Hvad Betyder FORSKELLIGE HUSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casas diferentes

Eksempler på brug af Forskellige huse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Placer dem i forskellige huse.
Ponlos en casas diferentes.

Forskellige huse til fugle.
Variedad de casas para las aves.

Nu bor de i forskellige huse.".
Ahora viven en dos casas.".

Forskellige huse og huse..
Varias casas y casas..

Placer dem i forskellige huse.
Sepáralos, ubícalos en casas separadas.

Derfor har de besluttet, at de fra nu af skal bo i to forskellige huse.
Dile que a partir de ahora vivirán en distintas casas.

Placer dem i forskellige huse.
Sepáralos y ubícalos en casas diferentes.

Der er forskellige huse, Skriv for mere information og grundplaner.
Hay diferentes casas, escriba para obtener más información y planos de planta.

Okay, du bor i to forskellige huse, fordi…?
Bueno, y viven en dos casas diferentes¿Por qué…?

Der er mange forskellige huse af gastronomi, lige fra små rolige cafeer og barer til smarte restauranter.
Hay muchas casas diferentes de la gastronomía, desde pequeños cafés y bares tranquilos a los restaurantes elegantes.

Jeg bor med mine forældre~ i to forskellige huse.
Viví con mis padres en dos casas distintas.

Jeg opholdt mig i to forskellige huse og de var begge berigende oplevelser.
Estuve en dos casas diferentes y fue una experiencia doblemente enriquecedora.

Angriberne slog dørene ind i forskellige huse.
Los agentes tocaron las puertas de varias casas.

Mor og far skal bo i forskellige huse, men det betyder ikke at vi elsker dig.
Mamá y papá van a vivir en casas diferentes, pero eso no significa que no te queramos mucho.

Der bor trods alt mennesker i Nibe i forskellige huse.
Hay gente que vive en Nibe en todo tipo de casas.

Værelserne lå spredt i forskellige huse rundt om hovedbygningen.
Las habitaciones están repartidas en diferentes edificios alrededor del edificio principal.

Vi har været en dobbelt booking i to forskellige huse.
Hemos sido una reserva doble en dos casas diferentes.

Du kan gå ind i fem forskellige huse, uden at finde en eneste skide mand i nogen af dem.
Caminen en cualquier dirección y elijan cinco casas diferentes. No hay un sólo hombre en ninguna de ellas, hijos de puta.

Hvis dyrene starter en kamp, sidder de i forskellige huse.
Si los animales comienzan una pelea, están sentados en diferentes casas.

Liv og dens mange aspekter er blevet delt op i 12 forskellige huse, baseret på hvilken en astrolog kan forudsige fremtiden.
La vida y sus múltiples aspectos se ha dividido en 12 diferentes casas, en base a lo que un astrólogo puede predecir el futuro.

Termostat til radiatorvarme i systemer af forskellige huse.
Termostato para calentar el radiador en diferentes sistemas de edificios.

Rosi har værelser i to forskellige huse, den victorianske hus nær Stratford byen og en flad omkring en halv mil væk fra byen.
Rosi tiene habitaciones en dos casas diferentes, la casa victoriana cerca de la ciudad de Stratford y un piso cerca de la mitad de una milla de distancia de la ciudad.

Ifølge aftalen fik parret forskellige huse i Jurmala.
Según el acuerdo, la pareja consiguió diferentes casas en Jurmala.

Præsenteret er de mest populære og praktiske stilarter, der passer ind i de fleste interiører i forskellige huse.
Se presentan los estilos más populares y prácticos que se adaptan a la mayoría de los interiores de diferentes casas.

I dette tilfælde er der ikke behov for den spredte konstruktion af forskellige huse, som vil ligge tæt på hinanden og kun optage en sådan nødvendig plads.
En este caso, no habrá necesidad de la construcción dispersa de varias casas, que se mantendrán cerca unas de otras, y solo ocuparán ese espacio necesario.

Efter alt, i forskellige huse, kan det gøres på forskellige måder, baseret på materialet i vægge og lofter, samt konstruktionen af gamle.
Después de todo, en casas diferentes, se puede hacer de diferentes maneras, en función del material de las paredes y techos, así como la construcción de edad.

Fra hus til hus: Eller“i forskellige huse”.
(sic)"de casa en casa: O"en diferentes casas".

Som teenager blev jeg ført til forskellige huse og lejligheder over fastfood-forretninger i det nordlige England for at blive slået, tortureret og voldtaget over hundrede gange.
Cuando era adolescente, fui llevada a varias casas y locales de comida para llevar en el norte de Inglaterra, para ser golpeada, torturada y violada más de 100 veces.

For tanken om at man er en Albergo Diffuso(et hotel med værelser i forskellige huse i landsbyen) er meget interessant.
La idea de un Albergo Diffuso(un hotel con habitaciones en diferentes casas del pueblo) es muy interesante.

Muligheder af moderne teknologi giver en modstander til at være i forskellige huse, byer og lande, eller endda spille med computeren, vælge forskellige niveauer af kompleksitet.
Oportunidades de las tecnologías modernas permiten a un oponente a ser en diferentes casas, ciudades y países, e incluso jugar con el ordenador, la elección de los diferentes niveles de complejidad.

Hvordan man bruger "forskellige huse" i en Dansk sætning

Se den lille film med klip og billeder fra forskellige huse og værelser de frivillige har boet i.

Vi fik mange gode historier med os i de forskellige huse.

Med adresse i hjertet af København med udsigt til vandet i Københavns havn skabes rammerne for fire forskellige huse i ét.

Denne eftermiddag skulle vi smage nogle mindre serveringer, der blev udfordret af forskellige gode Portvine undervejs. 6 serveringer med Portvin fra 6 forskellige huse.

I privaten danner flere af husene en gård, der er centrum med overdækkede gange til de forskellige huse.

Når der er behov for det, besøger du de forskellige huse og gennemgår økonomiprocesserne.

Bygningsindretning: Bebyggelsen består af fire forskellige huse i varierende længde og med en bredde på ca. 14 meter.

Skg har boet i 14 forskellige huse som barn Hr.

Børns forfatter HC Andersen boede på tre forskellige huse her.

Hvordan man bruger "casas diferentes" i en Spansk sætning

Georgina hacia la limpieza de cinco casas diferentes durante la mañana, de lunes a viernes.

4 espectáculos en 4 casas diferentes con un público itinerante.

Tendrán que convivir desde casas diferentes (una rica y una pobre) durante 63 días.

Fue realizado por Eladio Laredo Carranza, planteándose como dos casas diferentes unidas por un pasadizo- vestíbulo.

porque se trata de dos casas diferentes con orígenes distintos.

) hay 2 casas diferentes con solamante planta baja(y que estan como 50 mts.

Escolar en casas diferentes en leo lagna jupiter.

Obstáculos que, finalmente conocí a cuatro casas diferentes formas para salir en primer lugar.

Después, cada día funcionaba en casas diferentes para despistar a la fiscalización.

Casas diferentes y únicas para personas como tú, que también son así.