Eksempler på brug af Forekomsten af kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det fremkalder også forekomsten af kræft.
Bestemme forekomsten af kræft kan også selv hund.
Determinar la presencia de cáncer pueden incluso perros.Dette bekræfter/ udelukker forekomsten af kræft.
Es decir, confirmar- o descartar- la presencia de cáncer.Øjeblikket forekomsten af kræft er stigende.
Actualmente, la incidencia de cáncer está aumentando.Disse anbefalinger hjælper også med at forhindre forekomsten af kræft.
Estas sustancias también ayudan a prevenir la aparición de cáncer.Forekomsten af kræft er steget kraftigt siden 30 år hos unge europæere.
Fremlægger nationale og regionale oplysninger om forekomsten af kræft.
Nacional y regional ofrece información sobre la incidencia del cáncer.Forekomsten af kræft er steget kraftigt siden 30 år hos unge europæere.
La incidencia de cáncer ha aumentado considerablemente desde los años 30 en los jóvenes europeos.Undersøgelsen giver dig mulighed for at udelukke eller bekræfte forekomsten af kræft.
La investigación permite excluir o confirmar la presencia del cáncer.Forekomsten af kræft hos børn blandt børnene er følgelig på 10 år vokset 50 gange.
Pues, en diez años la incidencia del cáncer en la población infantil ha aumentado cincuenta veces.En lav udskillelse af interleukin-2 øger forekomsten af kræft i kroppen.
Bajas secreciones de interleucina II aumentan la incidencia del cáncer en el cuerpo.Broccoli. Det tillader ikke forekomsten af kræft, det bruges til hjertesygdomme og slagtilfælde.
Brócoli No permite la aparición de cáncer, se usa para enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.Vi skal derfor gøre endnu mere for at stoppe den dramatiske stigning i f. eks. forekomsten af kræft.
Por tanto, debemos hacer incluso más para frenar el aumento dramático en la incidencia del cáncer, por ejemplo.Zeaxanthin har den virkning at reducere forekomsten af kræft og forøge immunfunktionen.
La zeaxantina tiene el efecto De mus, der var blevet fodret med en lavere kalorieindtagelse viste en reduktion i forekomsten af kræft.
Los ratones que habían sido alimentados con una menor ingesta calórica mostraron una reducción en la incidencia de cáncer.Forskerne fulgte forekomsten af kræft blandt 79.771 mænd og kvinder, der var mellem 45 og 74 år gamle ved studiets begyndelse.
El equipo analizó la incidencia del cáncer en 79.771 hombres y mujeres, de entre 45 y 74 años al inicio For eksempel konkluderer nogle dyreforsøg, at det kan reducere forekomsten af kræft samt tumorens størrelse(19).
Por ejemplo, algunas investigaciones en animales I modsætning hertil er forekomsten af kræft i bugspytkirtlen lavere hos mennesker, der spiser en kost rig på grøntsager og frisk frugt.
Por el contrario, la incidencia de cáncer De åbenlyse syndere der er ansvarlige for den bemærkelsesværdige og forekomsten af kræft i hoved og hals kræft er tobak og alkohol.
Los culpables y los notables responsables de la aparición del cáncer en la cabeza y el cuello son el tabaco y el alcohol.På grund af dette,øger inkluderingen af broccoli i din kost øger din sandsynlighed for eller forhindring af forekomsten af kræft.
Por lo tanto,incluir al brócoli en la dieta incrementa las probabilidades Manuela Espejo-rapporten vedrører også forekomsten af kræft og fødsler af børn med deformiteter i nærheden af plantager.
El informe de Manuela Espejo también analiza la incidencia del cáncer y bebés que nacen con malformaciones cerca de las plantaciones de banano.Der er også fotosensibilisatorer, der fremkalder accelerationen af hudfading og fremmer forekomsten af kræft.
También hay fotosensibilizadores que provocan la aceleración Det forhindrer også forekomsten af kræft, beskytter vores celler mod skader forårsaget af frie radikaler og forsinker tumorvæksten.
También evita la aparición de cáncer, protegiendo a nuestras células del daño causado por los radicales libres y retrasando el crecimiento del tumor.For eksempel konkluderer nogle dyreforsøg, at det kan reducere forekomsten af kræft samt tumorens størrelse(19).
Por último, algunos estudios en animales indican que la espirulina también puede disminuir la aparición de cáncer y el tamaño Forekomsten af kræft i spiserøret er steget i de seneste årtier, hvilket faldt sammen med et skift i histologisk type og primær tumor placering.
La incidencia de cáncer I USA er der en fin kurve, hvor du kan se, hvordan forekomsten af kræft er steget dramatisk, efter at bly er taget ud af benzinen.
En los EE.UU. hay una curva hermosa que es donde vemos cómo la son incidencia del cáncer aumentando de forma espectacular está como el plomo se ha eliminado de la gasolina.Forekomsten af kræft i bugspytkirtlen skyldes den ukontrollerede og kaotiske opdeling af bugspytkirtelceller under påvirkning af en række faktorer.
La aparición de cáncer Polycykliske aromatiske forbindelser kan ødelægge genetisk materiale i kroppen,udløse væksten af kræftceller og øge forekomsten af kræft.
Los compuestos aromáticos policíclicos pueden destruir el material genético en el cuerpo,desencadenar el crecimiento Jørgen Olsen og hans kolleger en artikel, der antydede, at forekomsten af kræft er lavere hos mennesker, der bærer en HS-mutation, end hos deres slægtninge.
Jørgen Olsen y sus colaboradores publicaron un artículo que sugería que la incidencia del cáncer en las personas portadoras Kan sige, at hjernen kræftbehandling involverer den enkelte, afhængigt af dens sværhedsgrad, patientens alder,fokus for forekomsten af kræft.
Puede decir que el tratamiento del 
