Hvad Betyder FORSKELLIGE FAKULTETER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes facultades

Eksempler på brug af Forskellige fakulteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Studerende kan også kombinere elementer fra forskellige fakulteter.
Los estudiantes también pueden combinar elementos de diferentes facultades.

Formativ tilbyde forskellige fakulteter og uddannelser er støttet af lærere i de ni afdelinger i UAUIM dækker forskellige fagområder.
Oferta formativa distintas facultades y programas de estudio es apoyado por los profesores de los nueve departamentos de UAUIM que cubren varias áreas temáticas.

Dens struktur omfatter mere end 20 forskellige fakulteter og 100 afdelinger.
Su estructura incluye más de 20 facultades diferentes y 100 departamentos.

Forskning og uddannelse ved University of Groningen er organiseret inden for 11 forskellige fakulteter.
La investigación y la educación en la University of Groningen se organizan en 11 facultades diferentes.

Kørselsvejledning til placeringerne på forskellige fakulteter findes på Roma Tre's websted.
Las direcciones a las ubicaciones de diferentes facultades se encuentran en el sitio web de Roma Tre.

Formålet med at skabe større forsknings muligheder udvides antallet af vores postgraduate kurser hvert år på tværs af forskellige fakulteter;
Con el objetivo de brindar mayores oportunidades de investigación, ampliamos la cantidad de nuestros cursos de posgrado cada año en diferentes facultades;

Bistå i grant-skrivning aktiviteter med forskellige fakulteter og administratorer efter behov.
Asistir en actividades de escritura de grant con varios profesores y administradores, según sea necesario.

Szent István University(SZIU), En af Ungarns mest fremtrædende institutioner for videregående uddannelse, består af syv forskellige fakulteter for st….
Universidad Szent István(SZIU), Una de las instituciones más importantes de Hungría de la educación superior, consta de siete facultades distintas de….

Det Nationale Strike Rådet gjort generalforsamlinger i forskellige fakulteter og skoler på universitetet City og erhvervsskole Unit Zacatenco.
El Consejo Nacional de Huelga efectúa asambleas generales en diversas facultades y escuelas de la Ciudad Universitaria y de la Unidad Profesional de Zacatenco.

Det skete, da Det Uddannelses Fakultet blev opdelt i tre forskellige fakulteter.
Se produjo cuando la Facultad de Educación se dividió en tres facultades diferentes.

Med 20.000 studerende studere en række discipliner i syv forskellige fakulteter, NTNU er i live med den intellektuelle energi af mennesker forfølger deres drømme.
Con 20.000 estudiantes que estudian una amplia gama de disciplinas en siete facultades diferentes, NTNU está vivo con la energía intelectual de las personas que persiguen sus sueños.

UNITAR er stolt over at have forpligtet akademikere til at UNITAR i forskellige fakulteter og skoler.
UNITAR se enorgullece de haberse comprometido con académicos alojados en varias facultades y escuelas.

Universitetet hovedsæde i Gödöllő, men i alt 7 forskellige fakulteter for studier og forskning i Budapest, Jászberény, Békéscsaba, Szarvas og Gyula vært mere end 14000 studerende.
La sede de la universidad se encuentran en Gödöllő, pero incluye 7 diferentes facultades de estudio e investigación en Budapest, Jászberény, Békéscsaba, Szarvas y Gyula alojan a más de 14.000 estudiantes.

Faglige studier- mulighed for at gennemføre studier parallelt på 2 forskellige fakulteter med nedsat studieafgift.
Estudios de facultad cruzada: oportunidad de realizar estudios de forma paralela en 2 facultades diferentes a un precio de matrícula reducido.

Biblioteker Disse centre, som er placeret i forskellige fakulteter, der er ansvarlige for at levere bibliotekstjenester til studerende, undervisere og forskere i forskellige discipliner.
Estas Bibliotecas de centros, que se encuentran en las distintas facultades, están encargadas de ofrecer los servicios bibliotecarios a estudiantes, profesores e investigadores en las diferentes disciplinas.

Vi er stolte over at have forpligtet akademikere til at bo i forskellige fakulteter og skoler som Business.
Nos enorgullecemos de tener académicos comprometidos alojados en varias facultades y escuelas como Business.

