Hvad Betyder FORMÅLSTJENSTLIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• idoneidad

Eksempler på brug af Formålstjenstlighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At forske i og teste nye produkters formålstjenstlighed.
Investigar y probar la idoneidad de nuevos productos.

At forske i og teste nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed, udføre oplæring inden for dokumentgenkendelse og evaluere forbedringer af bekræftelsesprocessen.
Investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios; ofrecer formación sobre el reconocimiento de documentos y evaluar las mejoras del proceso de verificación.

Forskning og test af nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At undersøge og teste af nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed med henblik på at fastslå risici i forbindelse med adresse, identitet og kundens kreditværdighed.
Investigación y verificación de la idoneidad de nuevos productos y servicios usadas para determinar el riesgo asociado con la dirección, identidad y solvencia crediticia de un cliente.

At validere telefonnumre og udføre undersøgelser og tester i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Validar números de teléfono, investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed og udføre træning inden for dokumentgenkendelse.
Investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios; formación sobre reconocimiento de documentos.

Til evaluering af forbedringer af bekræftelsesproces og forskning i og test af nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Evaluar las mejoras del proceso de verificación e investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At undersøge og teste nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed i forbindelse med bekræftelsen af de kontodata, vi får fra brugeren, samt konvertere nationale kontodataoplysninger til IBAN.
Investigar y realizar pruebas sobre la idoneidad de nuevos productos y servicios con relación a la validación de los datos de cuenta que nos haya proporcionado el usuario, así como la conversión de la información de los datos nacionales de la cuenta al código IBAN.

At udføre statistiske analyser, forske i og teste nye varer og tjenesters formålstjenstlighed samt systemkontrol.
Realizar análisis estadísticos, investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios, y la comprobación de sistemas.

At fastslå risikoen tilknyttet en adresse, bekræfte identitet, hjælpe med at træffe beslutninger angående en kundes kreditværdighed, udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrag og/eller hvidvaskning af penge og undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Establecer el riesgo asociado con la dirección y la identidad; ayudar a tomar decisiones sobre la solvencia crediticia de un cliente; realizar comprobaciones para la prevención y detección de delitos, incluidos el fraude o el blanqueo de dinero; investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

AgFe LLP(Storbritannien) At udføre statistiske analyser, forske i og teste nye varer og tjenesters formålstjenstlighed samt systemkontrol.
AgFe LLP(Reino Unido) Realizar análisis estadísticos, investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios, y la comprobación de sistemas.

At bekræfte identitet, udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrag og udføre undersøgelser og tester i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Verificar la identidad, realizar comprobaciones dirigidas a la prevención y detección de delitos como el fraude, investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At bistå i gældsinddrivelse, administrere PayPal-konti og foretage statistiske analyser, undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed samt systemkontrol.
Ayudar en la recuperación de deudas, gestionar cuentas PayPal y realizar análisis estadísticos, investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios, y llevar a cabo comprobaciones del sistema.

At bekræfte identitet og udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrag og/eller hvidvaskning af penge og undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Verificar la identidad y realizar comprobaciones para la prevención y detección de delitos, incluidos el fraude o el blanqueo de dinero; investigar y probar la idoneidad de nuevos productos.

At bekræfte identitet og udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrageri og/eller hvidvaskning af penge, at undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed og udføre træning inden for dokumentgenkendelse.
Verificar la identidad y efectuar controles para la prevención y detección de delitos, incluidos el fraude o el blanqueo de dinero; investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios; formación sobre reconocimiento de documentos.

At indhente risikooplysninger vedrørende den IP-adresse og enhed, som PayPal bruges på, og undersøge og teste nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Recuperar información del riesgo relacionado con la IP y el dispositivo desde el que los clientes acceden a PayPal, investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At bekræfte identitet, bekræfte forbindelsen mellem en kunde og dennes bankkonto eller betalingskort, træffe beslutninger i forbindelse med en kundes kreditværdighed, foretage kontroller i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet og/eller hvidvaskning af penge, udarbejde statistiske analyser, udføre undersøgelser og tests i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed, udføre systemkontrol, muliggøre tjeneste til kontooplysninger og/eller tjeneste til betalinger.
Verificar la identidad, verificar la asociación entre un cliente y su cuenta bancaria, tomar decisiones acerca de la solvencia de un cliente, determinar el perfil de riesgo de el cliente; realizar comprobaciones dirigidas a la prevención y la detección de delitos( incluidos el fraude o blanqueo de dinero), gestionar cuentas PayPal y realizar análisis estadísticos, llevar a cabo investigaciones y pruebas sobre la idoneidad de nuevos productos y servicios, así como la comprobación de el sistema; activar el servicio de información de la cuenta o el servicio de inicio de pago.

