Hvad Betyder FORSYNINGSSPÆNDINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tensión de alimentación
• voltaje de suministro

Eksempler på brug af Forsyningsspændingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forsyningsspændingen er 12v og den nuværende 40 ampere.
La tensión de alimentación es 12v y la corriente 40 amperios.

Tilslut strøm og masserne skal finde sted på en stjerne med et point for hver af forsyningsspændingen.
Conecte la alimentación y las masas deben tener lugar en una estrella con un punto por cada una de la tensión de alimentación.

Hvis vi taler om forsyningsspændingen, er det12 og 24 volt DC.
Si hablamos de la tensión de alimentación, es12 y 24 voltios de corriente continua.

Returnerer en procentdel måling af RM[indeks] og navnet på posten InputName(i forhold til forsyningsspændingen controller).
Devuelve una medición de porcentaje de[índice] RM y el nombre de la InputName entrada(en relación con el controlador de tensión de alimentación).

Hvis forsyningsspændingen er høj, kan målingen sammenlignes med en spændingstransformator.
Si el voltaje de suministro es alto, la medida puede ser comparada por un transformador de voltaje..

X8 Power Source har en enestående tolerance for udsving i forsyningsspændingen og kan benyttes sammen med generatorer.
Las X8 Power Sources poseen una tolerancia excelente a las fluctuaciones de la tensión de alimentación y pueden utilizarse con generadores.

Hvis forsyningsspændingen er ingen stikkontakt, derefter årsagen til problemet er inden boksen- i et skab.
Si la tensión de alimentación es ninguna salida, entonces la causa del problema es antes de la caja- en un armario.

Drejning på enheder med betydelig magt{en halv snes kilowatt}, der er flere gange større end forsyningsspændingen af elektroniske anordninger.
Convirtiendo en dispositivos con poder sustancial{una docena de kilovatios}, que son varias veces mayor que la tensión de alimentación de los dispositivos electrónicos.

Værdien af den procentdel af forsyningsspændingen(for VCC= 5v RoomManager) til enhver sensor med en positiv forstørrelse.
El valor del porcentaje de la tensión de alimentación(VCC para RoomManager= 5V) para cualquier sensor con un aumento positivo.

Standardversionen er udstyret med startstopknapper og en automatisk knivafbrydermekanisme i tilfælde af problemer med forsyningsspændingen på byggepladser.
La versión estándar está equipada con botones de inicio y un mecanismo automático para apagar la cuchilla en caso de problemas con la tensión de alimentación en la construcción.

En blød start kredsløb, der ramper op forsyningsspændingen langsomt(omkring 10 sek.) for at undgå en tændt nuværende bølge.
Un circuito de arranque suave que rampas hasta la tensión de alimentación lentamente(unos 10 segundos) para evitar una oleada actual encendido.

På grund af det faktum, at kondensatoren og viklingen af den elektriske motor skaber et oscillerende kredsløb, sker der i øjeblikket en overgang fra en fase af cyklussen til en anden en forøget spænding på kondensatoren, der overstiger forsyningsspændingen.
Debido al hecho de que el condensador y el devanado del motor eléctrico crean un circuito oscilante, en el momento de la transición de una fase del ciclo a otra, se produce un aumento del voltaje en el condensador que excede el voltaje de suministro.

Selv en tværslutning mellem forsyningsspændingen og en af de to udgange påvirker ikke sensorens sikkerhedsfunktion.
Ni siquiera un cortocircuito entre los cables de la tensión de alimentación y una de las dos salidas afecta a la función de seguridad del detector.

Power Factor Correction(PFC) er manipuleret til at harmonisere de faser af den aktuelle belastning og forsyningsspændingen at sikre pålidelig drift under stressende forhold.
Corrección de Factor de potencia(PFC) está diseñado para armonizar las fases de la corriente de carga y tensión de alimentación para asegurar la operación confiable bajo condiciones estresantes.