Faktisk kan kurser, der overlapper hinanden mellem forskellige fakulteter, bedre afspejle virkeligheden i det daglige liv, hvor forretningskandidater arbejder tæt sammen med ingeniører og designere.
En los cursos hecho de que se solapan entre diversas facultades son más capaces de reflejar la realidad de la vida cotidiana donde los graduados de negocios trabajan en estrecha colaboración con los ingenieros y diseñadores.

Studerende kan studere på fuld tid og deltidsuddannelse, koncentrere sig om et eller flere store selskaber på samme tid, selv mellem forskellige fakulteter.
Los estudiantes pueden estudiar en programas de tiempo completo y de medio tiempo, se concentran en una o más carreras al mismo tiempo, incluso entre diferentes facultades.

Frembyder tværfaglige programmer, hvorved eleverne lærer fra forskellige fakulteter, afgørende vigtige på et stadig mere komplekst arbejdsmarked.
Cuenta con programas multidisciplinarios en los que los estudiantes aprenden de diferentes facultades, que son crucialmente importantes en un mercado de trabajo cada vez más complejo.

Studerende kan deltage i Taalmaat, det sprogkomprogram, der matcher studerende med hollandsktalende universitetsstuderende fra forskellige fakulteter.
Los estudiantes pueden participar en Taalmaat, el programa de compañeros de idiomas que une a los estudiantes con estudiantes universitarios de diferentes facultades de habla holandesa.

I høj grad fokuserer på it-løsninger på regeringsniveau, giver interoperabiliteten mellem forskellige fakulteter på universitetet også en grundlæggende baggrund i andre aspekter(lov, offentlig forvaltning og økonomi) af regeringen.
En gran medida se centra en las soluciones de TI a nivel gubernamental, su interoperabilidad entre las diferentes facultades de la Universidad está dando antecedentes fundamentales también en otros aspectos(derecho, gestión pública y economía) del gobierno.

Udover partnerskabsprogrammer med universiteter i udlandet er flere internationale tilbud udarbejdet og indledt af forskellige fakulteter inden for universitetet.
Además de los programas de asociación con universidades en el extranjero, varios programas internacionales ofrecidos han sido desarrollados e instituidos por varias facultades dentro de la universidad.

Taler om hans fordele, de nævner arbejdet i flere forskellige fakulteter i organisationsstrukturen(ingeniør og økonomi, elektronik, radioteknik og telekommunikation, computere, automatisering og informationsteknologi i ledelsen).
Hablando de sus méritos, mencionan el trabajo de varias facultades diferentes en la estructura organizativa(ingeniería y economía, electrónica, ingeniería de radio y telecomunicaciones, computadoras, automatización y tecnología de la información en administración).

Szent István University(SZIU), En af Ungarns mest fremtrædende institutioner for videregående uddannelse, består af syv forskellige fakulteter for studier og forskning hosting ca.
Universidad Szent István(SZIU), Una de las instituciones más importantes de Hungría de la educación superior, consta de siete facultades distintas de estudio e investigación de alojamiento cerca de 14.000 estudiantes.

Gæsteforelæsere fra forskellige fakulteter vil forklare, give applikationer og eksempler fra deres respektive studieretninger for en mere omfattende forståelse af de forskellige elementer i kompleksitet.
La necesidad de un enfoque multidisciplinario se hará hincapié a lo largo del curso. profesores invitados de diferentes facultades explicarán, proporcionar aplicaciones y ejemplos de sus respectivos campos de estudio para una comprensión más completa de los diferentes elementos de complejidad.

Vi vil gerne understrege, at vi tilbyder ingen forberedelse overhovedet for inden for kunst eller til uddannelser på forskellige fakulteter arkitektur eller Kunst og Håndværk Skoler!!!
Nos gustaría hacer hincapié en el hecho de que ofrecemos ninguna preparación alguna para el campo de las artes o de programas de estudio en las diferentes facultades de arquitectura o de Artes y Oficios Escuelas!!!

Master i Marketing Management er et ASFOR-akkrediteret specialistkursus designet til dem, der kommer fra forskellige fakulteter, ønsker at berige deres viden, udvikle deres operationelle færdigheder ved at eksperimentere med konkrete arbejdssituationer og erhverve værktøjer og teknikker, der forbereder dem til at komme ind i virksomheden og for lægge grundlaget for en strålende karriere og realisere deres professionelle ambitioner.
El Master en Dirección de Marketing es un maestro especialista acreditado ASFOR pensado para aquellos que, procedentes de diferentes facultades, quiere enriquecer sus conocimientos, desarrollar sus capacidades operativas experimentar situaciones concretas de trabajo y adquirir herramientas y técnicas que lo prepararán para unir se a la empresa y sentar las bases para una carrera exitosa y hacer realidad sus aspiraciones profesionales.

