Hvad Betyder FORRETNINGSAKTIVITETER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• actividades comerciales
• actividades empresariales
• operaciones comerciales
• negocio
• actividades de negocio
• actividades económicas
• operaciones empresariales
• negocios
• actividad comercial
• actividad empresarial
• actividades de negocios
• actividad económica

Eksempler på brug af Forretningsaktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle forretningsaktiviteter er lokale.
Toda actividad comercial es local.

Etisk i alle vores forretningsaktiviteter.
Ética en nuestras actividades de negocio.

Nej, forretningsaktiviteter kan være relateret til alle sektorer.
No, las actividades empresariales pueden estar relacionadas con cualquier sector.

At drive og udvikle vores forretningsaktiviteter.
Conducir y desarrollar nuestro negocio.

Vores forretningsaktiviteter spænder over en kompleks, global værdikæde.
Nuestras actividades comerciales abarcan una cadena de valor compleja y global.

Com med at udføre forretningsaktiviteter.
Com a llevar a cabo sus operaciones comerciales.

Alle forretningsaktiviteter i koncernen har forbedret indtjeningen markant.
Todos los negocios del Grupo han mejorado de forma significativa sus ventas.

Vi ønsker dig held og lykke med dine forretningsaktiviteter.
Te deseamos lo mejor en tus negocios.

Og kontrol af forretningsaktiviteter, budget og ressourcer.
Y control de actividades comerciales, presupuesto y recursos.

For at drive og udvide vores forretningsaktiviteter.
Para gestionar y ampliar nuestras actividades comerciales.

Forretningsaktiviteter og i deres interaktion med deres interessenter«.
Medioambientales en sus operaciones comerciales y sus relaciones con sus interlocutores».

At drive og udvide vores forretningsaktiviteter.
Desarrollar y ampliar nuestras actividades empresariales.

Bidrage til alle forretningsaktiviteter med kreativ tænkning og højt engagement.
Contribuya a todas las actividades comerciales con pensamiento creativo y alta participación.

Vurdere de etiske konsekvenser af forretningsaktiviteter.
Conocer las implicaciones éticas de la actividad empresarial.

Udføre og udvikle vores forretningsaktiviteter sammen med dig og andre, som nærmere beskrevet nedenfor.
Llevar a cabo y desarrollar nuestro negocio con usted y con terceros, como se detalla más adelante;

Udviklet til maksimal fleksibilitet og nye forretningsaktiviteter.
Diseñada para una máxima flexibilidad y nuevos negocios.

Indkomst fra andre forretningsaktiviteter er skattepligtige.
Los ingresos procedentes de otras actividades económicas son imponibles.

En objektiv vurdering af virksomhedens forretningsaktiviteter.
Una evaluación objetiva de las actividades comerciales de la empresa;

Men der er forretningsaktiviteter, der sandsynligvis bedre udføres fra din bærbare eller din stationære maskine.
Pero hay actividades de negocio que probablemente se hacen mejor desde su equipo portátil o de escritorio.

Vurdere etiske konsekvenser af forretningsaktiviteter.
Evaluarás las implicaciones éticas de las actividades empresariales.

Menneskerettigheder- Powerbox' forretningsaktiviteter supporterer og respekterer de internationale menneskerettigheder.
Derechos Humanos- Las actividades empresariales de Powerbox apoyan y respetan la protección de los derechos humanos proclamados internacionalmente.

Vurdere de etiske konsekvenser af forretningsaktiviteter.
Evaluar las implicaciones éticas de las actividades empresariales.

Andre forretningsaktiviteter end udstedelse af elektroniske penge, under hensyn til gældende fællesskabslovgivning og national lovgivning.
Otras actividades económicas distintas de la emisión de dinero electrónico, con arreglo a la legislación de la Unión Europea y nacional aplicable.

Angiv oplysninger om ansøgerens forretningsaktiviteter.
Facilítese información sobre la actividad comercial del solicitante.

Kontinentet har ventured i mange forretningsaktiviteter med andre regioner til udvikling.
El continente se ha aventurado en muchas actividades comerciales con otras regiones para el desarrollo.

Hvert element understøtter et givet aspekt af forretningsaktiviteter.
Cada elemento soporta un aspecto dado de las operaciones comerciales.

Etap: indledende karakteristika for forretningsaktiviteter i systemet med generalisering af indikatorer.
Etapa 1: Caracterización preliminar de las actividades de negocio en el sistema de indicadores generalizados.

Strukturforanstaltninger- frasalg og indskrænkning af forretningsaktiviteter.
Medidas estructurales- cesiones y reducción de actividades empresariales.

Sådan planlægger vi vores forretningsaktiviteter efter Brexit.
Cómo vamos a planificar nuestra actividad comercial tras la consumación del Brexit.

Vi stræber efter at minimere den miljømæssige påvirkning gennem vores forretningsaktiviteter.
Aspiramos a minimizar el impacto ecológico de nuestra actividad empresarial.

Sådan bruges "forretningsaktiviteter" i en sætning

Forretningsområdernes aktiviteter og resultater Danske Bank koncernens forretningsaktiviteter er opdelt i seks forretningsområder, der understøttes af en række centrale stabs- og servicefunktioner.

Investeringer kommer i håb om hurtig vækst, mens indtjening fra forretningsaktiviteter som hovedregel ikke giver en hurtig vækst.

Erik Blacha oplyser endvidere, at han vil fortsætte sine øvrige forretningsaktiviteter og bestyrelsesposter.

BRFkredits forretningsaktiviteter er opdelt i to segmenter: 1) Realkredit m.v. 2) Fondsforvaltning REALKREDIT M.V.

Den kraftige udvikling i multinationale virksomheders opbygning afspejles ligeledes i deres forretningsaktiviteter i udviklingslandene, hvor udenlandske direkte investeringer er vokset hurtigt.

ERIK BLICHFELD A/S bliver til BLICHFELD POWER & MEASUREMENTS A/S Med navneændringen ønsker vi at inkorporere vores forretningsaktiviteter i vores firmanavn, samt styrke vores brand.

Alle virksomheder med online forretningsaktiviteter kan blive ramt af et DoS-angreb (Denial of Service).

Vi er ikke ansvarlige for hjemmesider, der drives af tredje part, eller for dine forretningsaktiviteter med disse.

Vores globale forretningsaktiviteter er opdelt i seks store områder: Vesteuropa, Central -og øst Europa (incl.

Trump har i et opkald bedt Ukraines præsident, Volodimir Zelenskij, om at 'kigge nærmere' på Biden-familiens forretningsaktiviteter i landet.