajas en comparación con plantillar en PHP.

Destacado con todos los beneficios en comparación con los demás, este Cooler Pad es digno de pedido!

El comprar algún producto de accesorios para mascotas por internet hay varios beneficios en comparación con ingresar en tiendas físicas.?