Eksempler på brug af
Forskningsintensive
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kent er et top 20 forskningsintensive universitet.
Kent es un 20 mejores universidades de investigación intensiva.
Programmet er rettet mod dem, der er interesseret i innovativ teknik i forskningsintensive virksomheder.
El programa está dirigido a aquellos que estén interesados en la ingeniería innovadora en empresas de investigación intensiva.
Kent er et top 20 forskningsintensive universitet.
Kent es una de las 20 mejores universidades de investigación intensiva.
Skolen anerkender sit ansvar for, atmange af sine kandidater vil fortsætte en karriere i forskningsintensive virksomheder.
La Escuela reconoce su responsabilidad de quemuchos de sus graduados continúen su carrera en compañías de investigación intensiva.
Vi er en af verdens førende, forskningsintensive universiteter, med en stærk pædagogisk tilbud, kendt for vores innovation og iværksætterånd.
Somos un líder mundial, universidad de investigación intensiva, con una fuerte oferta educativa, reconocida por nuestra innovación y la empresa.
Medlem af den prestigefyldte Russell-gruppe af forskningsintensive universiteter.
Miembro de la prestigiosa Grupo Russell de universidades intensivas en investigación.
(5) Der tales her bevidst om»forskningsintensive« sektorer, fordi inddelingen i high-, medium- og low-tech-sektorer på grundlag af udgifterne til forskning og udvikling undervurderer teknologianvendelsen inden for mange erhvervsområder.
(5) Cabe mencionar específicamente aquí los sectores«de investigación intensiva» porque la clasificación en sectores de alta, media y baja tecnología sobre la base del gasto en I+D subestima el uso de la tecnología en muchos ámbitos económicos.
Vi er medlem af den prestigefyldte Russell gruppen af forskningsintensive universiteter.
Miembro del prestigioso Grupo Russell de universidades intensivas en investigación.
Khalifa Universitet bestræber sig på at være førende blandt forskningsintensive universiteter i det 21. århundrede, samtidig med at katalysatorernes vækst i Abu Dhabi og UAE's hurtigt voksende videnøkonomi katalyseres.
La Universidad de Khalifa se esfuerza por ser un líder entre las universidades de investigación intensiva del siglo XXI mientras cataliza el crecimiento de la economía del conocimiento en rápido desarrollo de Abu Dabi y los Emiratos Árabes Unidos.
Vi er medlem af den prestigefyldte Russell gruppen af forskningsintensive universiteter.
Somos un miembro del prestigioso Grupo Russell de universidades de investigación intensiva.
Medlemmer af en dynamisk, forskningsintensive universiteter, Carleton fakultet og personale giver en overlegen lærerig oplevelse for vores fine studerende, der kommer fra hver provins og fra over 100 lande verden.
Los miembros de una dinámica, universidad de investigación intensiva, profesores y personal de Carleton proporcionan una experiencia de aprendizaje superior para nuestros finos estudiantes que provienen de cada provincia y de más 100 países de todo el mundo.
Medlem af den prestigefyldte Russell-gruppe af forskningsintensive universiteter.
Un miembro del prestigioso grupo Russell de prestigiosas universidades de investigación del Reino Unido.
University College Dublin(UCD)er en af Europas førende forskningsintensive universiteter, hvor uddannelsen af de studerende, postgraduate mestre og ph.d. uddannelse, forskning, innovation og fællesskab engagement danner en dynamisk kontinuum af aktivitet.
University College Dublin(UCD)es una de las principales universidades de investigación intensivade Europa, donde la educación universitaria, maestros de posgrado y la formación de doctorado, la investigación, la innovación y la participación de la comunidad forman un continuo dinámico de la actividad.
De spænder fra små ogpersonlige med 3.500 studerende til store og forskningsintensive med 35.000 studerende.
Van desde pequeños y personales con 3.500 estudiantes,hasta grandes e intensivos en investigación con 35,000 estudiantes.
