Eksempler på brug af Forskellige udstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskellige udstillinger hvert år.
Dos exposiciones diferentes anualmente.Produkt awards ved forskellige udstillinger.
Premiado en varias exposiciones.Her er forskellige udstillinger jeg har deltaget i.
Diferentes exposiciones en las que participo.Museet rummer mange forskellige udstillinger.
El museo tiene muchos diferentes exposiciones.Der er forskellige udstillinger på slottet hvert år.
En el castillo se realizan todos los años diversas exposiciones.Sørg for at gå til hund område og forskellige udstillinger.
Asegúrese de ir a la zona de perro y diversas exposiciones.Der vil også være forskellige udstillinger og film for offentligheden.
También habrá diversas exposiciones y películas para el público.Maskinen gik til retssagen, oghar deltaget i forskellige udstillinger.
La máquina salió en la prueba yha participado en diversas exposiciones.Kunstneren udførte forskellige udstillinger, som allerede var planlagt i Málaga og Tyskland.
El artista lleva a cabo diferentes exposiciones ya programadas en Málaga y Alemania.Pollenza fra byens centrum med smuk natur og forskellige udstillinger.
Pollenza desde el centro de la ciudad con un paisaje precioso y varias exposiciones.Vi tror på, at i fremtiden forskellige udstillinger vil vi have mere avancerede trækasser.
Creemos que en futuras exposiciones diferentes, tendremos más cajas de madera de alta gama.Der er tre niveauer i bygningen,som hver især præsenterer forskellige udstillinger.
Hay tres niveles del edificio,cada uno presentando diferentes exposiciones.Museet har mange forskellige udstillinger.
El museo tiene muchos diferentes exposiciones.Forskellige udstillinger og messer, hvor de sælger værdifulde druesorter, afholdes i efteråret.
Varias exposiciones y ferias, donde venden valiosas variedades de uva, se llevan a cabo en el otoño.Udstillet på fortet er forskellige udstillinger om militærhistorie.
En Museet, der i øvrigt er meget store, og at der jævnligt arrangerer"ture" af forskellige udstillinger.
El museo, por cierto, muy grande y allí regularmente celebran"la gira de" diversas exposiciones.I dag er slottet huser forskellige udstillinger af Povazie museum(slovakisk: Považské Muzeum).
En la actualidad, el castillo alberga varias exposiciones del museo Považie(Eslovaco: Považské múzeum).Det vil også være muligt at deltage med en hamster i forskellige udstillinger for gnavere.
También será posible participar con un hámster en diversas exposiciones para roedores.Det tager normalt også forskellige udstillinger, som udstillingsvindue interessant videnskab fra flere områder.
Por lo general, también varias exposiciones que muestran la ciencia interesante en I løbet af sit korte liv nåede han at vinde 74 præmier på forskellige udstillinger og konkurrencer.
Durante su corta vida logró ganar 74 premios en diversas exposiciones y concursos.Det er faktisk takket være forskellige udstillinger som BMW Museum München og MoMa, at mærket har været i stand til at etablere sit internationale ry.
De hecho, gracias a diversas exposiciones, como el BMW Museum Munich y el MoMa, la marca ha podido establecer su reputación internacional.Repræsentanter for denne race begyndte at deltage aktivt i forskellige udstillinger siden halvfjerdserne.
De esta raza comenzaron a participar activamente en diversas exposiciones desde los años setenta.Der er forskellige udstillinger at vælge mellem deriblandt en multimediepræsentationer om menneskerettigheder, børn i krigszoner, klimaforandringer osv.
En el lobby puedes ver varias exposiciones gratuitas de diversos temas, por ejemplo de fotografía y multimedia sobre derechos humanos, niños en zonas de guerra, cambio climático,etc.En anden ting er, hvisdu har besluttet at øve dit kæledyr professionelt og drive det til forskellige udstillinger og konkurrencer.
Otra cosa, siusted decide hacer su mascota le llevó profesionalmente y para diversas exposiciones y concursos.Derfor er det ønskeligt at vise hunden i forskellige udstillinger, der sammenligner synspunkter fra de forskellige eksperter.
Por lo tanto, es deseable mostrar al perro en diversas exposiciones, la comparación de diferentes puntos de vista de los expertos.De udviklede arbejdskvaliteter ogdet ivrige sind gør ham til en hyppig deltager i forskellige udstillinger og konkurrencer.
Desarrolladas cualidades de trabajo yagudo ingenio él un participante frecuente en diversas exposiciones y concursos hacen.Med et areal på 9,000 kvadratmeter kan det afholde forskellige udstillinger, udstillinger, indendørs sportsaktiviteter og seremonielle forestillinger.
Con un área de 9,000 metros cuadrados, puede albergar diversas exposiciones, I 1867 blev den første internationale udvikledestandard, oghundene begyndte at tage aktiv del i forskellige udstillinger og konkurrencer.
En 1867, la Primera Internacional fue desarrolladoestándar, ylos perros empezaron a tomar parte activa en diversas exposiciones y concursos.Rummet er perfekt til at organisere forskellige udstillinger på grund af den hvide baggrund og spejle, der giver dybde og giver mulighed for at fremhæve de udsatte værker eller varer.
El espacio es perfecto para organizar diferentes exposiciones por el fondo blanco y los espejos que dan profundidad y permiten destacar las obras o bienes expuestos.Nu tyrkiske vankedisi ikke meget almindeligt, mendet kan ses regelmæssigt i forskellige udstillinger og shows rundt omkring i verden.
Ahora vankedisi turcos no es muy común, perose pueden ver regularmente en diversas exposiciones y espectáculos de todo el mundo.