Ikke kun hele kurser tilbud APOLLON Hochschule på, men enkelte kurser i form af vores certifikat Kurser, Vælg mellem ni Bachelor- og Kandidatuddannelser samt 31 certifikat kurserSom overvåges af tre forskellige fakulteter.
No sólo los cursos completos ofertas APOLLON Hochschule en adelante, sino individual Los cursos de formación en la forma de nuestra cursos de certificación, Elegir entre nueve soltero- y Los programas de maestría así como 31 cursos de certificación¿Qué son supervisados por tres facultades distintas.

På BGU er et omfattende universitet, tværfaglig forskning mere reglen end undtagelsen, hvor studerende og forskere i forskellige fakulteter, afdelinger og forskningscentre arbejder sammen for at finde de bedste løsninger til verdens mest presserende problemer.
En BGU, una universidad integral, la investigación multidisciplinaria es más la regla que la excepción, con estudiantes e investigadores en diferentes facultades, departamentos y centros de investigación trabajando juntos para encontrar las mejores soluciones a los problemas más acuciantes del mundo.

Den tværfakultært Study of Environmental Protection sigter på at give de studerende en omfattende og tværfagligt miljø viden præsenteret af de bedste specialister fra en række videnskabelige områder fra forskellige fakulteter i Warszawa University of Life Sciences- SGGW.
El Estudio Interfacultativo de Protección del Medio Ambiente tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes un conocimiento ambiental integral e interdisciplinario presentado por los mejores especialistas de diversas áreas científicas de diferentes facultades de la Universidad de Varsovia de Ciencias de la Vida- SGGW.

Hvordan man bruger "forskellige fakulteter" i en Dansk sætning

Det var ikke altid let at kombinere fagene, fordi de var på forskellige fakulteter og nogle gange på samme tid.

Samarbejde inden for projektet er løbende med en forskergruppe i Spanien og med en referencegruppe fra forskellige fakulteter på SU.

Forskerne kommer fra tre forskellige fakulteter på Københavns Universitet, og det er tre vidt forskellige forskningsprojekter, som i år støttes af ERC.

Bohuslän - 08:08 Bild: fire forskellige fakulteter, og 86 62 32 77.

Ved samarbejde mellem flere fakulteter på KU, eller mellem flere institutter ved forskellige fakulteter, anvendes udelukkende KU-identitet - dvs.

Dekanatet Problematikker involverende institutter fra to forskellige fakulteter: Aktivitet: Eskalering af problematik til dekanatet (dekanat X).

I juni fastlagde vi, hvilke institutter der fremover skal være på samme fakultet, og hvilke der fremover kommer til at være på forskellige fakulteter.

LØS ønsker igennem et samarbejde med universiteterne at lave et forskningsprojekt med forskere fra forskellige fakulteter.

Almen studieforberedelse 3.g Videnskabsteori De tre forskellige fakulteter Humaniora Samfundsfag Naturvidenskabelige fag Fysik Naturgeografi.

de tre forskellige fakulteter humaniora samfundsfag naturvidenskabelige fag.

Hvordan man bruger "diferentes facultades" i en Spansk sætning

preparación de trabajos en diferentes facultades (Bellas Artes, Arquitectura, Ingenierías).

Treinta académicos de diferentes facultades coparon los cupos del programa.

¿Qué pueden esperar los estudiantes de las diferentes facultades durante su administración?

Las diferentes Facultades han elaborado una gama amplia de actividades y conciertos.

Ejemplo: ACODAL Entidades que agremian egresados de las diferentes facultades de ingeniería.

miles de estudiantes recorrieron diferentes facultades de la UNAM.!

Estuvieron además alumnos de las diferentes facultades que tienen sus sedes en la comunidad.

Contó con la participación de las diferentes facultades y escuelas de la UCNE.

A continuación relacionamos las direcciones de las diferentes facultades Victoria de Girón Ave.

Suman a 18 los profesionales de las diferentes facultades registrados en la Dicit.