I tilfældet, hvor forsyningsspændingen tilstik i samledåsen er til stede, men i den aktuelle stikkontakt terminal ikke kommer, så årsagen til fiasko, en- i væggen var der en knækket ledning.
En el caso en que la tensión de alimentación para elcasquillo en la caja de conexiones está presente, pero en el terminal de salida de corriente no llega, entonces la causa de la falla, uno- en la pared había un cable roto.

Strømforsyningen skal svare til den fuldebelastning produkter og forsyningsspændingen skal der tages hensyn til, luftfugtighed ved drift.
La fuente de alimentación debe corresponder a la plenaproductos de carga y la tensión de alimentación se deben tener en cuenta, de humedad de funcionamiento.

Denne ændring forårsager nu kondensatoren der varoprindelig opladning gennem modstanden R for at begynde at udlade sig tilbage gennem samme modstand, indtil ladningen over kondensatorpladerne når det nedre tærskelniveau på 0,8 volt, og omformerne output skifter tilstand igen med cyklen, der gentager sig igen og igen som så længe forsyningsspændingen er til stede.
Este cambio ahora hace que el condensador que estabaoriginalmente cargando a través de la resistencia, R comienza a descargar se de nuevo a través de la misma resistencia hasta que la carga a través de las placas de los condensadores alcanza el nivel de umbral inferior de 0,8 voltios y la salida de el inversor cambia de nuevo el estado con el ciclo repitiendo se una y otra vez como siempre que la tensión de alimentación esté presente.

På ADC-siden(pin EoTL) er spændingen ud over jorden og forsyningsspændingen, hvilket krænker den absolutte maksimale vurdering af den digitale indgang.
En el lado del ADC(pin EoTL), la tensión está más allá de la tierra y la tensión de alimentación, lo que viola la calificación máxima absoluta de la entrada digital.

Inducerede glitches ved skift relæet kan endda overstige flere gange værdien af forsyningsspændingen relæ, hvilket kan beskadige styreenhedens output, Selv når der anvendes beskyttende dioder-” fastspænding”.
Fallos inducidos cuando se conmuta el relé, incluso puede superar varias veces el valor de la tensión de alimentación del relé, que puede dañar la salida del controlador, incluso cuando se utilizan diodos de protección-” sujeción”.

Som denne type bølgeformgenerator opererer pånæsten halvdelen eller 50% af forsyningsspændingen har den resulterende outputbølgeform næsten en 50% duty cycle, 1: 1 mark-space ratio.
Como este tipo de generador de forma de onda funciona encasi la mitad o el 50% de la tensión de alimentación, la forma de onda de salida resultante tiene casi un 50% de ciclo de trabajo, una relación espacio-marca de 1: 1.

Først, først og fremmest af specifikation kravene i gas flow ventilation med nul justering nul, nulpunktet, forsyningsspændingen bør mødes magt leverer kravet om instrument regler, således at opdrage den elektriske nul er stabil.
En primer lugar, en primer lugar, según los requisitos de la especificación de la ventilación de flujo de gas con cero cero de la alineación, el punto cero, la tensión de alimentación debe cumplir con el abastecimiento requisito de reglas del instrumento, para que aparezca el cero eléctrico de la energía es estable.

Funktionelle værdier se"Forsyningsspænding".
Valores funcionales véase"Tensión de alimentación".

Bestem typen af forsyningsspænding, som du vil bruge til svejsning.
Determine el tipo de voltaje de suministro, que usarás para soldar.

Korrigere situationen vil bidrage til at reducere forstærkerens forsyningsspænding.
Remediar la situación va a disminuir la tensión de alimentación del amplificador.

Strømforbrug(repræsentative værdier ved 12V forsyningsspænding) Rækkevidde 250V.
Consumo de corriente(valores representativos a 12V de la tensión de alimentación).

Forskellen med forsyningsspænding skal være mindre end 0.3V at reducere strømforbruget.
La diferencia con la tensión de alimentación debe ser inferior a 0,3 V para reducir el consumo de energía.

