Hvad Betyder FORSKELLIGE FORMER FOR KRÆFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• varios tipos de cáncer
• formas diferentes de cáncer

Eksempler på brug af Forskellige former for kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der findes forskellige former for kræft i blæren.
Existen varios tipos de cáncer en el hurón.

Du kan forhindre metastaser forekommer i mange forskellige former for kræft.
Puede evitar la metástasis en muchas formas diferentes de cáncer.

Hjertekarsygdomme, forskellige former for kræft og diabetes.
Enfermedades del corazón, diferentes tipos de cáncer y diabetes.

Du kan forhindre metastaser forekommer i mange forskellige former for kræft.
Puede prevenir las metástasis que ocurre en muchas formas diferentes de cáncer.

De bruges til behandling af forskellige former for kræft for at forsinke eller standse kræftcellernes vækst.
Se utilizan en el tratamiento de varios tipos de cáncer para ralentizar o detener el crecimiento de las células cancerosas.

Det er tilrådeligt at bekæmpe diarré og dets langsigtede forbrug kunne også forhindre forskellige former for kræft.
Está recomendado para combatir las diarreas y su consumo a largo plazo también podría prevenir diferentes tipos de cánceres.

Konstant udsættelse for sol forårsager forskellige former for kræft, samt tidlig aldring.
La exposición constante al sol provoca varios tipos de cáncer de piel y envejecimiento temprano.

Det indeholder også forskellige antioxidant egenskaber, der kan bidrage til at nedbringe din risiko for forskellige former for kræft.
También contiene diversas propiedades antioxidantes que pueden ayudar a reducir su riesgo de varios tipos de cáncer.

Der er mange forskellige former for kræft, men de har flere commonaliteter, hvoraf nogle synes at være påvirket af curcumin-tilskud(33).
Hay muchas formas diferentes de cáncer, pero tienen varios puntos en común, algunos de los cuales parecen estar afectados por la suplementación de curcumina(estudio).

Langtidsvirkninger: respiratoriske og kredsløbslidelser, forhøjet blodtryk, øget mulighed for forskellige former for kræft.
Efectos a largo plazo: trastornos respiratorios y circulatorios, hipertensión, aumento de la posibilidad de diferentes tipos de cáncer.

Kemoterapi er en kemisk-baseret behandling af forskellige former for kræft, der har til forsøger at ødelægge kræftceller med giftige stoffer uden at skade patienten.
Quimioterapia es un tratamiento de base química de varios tipos de cáncer que busca destruir las células cancerosas con las sustancias tóxicas y sin dañar al paciente.

Adskillige muligheder har vist, at graviola indeholder antioxidanter og forbindelser, der forebygger og behandler forskellige former for kræft.
Varias oportunidades han demostrado que la guanábana contiene sustancias antioxidantes y compuestos que previenen y tratan varios tipos de cáncer.

En reduktion i indtaget af sukker kan altså også hjælpe med at forebygge forskellige former for kræft, ligesom det kan stoppe spredningen og kopieringen af ondartede celler i kroppen.
Por lo tanto, reducir el consumo de azúcar también puede ayudar a prevenir diferentes tipos de cánceres y evitar que las células malignas se propaguen por el organismo.

Forskere har fundet ud af, at et højt forbrug af friske grøntsager og frugter har et link til en minimeret risiko for forskellige former for kræft.
Los investigadores han encontrado que un alto consumo de frutas y vegetales frescos tienen una relación con la disminución de riesgo de varios tipos de cáncer.

Bedre behandling af livstruende tilstande som hjerteanfald, slagtilfælde og forskellige former for kræft har ført til højere overlevelsesrater, men der er i mange lande fortsat plads til forbedring af anvendelsen af bedste praksis inden for akut og kronisk pleje.
La mejora de los tratamientos de afecciones potencialmente mortales, como los infartos de miocardio, los derrames cerebrales y varios tipos de cáncer, han aumentado las tasas de supervivencia, pero en muchos países todavía debe mejorarse la aplicación de las buenas prácticas asistenciales de enfermedades agudas y crónicas.

Forskere har fundet ud af, at et højt forbrug af friske grøntsager og frugter har et link til en minimeret risiko for forskellige former for kræft.
Tratamiento del cáncer: los investigadores han descubierto que un alto consumo de frutas y verduras frescas tiene un vínculo con un riesgo mínimo para varios tipos de cáncer.

