Hvad Betyder FORSØM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• descuides
• descuide

Eksempler på brug af Forsøm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forsøm ikke jeres tanker.
No descuides tu mente.

Nyd eventyret af at være mor, men forsøm ikke dig selv!
Ser madre, pero¡no te descuides!

Forsøm ikke skolen.
Y no descuides los estudios.

Pas på dit helbred, forsøm ikke lægehjælp.
Cuide su salud, no descuide la asistencia médica.

Forsøm ikke den foreløbige forberedelse af væggene.
No descuide la preparación preliminar de las paredes.

Vær opmærksom på dit helbred og ikke forsøm lægenes råd.
Cuide su salud y no descuide el consejo de especialistas.

Forsøm hverken dine studier eller din kampsport uddannelse;
No descuides ni los estudios ni las artes marciales.

Husk, at sygdommen er dødelig for mennesker, så forsøm ikke faren.
Recuerde, la enfermedad es mortal para los humanos, así que no descuide el peligro.

Forsøm ikke det materiale, som højttalerne er lavet af.
No descuide el material del que están hechos los altavoces.

Vær derfor tilfredse med det I har, og forsøm aldrig jeres forhold til Gud.
Por lo tanto, aprenda a estar contento con lo que tiene y nunca descuide su relación con Dios.

Men forsøm ikke lægehjælp til udvikling af primære symptomer.
Sin embargo, no descuides la asistencia médica para desarrollar síntomas primarios.

Hver metode til hårfjerning har sine egne kontraindikationer- undersøg dem og ikke forsøm dem.
Cada método de depilación tiene sus propias contraindicaciones: estudíelos y no los descuide.

Forsøm det ikke i et misforstået forsøg på at gøre erhvervsmæssig karriere.
No la descuide en un intento equivocado de avanzar en su vida profesional.

Vær opmærksom på dig selv og forsøm ikke at forbruge, en gang om dagen, de infusioner, vi har præsenteret.
Cuídate y no descuides tomar una vez al día alguna de las infusiones aquí detalladas.

Forsøm aldrig jeres egen sjæl, eller vil I finde det vanskeligt at forene jer med min Søn.
Nunca descuiden sus propias almas o encontrarán difícil unirse con mi Hijo.

Integrer din blog Brug din nye Facebook-fællesskabsside hver dag, men forsøm ikke din blog eller dit websted.
Integre su blog Use su nueva página de la comunidad de Facebook todos los días, pero no descuide su blog o sitio web.

Forsøm ikke den Nådegave, som er i dig, som blev given dig under Profeti med Håndspålæggelse af de Ældste.
No descuides el don que hay en ti, que te fue dado mediante profecía con la imposición de las manos del presbiterio.

Det er helt fint, at du nyder den slags sociale situationer, men forsøm ikke de intime øjeblikke alene sammen med din partner.
Está bien que disfrute de dichas ocasiones sociales, pero no descuide los momentos íntimos con su amante.

Forsøm ikke den Nådegave, som er i dig, som blev given dig under Profeti med Håndspålæggelse af de Ældste.
No descuides el don que está en ti, que te ha sido dado por medio de profecía, con la imposición de las manos del concilio de ancianos.

Mens du er ved at opbygge de fremtidige boliger for andre, forsøm ikke at sikre retten til evighedens bolig for dig selv.
Mientras construyes las mansiones del tiempo para otros, no descuides asegurarte tu propio derecho a las mansiones de la eternidad.

Forsøm ikke dine sociale omgivelser og tag reaktioner fra din partner, familiemedlemmer, venner og arbejdskollegaer alvorligt.
No descuides tu entorno social y toma en serio las reacciones de tu pareja, familiares, amigos y compañeros de trabajo.

Sandheden er, at veludformede e-mails er tilgængelige e-mails, så ikke forsøm denne del af dit email nyhedsbrev design.
La verdad es que los correos electrónicos bien diseñados son correos accesibles, así que no descuides esta parte del diseño de tu boletín electrónico.

Forsøm ikke dine sociale omgivelser og tag reaktioner fra din partner, familiemedlemmer, venner og arbejdskollegaer alvorligt.
No descuide su entorno social, y tome en cuenta seriamente las reacciones de su pareja, miembros de su familia, amigos y colegas.

