Eksempler på brug af Forholdsvis nyt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En forholdsvis nyt materiale.
Hotellet fremstår forholdsvis nyt.
El hotel es relativamente nuevo.Cannabis olie er et forholdsvis nyt alternativ til lindring af smerter i forbindelse med kræft.
Det var et lille pænt skib og forholdsvis nyt.
EuroJackpot er et forholdsvis nyt fælles europæisk lottospil.
EuroJackpot es una lotería relativamente nueva.Tradorax har vist sig at være en pålidelig mæglervirksomhed platform, selv om det er forholdsvis nyt.
Tradorax ha demostrado ser una plataforma de corretaje fiable a pesar de que es bastante nuevo.Vedvarende udvikling" er et forholdsvis nyt begreb.
El concepto de"crecimiento viable" es relativamente nuevo.Beskrivelse: Et forholdsvis nyt for Flower anlæg, bragte fra Australien kun i 80'erne.
Descripción: Un relativamente nuevo para la planta de flor, traída de Australia en los años 80.Mobilapplikationer Disse betaler tilsyneladende ikke så meget dakonceptet er forholdsvis nyt, men fordelen ved dette er, at du altid har det på dig.
Estas evidentemente no pagan tanto ya queel concepto es relativamente nuevo, pero la ventaja de esto es que las llevas contigo en todo momento.Pop-temaet er forholdsvis nyt, og det kommer fra et noget andet sted end de andre på denne liste.
El tema Pop es relativamente nuevo, y proviene de un lugar algo diferente a los demás en esta lista.Watch nogen rapport ogdu vil begynde at tro dette“problem” er forholdsvis nyt og kun for nylig begyndt at blive en alvorlig“problem”.
Reloj que cualquier informe ycomenzará a pensar que este“problema” es relativamente nuevo y solo recientemente comienza a convertirse en un serio“problema”.Dette er et forholdsvis nyt betalt undersøgelsessted, som giver stor fordel for at udfylde undersøgelser.
Este es un sitio de encuestas pagadas bastante nuevo, que ofrece grandes recompensas por llenar encuestas.Da spillet af Take Two stadig forholdsvis nyt, er der stadig mange fejl i spillet.
Dado que el juego de Toma dos todavía relativamente nuevo, todavía hay muchos errores en el juego.Jeg er forholdsvis nyt medlem af Udvalget for Borgerklager, som det bør hedde på forståeligt dansk, Udvalget for Borgerklager.
Soy un miembro relativamente nuevo de la Comisión de Quejas de los Ciudadanos, como sería mejor llamarla.Houssard og Alfano casinoet i luftkonceptet er stadig forholdsvis nyt, og designerne har i øjeblikket diskussioner med forskellige flyselskaber.
El concepto de casino en el aire de Houssard y Alfano todavía es relativamente nuevo, y los diseñadores actualmente están discutiendo con varias aerolíneas.Selv om forholdsvis nyt, er det tydeligt at se, at de allerede er på toppen af deres spil, med deres imponerende endnu forsimplet hjemmeside og on-the-go mobile app.
Aunque es relativamente nuevo, es obvio ver que ya están en la cima de su juego, con su impresionante pero simplista sitio web y su aplicación móvil en movimiento.For Den Afrikanske Union ogfor de regionale organisationer er det forholdsvis nyt ikke bare at træffe denne type beslutninger, men også at gennemføre dem og handle.
Para la Unión Africana ypara las organizaciones regionales, es algo relativamente nuevo, no solo para tomar este tipo de decisiones, sino también para implementarlas y adoptar medidas.Selv om forholdsvis nyt, er det tydeligt at se, at de allerede er på toppen af deres spil, med deres imponerende endnu forsimplet hjemmeside og on-the-go mobile app.
Aunque es relativamente nuevo, es obvio ver que ya están en la parte superior de su juego, con su impresionante sitio web pero simplista y sobre la marcha de aplicaciones móviles.Denne bestyrelse sport er forholdsvis nyt, men har vundet popularitet i de sidste par år.
Este deporte de la Junta es relativamente nuevo, pero ha ganado popularidad durante los últimos años.Et forholdsvis nyt og dynamisk tilføjelse til dette spektrum af management-programmer på tilbud er en fremragende ny Management Development Programme(MDP).
Un relativamente nuevo y dinámico, además de este espectro de programas de gestión que se ofrece es un excelente programa de desarrollo de la Brug conditionere var forholdsvis nyt, men resultatet er bemærkelsesværdigt, håret efter at det bl.
Use acondicionador era relativamente nuevo, pero el resultado es notable, el pelo después de que se.Valued Opinions Dette er et forholdsvis nyt betalt undersøgelsessted, som giver stor fordel for at udfylde undersøgelser.
Este es un sitio de encuestas pagadas bastante nuevo, que ofrece grandes recompensas por llenar encuestas.E-sport er stadigvæk forholdsvis nyt, og der findes derfor meget få udgivelser med henblik på undervisningsbrug.
El surf es un deporte relativamente nuevo, por lo que existen aún pocas infraestructuras dedicadas al aprendizaje de la disciplina.Prøv først at rense det med Nikwax,og hvis det er forholdsvis nyt, eller for nylig er blevet imprægneret igen, vil holdbar vandafvisning(DWR) blive revitaliseret bare fra selve rensningen.
Primero, trate de limpiarlo con Nikwax Gel Limpiacalzado™,y si es relativamente nuevo, o ha sido impermeabilizado de Af den måde, virksomheden af spillet,der repræsenterer en forholdsvis nyt fænomen på det russiske marked, hurtigt stigende popularitet- og nu er der næsten ingen spil portal, på den flade, at det ville være umuligt at spille online spil forretning.
Por cierto, el negocio del juego,lo que representa un fenómeno bastante nuevo en el mercado ruso, ganando popularidad rápidamente- y ahora no hay casi ningún portal de juegos, en la extensión que sería imposible jugar juegos en línea de negocios.Og den forholdsvis nye mand.
Hombre relativamente nuevo.En af Sveriges forholdsvis ny variant af maskinen indsætte maskine.
Una de Suecia relativamente nueva variante de la máquina es la inserción de la máquina.Den er forholdsvis ny.
Es relativamente nuevo.Selve huset er forholdsvis ny, skabt udefra og indefra charmerende.
La casa en sí es bastante nuevo, creado desde el exterior y el interior encantador.De er forholdsvis ny i området.
Relativamente nueva en la región.