Bakterielle ubalancer i tarmen havde allerede været forbundet med mange sundhedsmæssige problemer, herunder inflammatorisk tarmsygdom, arthritis og forskellige former for kræft, men forfatterne af denne forskning, som er blevet offentliggjort i Annæer af de reumatiske sygdomme- hævder, at deres forsøg er de første detaljerede beviser for det stærke forhold mellem dysbiose og lupus.
Los desequilibrios bacterianos en el intestino ya se habían asociado a muchos problemas de salud, incluyendo la enfermedad inflamatoria intestinal, la artritis, y diversos tipos de cáncer, pero los autores de esta investigación- que se ha publicado en Annals of the Rheumatic Diseases- afirman que sus experimentos son la primera evidencia pormenorizada sobre la fuerte relación entre la disbiosis y el lupus.

June er videnskabelig rådgiver for et planlagt amerikansk forsøg, der vil bruge CRISPR-cas9 til at ramme tre gener i deltagernes celler i behandling af forskellige former for kræft.
June es asesor científico de un experimento planificado en EE.UU. que usará la CRISPR para abordar tres genes en determinadas células con el objetivo de tratar varios tipos de cáncer.

Selvom musene blev genetisk modificerede til at udvikle kræft i tarm, bugspytkirtlen, blæren, brystet og endometriet, konkluderede forskerholdet, at overskydende sukker forårsager forskellige former for kræft til at vokse hurtigere, og at der med en ordentlig diæt blev tilføjet til traditionelle behandlinger som kemoterapi eller stråling, kan det bidrage til en forbedring.
A pesar de que los ratones estaban modificados genéticamente para desarrollar cánceres en intestino, páncreas, vejiga, mama y endometrio, el equipo de investigadores concluyó que el exceso de azúcar provoca que diversos tipos de cáncer crezcan más rápidamente y que, con una dieta adecuada sumada a los tratamientos tradicionales como quimioterapia o radiación, se podría contribuir a una mejora.

Medicinske tidsskrifter over hele verden er fuld af undersøgelser, der forbinder lavt blodets indhold af beta-caroten til en øget risiko for mange forskellige former for kræft.
Las revistas médicas de todo el mundo están llenos de los estudios que relacionan los bajos niveles de beta-caroteno a un aumento del riesgo de muchas formas diferentes de cáncer.

Gentager, at der er behov for at formidle konkrete og præcise oplysninger, og opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at gennemføre oplysningskampagner, der er skræddersyet til forskellige former for kræft og forskellige grupper af patienter, hvad enten de er kvinder eller mænd, idet der tages hensyn til alle væsentlige faktorer såsom familiens historie, alder, socioøkonomiske status eller bopæl;
Reitera la necesidad de difundir material específico y preciso, y pide a la Comisión y a los Estados miembros que lleven a cabo campañas de información adaptadas a los diferentes tipos de cáncer y a los distintos grupos de pacientes, sean mujeres o hombres, teniendo en cuenta todos los factores esenciales, como el historial familiar, la edad, el estatus socioeconómico o el lugar de residencia;

June er videnskabelig rådgiver for et planlagt amerikansk forsøg, der vil bruge CRISPR-cas9 til at ramme tre gener i deltagernes celler i behandling af forskellige former for kræft.
June es el asesor científico de un estudio estadounidense ya planeado que usará CRISPR para dirigirse hacia tres genes en las células de los participantes, con el objetivo de tratar varios tipos de cáncer.

Li-Fraumeni syndrom er en sjælden arvelig sygdom, der fører til en øget risiko for at udvikle forskellige former for kræft(National Cancer Institute, 2014).
El síndrome de Li-Fraumeni es un trastorno hereditario poco frecuente que conduce a un elevado riesgo de desarrollar diversos tipos de cáncer(National Cancer Institute, 2014).

Nylige undersøgelser har vist, at lavt blodoxygenniveau i løbet af natten og forstyrret søvn,- begge dele er almindelige ved OSA,- kan spille en vigtig rolle i forskellige former for kræft.
Estudios recientes han demostrado que los bajos niveles de oxígeno en sangre durante la noche y la interrupción del sueño, que son comunes en la apnea, pueden desempeñar un papel importante en la biología de los diferentes tipos de cáncer.

Den Li-Fraumeni syndrom(SLF) henviser til en sygdom med genetisk oprindelse, der genererer en familiefordeling mod udviklingen af forskellige former for kræft(Alonso Sánchez, 2016).
El síndrome de Li-Fraumeni(SLF) hace referencia a una enfermedad de origen genético que genera una predisposición familiar hacia el desarrollo de diversas formas de cáncer(Alonso Sánchez, 2016).

