Hvad Betyder FORSØDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• endulzar
• dulcificar

Eksempler på brug af Forsøde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil ikke forsøde noget.
No voy a endulzártelo.

Forsøde med honning, hvis det ønskes.
Endulce con miel si lo desea.

Jura, der kan forsøde ens tilværelse.
JURA pueden dañar su ENA.

Det eneste hvers kummer kan forsøde.
Cosas que sólo la aflicción puede hacer.

Du kan forsøde med honning.
Puedes endulzarlo con miel.

Der er også en indbygget reverb også, så du kan forsøde din tromme lyde.
También hay un built-in reverb demasiado, así que puede endulzar sus sonidos de tambor.

Salt og forsøde at smage.
Se sazona con sal y endulzar al gusto.

Forsøde din fritid med dette vanedannende spil.
Endulza tus ratos de ocio con este adictivo juego.

Godt. Jeg vil ikke forsøde det. Okay.
Bueno, no voy a endulzártelo.

Strain, forsøde med honning, og drikke.
Tensión, endulzar con miel, y beber.

Jeg tror, jeg kan forsøde det mere.
Creo que puedo suavizarlo más.- Bueno, hazlo.

Straks forsøde nogen spor, Mix eller Master.
Endulzar al instante cualquier pista, mezcla o Master.

Selv i sommervarmen dem er en følelse af friskhed og velvære helligdage forsøde.
Incluso en el calor del verano ellos es una sensación de frescura y bienestar de fiesta endulzar.

Jeg kan forsøde tilbuddet med en kasse Wild Turkey.
Con una caja de Wild Turkey. Puede estar más que encantado de endulzar el trato.

Gratis parkering langs villavej og kaffe og te forsøde starten på ferie i tilføjelse.
Aparcamiento gratuito en la calle residencial y café y té endulzar el inicio de las vacaciones, además.

Jeg kan forsøde tilbuddet med en kasse Wild Turkey.
Estaría encantado de endulzar el acuerdo con una caja de botellas de Wild Turkey.

Vær heap would som mit, og at din dygtighed være mere til blazon det, og derefter forsøde med din ånde.
Heap would ser como el mío, y si tu habilidad es más para que el blasón, luego endulzar con tu aliento.

Desuden kan honning forsøde op til 25 gange mere end sukker, er det også let fordøjelig.
Además de esto, la miel puede dulcificar hasta veinticinco veces más que el azúcar y puede digerirse sencillamente.

MXR bas Forforstærker er ideel til at tilføje nye stemme til en gammel passiv bas, forsøde enhver forstærker eller tilføje noget særligt til et bestemt spor.
El MXR Bass Preamp es ideal para añadir voz a un viejo bajo pasivo, endulzar cualquier amplificador o añadir algo especial en una pista determinada.

Desuden kan honning forsøde op til 25 gange mere end sukker, er det også let fordøjelig.
Por otra parte, la miel puede llegar a endulzar hasta 25 veces más que el azúcar común, además es de fácil digestión.

På denne måde, enkel og hurtig, vil du få grundlaget for en meget nærende skålen, som du kan udfylde med frisk frugt og forsøde med honning, agave sirup eller brun sukker.
De esta manera, simple y rápido, obtendrás la base de un plato muy nutritivo, que puedes complementar con frutas frescas y endulzar con miel, jarabe de agave o azúcar morena.

Lyd i bevægelse Du kan forsøde lyden på forstærkeren Custom serien bruger VOX klassiske Tremolo-effekt.
Puede endulzar el sonido de su Amplificador de serie personalizado utilizando el efecto trémolo clásico VOX.

Bløde kurver sikrer at dispenseren er behagelig at holde, mens den særligt udformede tud lader dig forsøde teen eller kaffen med præcision(og uden at spilde sukker ved et uheld).
Las curvas suaves aseguran que el dispensador sea cómodo de sostener, mientras que la boquilla de forma especial le permite endulzar el té o el café con precisión(y sin derramar azúcar accidentalmente).

Hvis du vil forsøde din ferie, kan du besøge Mayan Monkey chokoladefabrikken i centrum af Mijas Pueblo.
Y si quieres endulzar tus vacaciones, pásate por la fábrica de chocolate Mayan Monkey en el centro de Mijas Pueblo.

