Hvad Betyder FORMINDSKE STØRRELSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• disminuir el tamaño
• reducir el tamaño

Eksempler på brug af Formindske størrelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Formindske størrelsen af nettet.
Disminuir el tamaño de la cuadrícula.

Du kan forøge eller formindske størrelsen af dialogboksen Symbol.
Puede aumentar o reducir el tamaño del cuadro de diálogo Símbolo.

Formindske størrelsen af området for at øge udfordring.
Disminuir el tamaño de la zona para aumentar desafío.

Bemærk: Du kan forøge eller formindske størrelsen på dialogboksen Symbol.
Nota: Puede aumentar o reducir el tamaño del cuadro de diálogo Símbolo.

Formindske størrelsen af området for at øge udfordring.
Disminuir el tamaño de la superficie para aumentar reto.

Af sig selv, vil ikke lige hæve eller formindske størrelsen af dine bryster.
Por sí mismo, no va a mejorar directa o disminuir el tamaño de sus senos.

Formindske størrelsen af spilleområdet til at gøre mere udfordrende.
Disminuir el tamaño del área de juego para hacer más difícil.

Af sig selv, vil ikke direkte øge eller formindske størrelsen af dine bryster.
Por sí sola, no va a aumentar directa o reducir el tamaño de sus pechos.

Formindske størrelsen af spilleområdet til at gøre mere udfordrende.
Disminuir el tamaño de la zona para aumentar desafío.

På sin helt egen, vil ikke direkte hæve eller formindske størrelsen af dine bryster.
En su propia, no elevará directa o disminuir el tamaño de sus senos.

Imi stigning/ formindske størrelsen af annoncen bannerului… dar måde.
Puedo aumentar/ disminuir el tamaño del anuncio de la bandera… pero no hay manera.

På egen hånd, vil bestemt ikke direkte øge eller formindske størrelsen af dine bryster.
Por su propia cuenta, sin duda no aumentar directa o disminuir el tamaño de sus senos.

Sommetider kan du formindske størrelsen på en PDF-fil blot ved at bruge kommandoen Gem som andet.
A veces se puede reducir el tamaño de archivo de un PDF simplemente utilizando el comando Guardar como.

Tryk på+ eller- for at forstørre eller formindske størrelsen på det valgte område.
Presiona+ o- para aumentar o reducir el tamaño de la imagen.

Skrumpe og formindske størrelsen på PDF-filer, samtidig med at du har den bedste billedkvalitet.
Reducir y reducir el tamaño de los archivos PDF manteniendo la mejor calidad de imagen.

På egen hånd, vil bestemt ikke direkte øge eller formindske størrelsen af dine bryster.
Por sí mismo, sin duda no aumentar o disminuir directamente la dimensión de sus senos.

Du kan forøge eller formindske størrelsen i en eller flere retninger ved at trække et af størrelseshåndtagene væk fra eller hen mod midten.
Para aumentar o disminuir el tamaño en una o más direcciones, arrastre un controlador de tamaño hacia el centro o alejándolo de él.

Du kan bruge færre lamper til den tilsvarende formindske størrelsen af de indre cirkler.
Se pueden usar menos lámparas a la correspondiente disminución del tamaño de los círculos internos.

Du kan forstørre eller formindske størrelsen af originalen, så den passer til en bestemt papirstørrelse, justere kopiens lysstyrke og farveintensitet og bruge specialfunktioner til at fremstille flotte kopier af fotos, inklusive kopier uden ramme.
Puede ampliar o reducir el tamaño del original para que se ajuste a un tamaño de papel, ajustar la oscuridad de la copia y utilizar funciones especiales para obtener copias de fotografías de alta calidad, incluidas copias sin bordes.

Gynectrol bruger en kraftfuld, men alligevel organisk formel til at hjælpe dig formindske størrelsen af din overkrop.
Gynectrol utiliza una fórmula eficaz, pero natural para ayudar a disminuir la dimensión de su seno.

Det anvendes til at dræbe kræftcellerne, formindske størrelsen af tumoren, forsinke væksten af tumoren og forlænge din overlevelse.
Se utiliza para matar las células afectadas por el cáncer, disminuir el tamaño del tumor, retrasar el crecimiento del tumor y aumentar su supervivencia.

Gynectrol bruger en kraftfuld, men alligevel organisk formel til at hjælpe dig formindske størrelsen af din overkrop.
Gynectrol utiliza una fórmula potente, pero orgánica para ayudar a disminuir el tamaño de la parte superior del cuerpo.