Et helt kor af officielle stemmer, inklusive American Cancer Society, the National Cancer Institute og Senate Committee on Nutrition and Human Needs, påstår, at animalsk fedt ikke blot kan kædes sammen med hjertesygdomme, men også med forskellige former for kræft.
El coro de las voces del sistema, entre ellas la American Cancer Society, el National Cancer Institute y el Senate Committee on Nutrition and Human Needs, afirma que la grasa animal está relacionada no sólo con la enfermedad cardiaca sino también con cánceres de varios tipos.

Forsøg publiseret i Det Internationale Cancer tidsskrift illustrerede at cannabinoider udviser antiproliferativ og proapoptotiske effekter i forskellige former for kræft og i mantle celle lymfom.
Un estudio publicado en el International Journal of Cancer también determinó e ilustró que los cannabinoides ejercen efectos antiproliferativos y proapoptóticos en varios tipos de cáncer y en el linfoma de células del manto.

En af de store fordele ved selleri er dit niveau af C-vitamin- som har kendte fordele- men to af de mindre kendte næringsstoffer den phthalid der har vist sig at sænke kolesterol, og coumariner som er blevet vist at inhibere forskellige former for kræft.
Uno de los grandes beneficios del apio es su nivel de vitamina C,- el cuál tiene beneficios bien conocidos- pero dos de los nutrientes menos conocidos son los ftalidas que se ha demostrado reducen el colesterol, y cumarinas que se ha demostrado inhiben varios tipos de cáncer.

Forbedret lægehjælp har resulteret i en aldrende befolkning, hvilket skaber et større behov for at forstå og behandle aldersrelaterede lidelser, såsom forskellige former for kræft, diabetes og Alzheimers sygdom.
La atención médica mejorada ha resultado en un envejecimiento de la población, creando una mayor necesidad de comprender y tratar los trastornos relacionados con la edad, como diversas formas de cáncer, diabetes y enfermedad de Alzheimer.

Et helt kor af officielle stemmer, inklusive American Cancer Society, the National Cancer Institute og Senate Committee on Nutrition and Human Needs, påstår, at animalsk fedt ikke blot kan kædes sammen med hjertesygdomme, men også med forskellige former for kræft.
Un coro de voces de las instituciones, incluyendo la Sociedad Americana del Cáncer, el Instituto Nacional del Cáncer y el Comité del Senado sobre Nutrición y Necesidades Humanas, asevera que la grasa animal está vinculada no solo con la enfermedad de corazón, sino asimismo con cánceres de varios tipos.

Hvordan man bruger "forskellige former for kræft" i en Dansk sætning

Studier viser, at patienter med diabetes har markant større risiko for at blive ramt af forskellige former for kræft.

Man kan også træne hunde til at lugte råd, svamp eller væggelus i huse, samt til at opdage forskellige former for kræft.

Yderligere menes rødvin tillige at have positiv virkning mod forskellige former for kræft, samt sygdomme i centralnervesystemet.

Udenlandske forsøg med brugen af hunde til at opspore forskellige former for kræft har inden for de seneste 10 år vist sig overordentlig lovende.

Kemoterapi er almindeligt anvendt til behandling af forskellige former for kræft.

HDR brachyterapi har vist sig at være effektivt i behandling af forskellige former for kræft, herunder prostata , bryst-, hoved, hals, og galdegang .

Hun er fyldt 77 år, og har i mange år kæmpet med forskellige former for kræft.

Beskyt håret mod UV-stråler Konstant udsættelse for sol forårsager forskellige former for kræft, samt tidlig aldring.

Der findes forskellige former for kræft, kan det fremgå af din ansættelseskontrakt forud for din forsikring På pensionsinfo.

Bortset fra det er det også vist løfte i kampen mod Alzheimers og mange forskellige former for kræft.

Hvordan man bruger "varios tipos de cáncer" i en Spansk sætning

Previene varios tipos de cáncer y la degeneración visual.

Fumar causa varios tipos de cáncer y enfermedades del corazón.

Sobre todo varios tipos de cáncer o malformaciones genéticas al nacer.

La incidencia de varios tipos de cáncer también podría disminuir a la mitad.

Varios tipos de cáncer del sistema digestivo.

Actualmente se usa para tratar varios tipos de cáncer y disminuir el crecimiento tumoral.

También es capaz de detectar varios tipos de cáncer y enfermedades degenerativas.

Otras condiciones dolorosas del abertura pueden ocurrir Triunfadorí como varios tipos de cáncer del agujero.

Fumar aumenta el riesgo de varios tipos de cáncer y de enfermedades cardiopulmonares.

Contiene agentes que inhiben varios tipos de cáncer como el de piel y de seno.