Eksempler på brug af Fortsæt med at skrive på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fortsæt med at skrive.
Stor kram og fortsæt med at skrive.
Mucho ánimo y sigue escribiendo.Fortsæt med at skrive.- Tak, Tom.
Gracias, Tom, sigue escribiendo.Stor kram og fortsæt med at skrive.
Un gran abrazo y siga escribiendo!Fortsæt med at skrive du stoppe godt ikke nu.
Siga escribiendo a dejar así no nu.Omg jeg elsker denne bog, fortsæt med at skrive.
Omg me encanta este libro, sigue escribiendo.Fortsæt med at skrive Jeg elsker det hidtil!
Sigue escribiendo¡Lo amo hasta ahora!Start med at vende siderne og fortsæt med at skrive din livs bog.
Empieza a pasar página y continúa escribiendo el libro de tu vida.Fortsæt med at skrive Jeg elsker det hidtil!
Sigue escribiendo que a mi me encanta!Tap på det relevante resultat eller fortsæt med at skrive den fuldstændige e-mail-adresse.
Puntee la correspondencia o siga escribiendo la dirección de correo electrónico completa.Fortsæt med at skrive for at afgrænse søgning.
Continúe escribiendo para refinar la búsqueda.Tryk på et tegn for at vælge det, eller fortsæt med at skrive op til fem komponenter for at se flere muligheder.
Pulse un carácter para seleccionarlo o continúe escribiendo hasta cinco componentes para ver más opciones.Fortsæt med at skrive etiketnavnet for at indsnævre resultaterne.
Sigue escribiendo el nombre para refinar mejor los resultados.Genoptag indledningen på et senere tidspunkt, og fortsæt med at skrive og redigere indtil du når en pæn helhed.
Retoma la introducción de tu TFG en un momento posterior y continúa escribiendo y editando hasta que consigas un texto claro y completo.X- Luk Fortsæt med at skrive for at afgrænse søgning.
X- Cerrar Continúe escribiendo para refinar la búsqueda.Når du skriver i stedlinjevinduet vil& konqueror; automatisk udvide det skrevne ved at komplettere et muligt navn eller& URL;hvor de tilføjede tegn er fremhævede. Fortsæt med at skrive hvis det ikke er det du ønsker eller tryk på& Enter; for at acceptere det.
Cuando usted introduce una dirección en la barra de dirección konqueror; automáticamente extenderá lo que usted introduce para completar una posible ruta oURL;, resaltando los caracteres añadidos. Continúe escribiendo si lo obtenido no es lo que deseaba o pulse Intro para aceptarlo.Fortsæt med at skrive digtet, og sørg for at følge linjen mønster.
Continúa escribiendo el poema, asegúrate de seguir el patrón de los versos.Dave, gå ud herfra og fortsæt med at skrive musik. Så skal du nok nå det en dag.
Dave, sal de esta oficina y… sigue escribiendo tu música… algún día lo conseguirás.Fortsæt med at skrive, hvis du vil ignorere forslaget, eller tryk på mellemrumstasten for at få iPad til at skrive ordet for dig.
Sigue tecleando si buscas otra palabra, o pulsa la barra espaciadora para que tu iPad la escriba por ti.Men bare fortsæt med at skrive, og du kan blive overrasket, da du ringer automatisk retter dig.
Pero sigue escribiendo y te sorprenderá que tu teléfono te corrija automáticamente.Fortsæt med at skrive ved siden af navnet på den fødselsdag person, at den person, der modtager invitationen opfordres til at fejre begivenheden.
Continúa escribiendo al lado del nombre de la persona del cumpleaños que la persona que reciba la invitación está invitada a a celebrar la ocasión.Fortsæt med at skrive som OCD opfordrer til at fortsætte, med det formål at optage præcis, hvad du tænker, selvom du gentager de samme sætninger eller det samme opfordrer til igen og igen.
Siga escribiendo mientras el TOC insta a continuar, con el objetivo de registrar exactamente lo que usted‘ pensando, incluso si está repitiendo las mismas frases o los mismos impulsos una y otra vez.Fortsæt med at skrive som OCD opfordrer til at fortsætte, med det formål at optage præcis, hvad du tænker, selvom du gentager de samme sætninger eller det samme opfordrer til igen og igen.
Sigue escribiendo mientras persisten los pedidos del TOC, con el objetivo de registrar exactamente lo que estás pensando, incluso si estás repitiendo las mismas frases o los mismos impulsos una y otra vez.Fortsæt med at skrive som OCD opfordrer til at fortsætte, med det formål at optage præcis, hvad du tænker, selvom du gentager de samme sætninger eller det samme opfordrer til igen og igen.
Continúe escribiendo a medida que el OCD lo obliga a Scott fortsætter med at skrive, altid inspireret af hans muse.
Scott continúa escribiendo, siempre inspirado por su musa.Du kan fortsætte med at skrive navnet yderligere, eller du kan vælge fra listen.
Han fortsatte med at skrive hele denne periode, og hans første spil, Cairo!
Du kan vælge fra listen eller fortsætte med at skrive.
Puede elegir una opción de la lista o seguir escribiendo.Jeg udskiftede neglen med en pigge og fortsatte med at skrive.”- Stephen King.
Reemplacé el clavo con una espiga y seguí escribiendo.”- Stephen King.Men hun fortsatte med at skrive.
Pero ella seguía escribiendo.