Brug indstillingerne i menuen Vis til at forøge eller formindske størrelsen af indholdet i visningsruden og til at vise elementer som en liste eller som ikoner.
Use las opciones del menú Ver para aumentar o disminuir el tamaño del contenido en el panel de visualización y para mostrar elementos en forma de lista o de iconos.

Så du kan sikre dig et overbevisende resultat, anbefales det her, at anvende originalfilen eller formindske størrelsen på afbildningen.
Para garantizar un resultado convincente, se recomienda usar el archivo original o reducir el tamaño de la imagen.

Om ønsket, delvist modificere det færdige projekt kan forøge eller formindske størrelsen af en arkitektonisk struktur, at vælge forskellige variationer af taget, veranda eller facadebeklædning.
Si se desea, parcialmente modificar el proyecto acabado puede aumentar o disminuir el tamaño de una estructura arquitectónica, de elegir diferentes variaciones de la azotea, porche o revestimiento de fachada.

Lægemidlerne kendt som somatostatinanaloger(Sandostatin) kan forårsage et fald i væksthormonproduktion og kan formindske størrelsen af tumoren.
Los análogos de la somatostatina(Sandostatin y otros) reducen la producción de la hormona del crecimiento y pueden reducir el tamaño del tumor.

Diskværktøj giver brugerne mulighed for at øge eller formindske størrelsen af særlig volumen i henhold til deres behov.
Utilidad de Discos le permite aumentar o reducir el tamaño de todo el volumen de acuerdo a su necesidad.

Utilsigtet sletning: Dette er den mest almindelige scenarie, som mange bruger ompartitionere harddisken enten overstige eller formindske størrelsen på der krav.
Eliminación accidental: Este es el escenario más común que muchos usuarios Reparticione el disco duro, ya sea exceder o reducir el tamaño de la existencia requisito.

Fejl, der opstår, mens re-partitionering Mac harddisk for at udvide eller formindske størrelsen af eksisterende Mac mængder eller forkert måde at re-partitionering harddisken på grund af manglende teknisk viden vil føre til korruption af Mac harddisk.
Los errores encontrados durante la re-partición de disco duro del Mac para ampliar o reducir el tamaño de los volúmenes Mac existentes o manera incorrecta de disco duro re-partición debido a la falta de conocimientos técnicos llevarían a la corrupción de disco duro Mac.

Laserlyskilden med højt output har en lang levetid og er med til at formindske størrelsen af det optiske system.
La fuente de luz láser de alta potencia tiene una larga vida útil y ayuda a reducir el tamaño del motor óptico.

Hvordan man bruger "formindske størrelsen" i en Dansk sætning

Du kan også bruge knivspids metode til at forstørre eller formindske størrelsen på en webside på din skærm.

Alt spil på Black Jack og Roulette tæller ikke med i omsætningen af bonusbeløbet, ved at formindske størrelsen på dem.

Narkotika er designet til at dræbe kræftceller og formindske størrelsen af tumorer, og til at kontrollere kræft og forbedre livskvaliteten.

Alt du skal gøre er at forøge eller formindske størrelsen af den røde zone på radaren afhængigt af hvor meget af en risiko, du ønsker at tage.

Bemærk i denne forbindelse!.. …at du ikke kan reducere din e-mails størrelse ved at formindske størrelsen på dine billeder.

Hvis din græsplæne næppe kan rumme den standard størrelse af en udendørs shuffleboard domstol, kan du formindske størrelsen af ​​et par inches.

Lægemidler såsom Levothroid eller Synthroid hjælp til at lindre betændelse i skjoldbruskkirtlen bidrager til at formindske størrelsen af ​​struma.

Radius-skyderen hjælper dig med at øge eller formindske størrelsen på vignetten (rød pil).

Hvordan man bruger "disminuir el tamaño, reducir el tamaño" i en Spansk sætning

*se comenzó a disminuir el tamaño de las computadoras.

¿Cómo podemos reducir el tamaño de estas copias?

Suaviza la piel ayudando a disminuir el tamaño de los poros.

Presiona Ctrlcommand+- para reducir el tamaño del texto.

jpg, para reducir el tamaño del archivo.

— Técnicas quirúrgicas para disminuir el tamaño de la fisura parpebral.

¿Puede el ejercicio reducir el tamaño del busto?

La primera consistirá en disminuir el tamaño del estómago.

Hay que disminuir el tamaño del estado.

Luego vamos a reducir el tamaño del logo.