At bekræfte identitet, adresse og telefonnummer samt indhente kontakttelefonnumre og -adresser, fastslå risiko i forbindelse med adresser og identiteter, undersøge og teste nye produkter og tjenesters formålstjenstlighed.
Verificar la identidad, la dirección y el número de teléfono y recuperar números de teléfono y direcciones de contacto, establecer el riesgo asociado con la dirección y la identidad, investigar y realizar pruebas sobre la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At bekræfte identitet og udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrageri og/eller hvidvaskning af penge, holde øje med overvågningslister og negativ mediedækning og undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.
Verificar la identidad y realizar comprobaciones para la prevención y detección de delitos como el fraude o el blanqueo de dinero; cribar listas de detección y medios de comunicación desfavorables, e investigar y probar la idoneidad de nuevos productos y servicios.

At vurdere en kundes kreditværdighed(herunder uden begrænsning i forbindelse med de kreditprodukter, der tilbydes af os), udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrageri og/eller hvidvaskning af penge, bidrage i gældsinddrivelse, administrere PayPal-konti og udføre statistiske analyser, undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed samt systemkontrol.
Ayudar en la toma de decisiones relativas a la solvencia crediticia de un cliente( incluidas, entre otras, las relacionadas con los productos de crédito ofrecidos por PayPal), realizar comprobaciones dirigidas a la prevención y la detección de delitos( incluidos el fraude o blanqueo de dinero), ayudar en el cobro de deudas, administrar cuentas PayPal y realizar análisis estadísticos, llevar a cabo investigaciones y pruebas sobre la idoneidad de nuevos productos y servicios, así como la comprobación de el sistema.

At indhente oplysninger til risikovurdering og vurdering af en kundes kreditværdighed(herunder uden begrænsning i forbindelse med de kreditprodukter, der tilbydes af os), udføre kontrol i forbindelse med forebyggelse og afsløring af kriminalitet, herunder bedrageri og/eller hvidvaskning af penge, bidrage i gældsinddrivelse, administrere PayPal-konti og udføre statistiske analyser, undersøge og teste i forbindelse med nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed samt systemkontrol.
Recibir información para la evaluación de riesgos y ayudar en la toma de decisiones acerca de la solvencia crediticia de un cliente( incluidas, entre otras, las relacionadas con los productos de crédito ofrecidos por PayPal), realizar comprobaciones dirigidas a la prevención y la detección de delitos( incluidos el fraude o blanqueo de dinero), ayudar en el cobro de deudas, administrar cuentas PayPal y realizar análisis estadísticos, llevar a cabo investigaciones y pruebas sobre la idoneidad de nuevos productos y servicios, así como la comprobación de el sistema.

Hvordan man bruger "formålstjenstlighed" i en Dansk sætning

At validere telefonnumre og TeleSign Corporation (USA) undersøge og teste nye produkters og tjenesters Telefonnummer formålstjenstlighed.

KG (Tyskland) Mitek Systems Inc. (USA) At validere billeder af identitetspapirer og undersøge og teste nye produkters og tjenesters formålstjenstlighed.

Disse amerikansk støttede udøvere af statslig vold er fortsat stabile, hvorfor man tilsyneladende vægter deres fortsatte formålstjenstlighed højere end de påståede idealer.

Ud fra dette gjorde vi under gennemlytningen hver især noter for efterfølgende at diskutere vores oplevelse af interviewguidens funktion og formålstjenstlighed.

I Pro Shop af Salobre Golf Resort finder du alt en golfspillers hjertet begærer, FORMÅLSTJENSTLIGHED det er golfudstyr eller tøj af høj kvalitet mærker.

At forske i og ejerskab over en betalingsmåde, teste nye produkters og eller andre dokumenter, som vi 1617 tjenesters formålstjenstlighed.

Hvordan man bruger "idoneidad" i en Spansk sætning

Informe técnico de idoneidad para este servicio.

Ella, la idoneidad para mejorar sus verdaderas conexiones.

Atendiendo nuestra casuística e idoneidad como Club.

idoneidad y disponibilidad apropiada del personal propuesto.

,itendiendo ri lea idoneidad del I :Dargento de.

La idoneidad comienza cuando Dios nos presenta.

Ibrain aprovecha inalámbrico conectado idoneidad de.

idoneidad del mismo para el fin propuesto.

Evaluar la idoneidad de las diferentes estrategias comerciales.

"No cuestionamos la idoneidad sino las formas.