UCD Omdømme og akademisk ekspertise University College Dublin(UCD)er en af Europas førende forskningsintensive universiteter, hvor uddannelsen af de studerende, postgraduate mestre og ph.d. uddannelse, forskning, innovation og fællesskab engagement danner en dynamisk kontinuum af aktivitet.
Reputación UCD y la excelencia académica University College Dublin(UCD)es una de las principales universidades de investigación intensivade Europa, donde la educación universitaria, maestros de posgrado y la formación de doctorado, la investigación, la innovación y la participación de la comunidad forman un continuo dinámico de la actividad.
Der er tale om uafhængige institutioner, der finansieres ved salg af videns- og forskningsintensive tjenester til erhvervslivet.
Se trata de centros independientes que reciben sus ingresos de la venta a la industria de conocimientos y de servicios de investigación intensiva.
Man bør ikke glemme de arbejdsmarkedssektorer, der er mindre forskningsintensive, men som i høj grad bidrager til Europas vækst og Lissabon-processen.
Considera que no pueden olvidarse aquellos sectores menos intensivos en investigación pero que contribuyen enormemente al crecimiento económico en Europa y al proceso de Lisboa.
McGill er en af Canadas bedst kendte institutioner for videregående uddannelse og en af de førende forskningsintensive universiteter i verden.
McGill es una de las instituciones más conocidas de Canadá de educación superior y una de las principales universidades de investigación intensiva en el mundo.
Lund University er også medlem af de prestigefyldte forskningsintensive universitetsnet Universitas 21 og League of European Research Universities(LERU).
Lund University también es miembro de las prestigiosas redes universitarias de investigación intensiva Universitas 21 y la Liga de Universidades Europeas de Investigación(LERU).
University of Leicester har lanceret en ny strategiplan,som fastlægger vores vision om at bane vejen for en markant ny elite af forskningsintensive universiteter.
Universidad de Leicester han puesto en marcha un nuevo plan estratégico,que establece nuestra visión de los pioneros de una nueva élite distintivo de universidades de investigación intensiva.
University of Lethbridge er klassificeret som et af de mest forskningsintensive universiteter for sin størrelse i Canada.
La University of Lethbridge está clasificada como una de las universidades más intensivas en investigación para su tamaño en Canadá.
University of Pavia internationale strategi beskriver tre klare målsætninger for at bevare ogstyrke sin position blandt verdens førende forskningsintensive universiteter.
La estrategia internacional de la Universidad de Pavía establece tres objetivos claros para mantener yfortalecer su posición entre las principales universidades intensivas en investigación del mundo.
Udvider infrastrukturen til innovation, der sikrer effektiv overførsel af forskningsintensive teknologier og udvikling af konkurrencedygtige produkter;
Expande la infraestructura para la innovación asegurando la transferencia efectiva de tecnologías intensivas en investigación y el desarrollo de productos competitivos;
University of Pavia internationale strategi beskriver tre klare målsætninger for at bevare ogstyrke sin position blandt verdens førende forskningsintensive universiteter.
La estrategia internacional de la Universidad de Pavia establece tres objetivos claros con el fin de mantener yreforzar su posición entre las principales universidades de investigación intensiva en el mundo.
Vi er også en delaf Worldwide Universities Network, som omfatter 16 forskningsintensive institutioner og behandler spørgsmål af global betydning.
También formamos parte de la Red de Universidades Mundiales,que comprende 16 instituciones de investigación intensiva y aborda temas de importancia mundial.
The Doctor of Philosophy vil give dig den forskning færdigheder til akademiske karriere i universitetssektoren eller roller i forskningsintensive organisationer.
El Doctor en Filosofía le proporcionará las habilidades de investigación para la carrera académica en el sector de la universidad o por sus papeles en las organizaciones de investigación intensiva.
Lunds Universitet er også medlem af den prestigefyldte forskningsintensive universitetsnetværk Universitas 21 og League of European Research Universities(LERU).
