Hvad Betyder FORSKELLIGE CELLETYPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes tipos de células

Eksempler på brug af Forskellige celletyper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan starte fra forskellige celletyper.
Puede comenzar desde diferentes tipos de células.

Interferoner kan opdeles i subtyper, der afviger i deres kemiske struktur og dannes af forskellige celletyper.
Los interferones se pueden dividir en subtipos que se diferencian en su estructura química y están formadas por diferentes tipos de células.

Hvad styrer udvikling af forskellige celletyper herunder kræft?
¿Qué esperar del tratamiento de diferentes enfermedades de la tiroides incluyendo cáncer?

Således findes der i det voksne menneske over 200 forskellige celletyper.
En el organismo adulto hay más de 200 tipos celulares especializados distintos.

Det drejer sig om forskellige celletyper, opløselige mæglere og proteiner.
Se trata de diferentes tipos de células, mediadores solubles y proteínas.

Længden af cellecyklus varierer meget mellem forskellige celletyper.
La duración del ciclo celular varía entre las diferentes células.

Alle de mere end 200 forskellige celletyper i vores krop indeholder det samme DNA.
Todo el más de 200 que diversa célula pulsa hacia adentro nuestra carrocería contienen la misma DNA.

Således findes der i det voksne menneske over 200 forskellige celletyper.
En los seres humanos adultos encontramos más de doscientos tipos diferentes de células especializadas.

Blastocysten består af to forskellige celletyper, så der er allerede her sket en differentiering.
Esto hará que haya dos grupos de células diferenciados, ha ocurrido una diferenciación.

Ligesom andre former for kræft, er kræft i hjernen en kompleks sygdom, der har flere forskellige celletyper.
Al igual que otras formas de cancro, el cáncer de cerebro es una enfermedad compleja que tiene varios tipos de diferentes Células.

Interferon beta produceres af forskellige celletyper, inklusive fibroblaster og makrofager.
El interferón beta se produce en varios tipos de células, incluidos los fibroblastos y macrófagos.

Progenitorceller er celler med evne til at differentiere til flere forskellige celletyper efter behov.
Las células progenitoras son células con la capacidad de diferenciarse en varios tipos de células diferentes según sea necesario.

Derfor forskellige celletyper(kloner og passager), har deres specifikke modstandsværdier(figur 4A).
De acuerdo con ello diferentes tipos de células(clones y pasajes) tienen sus valores de resistencia específicos(Figura 4A).

De kan derfor udvikle sig til samtlige 220 forskellige celletyper i kroppen.
Además pueden convertirse en cualquiera de los 220 tipos de células que existen en el organismo.

Begge sensorer kan udtrykkes i forskellige celletyper via Transfektion eller transduktion, og kan være målrettet mod specifikke cellulære rum.
Ambos sensores pueden ser expresadas en varios tipos de células mediante transfección o transducción y pueden ser dirigidas a compartimentos celulares específicos.

Denne fingeraftryk var blevet vist i mange undersøgelser for at ændre mellem forskellige celletyper og sygdomstilstande.
Esta huella digital había sido demostrado en muchos estudios para alterar entre los diferentes tipos de células y estados de enfermedad.

Derudover har forskellige celletyper deres egne individuelle kontrolmekanismer til at opretholde disse to elektrolytter i tæt relativ balance.
Además, los diferentes tipos de células tienen sus propios mecanismos de control individual a mantener estos dos electrolitos en equilibrio relativo ajustado.

Menneskekroppen indeholder hundredevis af forskellige celletyper, der er vigtige for vores daglige helbred.
El cuerpo humano contiene cientos de diferentes tipos de células que son importantes para nuestra salud diaria.

Endocannabinoider og cannabinoider spiller også en rolle mellem kroppens forskellige systemer, og sikrer kommunikation og koordinering mellem forskellige celletyper.
Los endocannabinoides y cannabinoides también se encuentran en la intersección de varios sistemas del cuerpo, lo que permite la comunicación y coordinación entre los diferentes tipos de células.

De har potentiale til at udvikle sig til mange forskellige celletyper i kroppen i løbet af deres tidlige liv og vækst.
Las células madre tienen el notable potencial de desarrollar tipos diferentes de células en el cuerpo durante la vida temprana y el crecimiento.

Siden sin oprindelige udvikling, har analysen blevet ændret på forskellige trin for at gøre den egnet til at vurdere typer af DNA-skader i forskellige celletyper 13-15.
Desde su desarrollo inicial, el ensayo ha sido modificado en varias etapas para que sea adecuado para la evaluación de los tipos de daño en el ADN en diferentes tipos de células 13-15.

Denne store variation er opstået, fordi kræft kan forekomme i forskellige celletyper- i brystet, for eksempel i brystkirtlerne eller bindevævet.
Esta amplia variación ha surgido porque el cáncer puede ocurrir en diferentes tipos de células, por ejemplo, en el seno, en las glándulas mamarias o el tejido conectivo.

High-definition FT-IR-billeddannelse giver mulighed for detaljerede billeder af væv, der skal undersøges for at identificere unormale regioner og identificere biokemiske forskelle mellem forskellige celletyper.
De alta definición de imagen FT-IR permite obtener imágenes más detalladas de los tejidos para ser examinados para identificar las regiones anormales e identificar diferencias bioquímicas entre diferentes tipos de células.