Hvilke andre frugter glæde kunne lysne og forsøde din dag bedre end en lækker kirsebærtærte?
¿Qué otra delicia con fruta para chuparse los dedos podía alegrar y endulzar tu día mejor que un rico y delicioso pastel de cereza?

Dansk forsøde p-piller kan kun løfte om at ophøre med militære øvelser nær grænsen til nordKorea.
Endulzar americana píldora solo pudo promesa de suspender los ejercicios militares cerca de las fronteras de corea del norte.

Oplev charmen ved Wiens let til fods og forsøde eftermiddagen med en specialitet af Wiens kaffehuse.
Descubra el encanto de la ciudad de Viena fácilmente a pie y endulzar la tarde con una especialidad de los cafés vieneses.

Peanut dåser indeholder forsøde peanut, klar-til-brug og pakket vacumm inde i en dåse, at kunne bevare for 2 år.
Latas de maní contienen endulzan maní, vacumm lista para uso y envasados dentro de una lata, ser capaz de conservar durante 2 años.

Den Peugeot holdlæge Jean Duby, og Lancia, Bartoletto, og selv Moser, medicinsk italienske fodboldhold Juventus, lejlighedsvis erklæret behovet for at"forsøde" demonstrationerne, fordi en undersøgelse havde vist, at"slid lidt af en rallykører på et tidspunkt var det samme som for en cykelrytter i den hårdeste etape af Tour.".
El doctor de el equipo Peugeot, Jean Duby, y el de Lancia, Bartoletto, e incluso Moser, el médico de el equipo de fútbol italiano Juventus, declararon en alguna ocasión la necesidad de« dulcificar» los rallies, ya que un estudio había revelado que el« desgaste sufrido por un piloto de rallies en una etapa era equivalente a el de un ciclista en la más dura etapa de el Tour.».

Den Vox klassiske tremolo effekt lader dig forsøde lyden af din brugerdefinerede Series forstærker, så du kan skabe din perfekte lyd ved at justere hastigheden og dybde.
La Vox efecto trémolo clásico le permite endulzar el sonido de su costumbre Series amplificador, lo que le permite generar su sonido perfecto ajustando la velocidad y profundidad.

Hvordan man bruger "forsøde" i en Dansk sætning

Navn: Liz/ Alder: 35 år/ Vækst: 172/ Vægt: 72 En hemmelig flirt kan forsøde livet og gøre tilværelsen mere spændende.

En unik mulighed for at stifte bekendtskab med Karamelleriets godbidder, der med værdighed kan forsøde juletiden.

Sammen med funktion er en slids tilgængelighed-forbindelse af lys, sammen med air ventilationskanaler, John Deere Legetøjstraktor der kan forsøde udseende Huset.

Læs med her og se, hvordan du kan bruge dit studiekort til at forsøde dit stramme SU-budget.

Med udgangspunkt i fine naturlige råvarer og med respekt for karamelkogeri som traditionelt håndværk fremtrylles godbidder, der med værdighed kan forsøde juletiden.

Her får du tre gåde råd til at forsøde din hverdag.

LEGO City julekalender 1 stk DKK , DKK € 20, Derfor er julekalendere en god måde at forsøde ventetiden på for børnene.

Her fremstiller flittige vinbønder lige netop de vine, som vi elsker at forsøde smagsløgene med i en afslappet feriestund.

Det er "Givesco Bakery", der med denne gave er med til at forsøde juletiden hos modtagerne af julehjælpen.

Donation fra Lidl skal forsøde påsken for trængte familier og beboere på botilbud - RetailNews 3.

Hvordan man bruger "endulzar, dulcificar" i en Spansk sætning

Para endulzar puedes utilizar tan sólo edulcorantes.

¿Cómo endulzar sin usar «azúcar refinado»?

Hay que dulcificar el recuerdo y seguir adelante.

Para dulcificar un estilismo esta es la mejor opción.

Endulzar esta infusión con miel de azahar.

Ideal para endulzar cualquier bebida o receta.

Esta tisana se puede endulzar con miel.

También debemos evitar endulzar nuestra manzanilla.

Dulcificar las agresiones sexuales («Estos hombres…»).

Una forma de endulzar este gran día.