Overvågningsrelæ til overvågning af 1-fasede strømme på 0… 10 A AC/DC, understrøm, forsyningsspænding kan vælges via Power-modul, 1 skiftekontakt.
Relé de supervisión para la supervisión de corrientes de 1 fase de 0… 10 A AC/DC, sobrecorriente, tensión de alimentación seleccionable a través de módulo de potencia, 1 contacto conmutado.

LED-lamper på batterier har derfor kun brug for tre AAA-størrelseselementer med en forsyningsspænding på 1,5 V.
Por lo tanto, las lámparas led en las baterías necesitan solo tres elementos de potencia de tamaño AAA con una tensión de alimentación de 1,5 V.

Der er 13 flowstørrelser, som kan skabe tryk på op til næsten 50 bar, samt et stort udvalg af akseltætninger, gummimaterialer og forsyningsspændinger.
Ofrece 13 tamaños de caudales que son capaces de suministrar hasta 180 m3/h a 50 bares, con una gran variedad de cierres mecánicos, materiales de caucho y tensiones de alimentación.

Der er 13 flowstørrelser, som kan skabe tryk på op til næsten 50 bar, samt et stort udvalg af akseltætninger, gummimaterialer og forsyningsspændinger.
Existen bombas con 11 rangos de caudal distintos, capaces de generar presiones de hasta 50 bar, con diversos sellos de eje, materiales de caucho y tensiones de alimentación.

Hvordan man bruger "forsyningsspændingen" i en Dansk sætning

Tryk på auto/manuel-tasten, regulator RE3447 i automatisk drift. à LED: AUTO lyser. -Fejlfinding, mens forsyningsspændingen er frakoblet!

Det modulerer forsyningsspændingen og output skifter frekvens i realtid baseret på frekvensen og amplituden indhold af indgangssignalet.

Lad os sige, at forsyningsspændingen vil være 12 volt pr.

Slut først apparatet til forsyningsspændingen igen, når arbejdet på apparatet er afsluttet.

På et højt logisk niveau er output fra DD1 transistoren VT3 og tyristoren (henholdsvis) i åben tilstand, og forsyningsspændingen påføres belastningen (EL1).

Forsyningsspændingen varierer, og fra tid til anden kan der optræde spændingsudfald eller transiente, kortvarige overspændinger.

Forsyningsspændingen tilsluttes på følgende måde: Klemme 7: Fase (F/L2) Klemme 6: Nul (N/L1) Klemme 5: Jord (sløjfeklemme) OBS!

Før der arbejdes på apparatet, skal forsyningsspændingen altid afbrydes.

Tilslutning For at gøre enheden så kompakt som muligt er kommunikationsindgangen på STRA-04 ikke adskilt galvanisk fra forsyningsspændingen.

Kun ved indgangssignal 4-20mA eller 2-10V og ikke ved udfald af forsyningsspændingen!

Hvordan man bruger "voltaje de suministro, tensión de alimentación" i en Spansk sætning

Además, ciertas aplicaciones pueden requerir mediciones de mayor resolución que requieren un rango de voltaje mayor al voltaje de suministro análogo VDDA de 3.

Voltaje de Suministro Trifsico Desequilibrio Nunca opere un motor donde el desequilibrio en fase en el voltaje de suministro sea mayor a 2%.

Tensión de alimentación Señal de control Potencia máx.

El voltaje de suministro de salida de pulso con carga interna es de 24 V dc 15%.

El reemplazo del circuito integrado no soluciona el problema y el voltaje de suministro al CI todavía era bajo.

demasiado alto o demasiado bajo voltaje de suministro de energía hace daño irreversible al amplificador, preferiblemente menos del 5% del voltaje especificado.

El voltaje de suministro de la lámpara halógena generalmente se divide en 6V, 12V y 24V.

En otras palabras, la corriente máxima que puede fluir durante la carga de salida máxima o la entrada de voltaje de suministro máxima especificada.

8X16 Mm 30 Piezas, Regulador de voltaje de suministro de potencia 3.

5mA, apagado <1uA Rango de voltaje de suministro de operación: 2.