Det skal også huskes, at forebyggelse og opmærksomhed på ens sundhed kan forhindre de fleste af hudproblemerne, så ikke forsøm det.
También se debe recordar que la prevención y la atención a la salud pueden prevenir la mayoría de los problemas de la piel, así que no lo descuides.

Forsøm ikke plejen af din babys øjne, og hvis du bemærker nogen lille anomali, så tøv ikke med at tage ham til en god børnelæge.
No descuides el cuidado de los ojos de tu bebé y ante cualquier pequeña anomalía, no dudes en consultarlo con un buen pediatra.

Kommunikation er en stort set ikke-verbal oplevelse, der kræver, at du har direkte kontakt med andre mennesker, så ikke forsøm dine forhold i virkeligheden til fordel for virtuel interaktion.
La comunicación es una experiencia en gran parte no verbal, que demanda mantenerse en contacto directo con otras personas, por lo que no descuides tus relaciones con el mundo real a favor de la….

Forsøm ikke alvorlig bøn så du kan have et ydmygt sind og så Guds engle kan gå foran dig og arbejde på de hjerter du prøver at nå og blødgøre dem ved himmelske indtryk så dine anstrengelser kan nytte.
No descuide la oración ferviente para poseer una mente mansa y que los ángeles de Dios obren en los corazones que usted intenta alcanzar antes que usted, y así los suavicen con impresiones celestiales, para que sus esfuerzos cuenten….

Kommunikation er en stort set ikke-verbal oplevelse, der kræver, at du har direkte kontakt med andre mennesker, så ikke forsøm dine forhold i virkeligheden til fordel for virtuel interaktion.
La comunicación es en gran medida una experiencia no verbal que requiere que estés en contacto directo con otras personas, así que no descuides tus relaciones del mundo real en favor de la interacción virtual.

Forsøm ikke alvorlig bøn så du kan have et ydmygt sind og så Guds engle kan gå foran dig og arbejde på de hjerter du prøver at nå og blødgøre dem ved himmelske indtryk så dine anstrengelser kan nytte.
No descuide la oración ferviente para que pueda poseer una mente humilde, y los ángeles de Dios puedan ir delante de usted para obrar en los corazones que usted está tratando de alcanzar, con el fin de suavizarlos mediante impresiones celestiales, de modo que sus esfuerzos puedan dar resultados.

Kommunikation er en stort set ikke-verbal oplevelse, der kræver, at du har direkte kontakt med andre mennesker, så ikke forsøm dine forhold i virkeligheden til fordel for virtuel interaktion.
La comunicación es una experiencia en gran parte no verbal que requiere que usted tenga contacto directo con otras personas, así que no descuide sus relaciones del mundo real en favor de la interacción virtual.

Hvordan man bruger "forsøm" i en Dansk sætning

Husk, forsøm ikke deres eget helbred.

Forsøm ikke dette, hvis du vil have, at Vi skal komme helskindet hjem."[30] 6.

Behandling med antibiotika betragtes som obligatorisk i angina, ikke forsøm det, for ikke at kunne opstå mulige komplikationer.

Forsøm ikke din ordforrådudvidelse i denne periode.

Du forsætligt forsøger at irritere dine naboer, men forsøm ikke dit kæledyr.

Også forsøm ikke sport øvelser og lange gåture.

Forsøm aldrig at ringe eller skrive tilbage til aftalt tid.

Følg hygiejnebestemmelserne: Skift bleen med tiden, hold tøjet og sengen af ​​barnet tørt, ikke forsøm det barns badning.

Også forsøm ikke brug af frø og bælgfrugter.

Hvordan man bruger "descuide" i en Spansk sætning

Conque se descuide uno, ya tenemos el hilo estropeado.

¡No descuide su microondas durante el proceso de esterilización!

Descuide Señorita, nos guardaremos el secreto mutuamente.

NO está bien que descuide sus necesidades.

Donde Se descuide le salto encima como una araña.

No descuide su seguridad, solicite nuestra asesoría hoy mismo.

- Descuide que así lo haré, con Dios.

En esa medida, no evite ni descuide este papel.

No descuide las redes sociales al promocionar eventos deportivos.

Esto no quiere decir que se descuide lo exterior.