Tre forskellige virkningsmekanismer på tre forskellige celletyper til et enkelt formål: minimere smerten og skaden forårsaget af skaden.
Tres mecanismos de acción diferentes en tres tipos de células diferentes para un solo propósito: reducir al mínimo el dolor y el daño causado do por la lesión.

Vi har med succes brugt den her beskrevne fremgangsmåde til at kortlægge den rumlige fordeling og lokalisering af 5mC oxidation derivater i forskellige celletyper af udviklingslandene og voksne hjerne 20.
Hemos utilizado con éxito el método descrito aquí para cartografiar la distribución espacial y la localización de los derivados de oxidación 5mC en diferentes tipos de células del cerebro en desarrollo y adultos 20.

Paracrine signaler kan involvere celle-celle kontakt mellem forskellige celletyper, såsom PD-L1 udtrykt på overfladen af tumorer interagere direkte med PD-1 på overfladen af T-celler, eller sekretionen af ligander af en tumor celle til at påvirke en immuncelle.
Las señales paracrinas pueden implicar el contacto de células celulares entre diferentes tipos de células, como PD-L1 expresada en la superficie de los tumores que interactúan directamente con PD-1 en la superficie de las células T, o la secreción de ligandos por una célula tumoral para afectar a una célula inmune.

De indhentede oplysninger er medvirkende til at forstå betydningen af in vivo rumlige orkestrering af forskellige celletyper og cytokin de producerer, nødvendige for en effektiv immunrespons.
La información obtenida es fundamental para comprender la importancia de la orquestación espacial in vivo de los diferentes tipos de células y la citoquina que producen, necesaria para una respuesta inmune eficiente.

Det bør imidlertid bemærkes, På trods af de mange fordele, der opnås ved anvendelse af 3D-kulturer, kan denne model ikke fange alle de komplekse in vivo tumor mikromiljø, der omfatter forskellige celletyper.
Sin embargo, hay que señalar, A pesar de las muchas ventajas que se obtienen con el uso de cultivos 3D, este modelo no puede capturar todas las complejidades de la microambiente del tumor in vivo en que incluye diversos tipos de células.

Ved hjælp af MAAC, kan adipocytter dyrkes fra magert og fede patienter, forskellige fedt depoter, co-kulturmed forskellige celletyper, og vigtigere, kan holdes i kultur i 2 uger.
Usando MAAC, los adipocitos se pueden cultivar de pacientes magros y obesos, diferentes depósitos de adipos, co-cultivados con diferentes tipos de células, y lo que es importante, se pueden mantener en cultivo durante 2 semanas.

Derfor er det afgørende at udvikle en protokol til at overvåge aktiveringsstatus af endogene IRF5 for at muliggøre grundig undersøgelse af de veje og mekanismer, der regulerer IRF5 aktivitet i forskellige celletyper.
Por lo tanto, es fundamental desarrollar un protocolo para monitorear el estado de activación del IRF5 endógeno para permitir una investigación exhaustiva de las vías y mecanismos que regulan la actividad de IRF5 en diferentes tipos de células.

Hvordan man bruger "forskellige celletyper" i en Dansk sætning

I en flercellet organisme har forskellige celletyper hver især specialiseret sig i at udføre helt bestemte opgaver i organismen.

Stamceller fra tarmen er gode til at danne de forskellige celletyper, der er nødvendige i tarmen, men kan ikke danne muskelcelletyper.

Når fosteret er færdigudviklet, har det befrugtede æg udviklet sig til godt 200 forskellige celletyper.

Begge genetisk kodet fluorogenic sensorer har været brugt i en række forskellige celletyper og toksikologiske undersøgelser for at overvåge cellulære EGSH og H2O2 generation i realtid.

De har altså et meget bredere potentiale til at blive forskellige celletyper end de vævsspecifikke stamceller.

Det er disse celler, der giver ophav til de hundredvis af forskellige celletyper, som en færdigudviklet organisme består af – deraf deres pluripotens.

Der findes mange forskellige typer af celler i kroppen, og mange forskellige typer cancer, der opstår fra forskellige celletyper.

Imaging interaktioner af forskellige celletyper i deres native vævsrum under efterfølgende patologi i realtid har genereret stor interesse.

Ved udgreningerne er cellerne voksenstamceller, hvordan er mere specialiserede, men som stadig kan blive til sædcelle forskellige celletyper.

Hvordan man bruger "diferentes tipos de células" i en Spansk sætning

Luego vino el desarrollo de los diferentes tipos de células dendríticas.

Los neuroblastos pueden convertirse en diferentes tipos de células nerviosas.

La comunicación entre diferentes tipos de células y tejidos es mutua y complicada.

Las prostaglandinas son responsables de estimular diferentes tipos de células en el cuerpo.

Este proceso divide los diferentes tipos de células sanguíneas.

Asimismo, se trabajará con diferentes tipos de células las cuales tienen radio sensibilidades distintas.

Representación esquemática de la disposición de los diferentes tipos de células neuroglias.

contiene cientos de diferentes tipos de células que son importantes para nuestra salud diaria.

CAPE también tiene un efecto inhibidor del crecimiento en diferentes tipos de células transformadas.

* Capa interna: contiene fibras elásticas, vasos sanguíneos y diferentes tipos de células óseas.