Lund University también es miembro de las prestigiosas redes universitarias de investigación intensiva Universitas 21 y la Liga de Universidades Europeas de Investigación(LERU).
Canadas mest International University McGill er en af Canadas bedst kendte institutioner for videregående uddannelse og en af de førende forskningsintensive universiteter i verden.
McGill es una de las instituciones más conocidas de Canadá de educación superior y una de las principales universidades de investigación intensiva en el mundo.
Lund University er også medlem af de prestigefyldte forskningsintensive universitetsnet Universitas 21 og League of European Research Universities(LERU).
Universidad de Lund es también un miembro de la prestigiosa redes universitarias de investigación intensiva Universitas 21 y la Liga Europea de Universidades de Investigación(LERU).
ASPs uddannelsesprogrammer sigter derfor mod at fremme og optimalt forbinde de akademiske karrierefaser hos unge forskere med erhvervserfaring i forskningsintensive virksomheder.
Por lo tanto, los programas de capacitación de ASP apuntan a promover y vincular de manera óptima las fases de la carrera académica de los científicos jóvenes con la experiencia laboral en empresas de investigación intensiva.
Resultater: 40,
Tid: 0.04
Hvordan man bruger "forskningsintensive" i en Dansk sætning
Lyngby-Taarbæk Vidensby Vidensbyens mange videns- og forskningsintensive erhvervsvirksomheder, uddannelsesinstitutioner og vidensnetværk er baggrund for erhvervsturismen.
Det blev udnævnt til det mest forskningsintensive universitet i Storbritannien.
The university is a member of the U15, en gruppe af forskningsintensive universiteter i Canada.
Dette er en vigtig årsag til, at størstedelen af de danske maritime industrivirksomheder også i dag er meget innovative og forskningsintensive.
DEAs analyse lægger særlig vægt på store, forskningsintensive virksomheder, da disse står for hovedparten af samarbejdet mellem universiteter og erhvervsliv i Danmark.
Udveksling af erfaringer kan omfatte fremme af gensidigt fordelagtigt samarbejde mellem innovative forskningsintensive klynger og udveksling mellem forskere og forskningsinstitutioner.
De forskningsintensive virksomheder skal redde dansk økonomi | Ingeniøren
Af Lia Leffland 28.
I den sydlige udkant ligger Denver Tech Center, der rummer hovedparten af byens forskningsintensive virksomheder.
I dag er Braunschweig en skøn indkøbsby, en levende kulturby og centrum af en af Europas mest forskningsintensive regioner.
Hvordan man bruger "intensivas en investigación, intensivos en investigación" i en Spansk sætning
Por lo general consisten en carreras de 4 o 5 años no tan intensivas en investigación como las licenciaturas pero si rigurosas en la metodología de enseñanza.
La lista se basa en productos altamente intensivos en investigación y desarrollo, como los de las industrias aeroespacial, informática, farmacéutica, de instrumentos científicos y de maquinaria eléctrica.
Recuerdan que las universidades intensivas en investigación y tecnología tienen un impacto importante en la economía.
+
La University of Lethbridge está clasificada como una de las universidades más intensivas en investigación para su tamaño en Canadá.
"Estamos viendo que las compañías petroleras son altamente intensivas en investigación y desarrollo.
York se compromete a brindar una amplia demografía del acceso de los estudiantes a entornos de aprendizaje intensivos en investigación y de alta calidad comprometidos con el bien público.
Este tipo de opciones suele ser importante en los grandes proyectos de construcción y las industrias intensivas en investigación y desarrollo.
Para todas las startups intensivas en investigación es fundamental tener foros donde poder presentar sus proyectos de investigación.
Está destinada a las PYME intensivas en investigación en cualquier sector que también necesite demostrar su capacidad para explotar los resultados de los proyectos en el mercado.
La Universidad de Bristol es miembro de la élite Russell Group de las universidades británicas intensivas en investigación y de la Worldwide Universities Network, una agrupación de instituciones de investigación de base internacional.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文