Hvad Betyder FOSFOR OG CALCIUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fósforo y calcio

Eksempler på brug af Fosfor og calcium på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den indeholder kalium, fosfor og calcium.
Contiene potasio, fósforo y calcio.

Niveauet af fosfor og calcium i barnets blodserum er meget lavt;
El nivel de fósforo y calcio en el suero sanguíneo del niño es muy bajo;

Kontrollerede niveauer af magnesium, fosfor og calcium.
Con niveles controlados de magnesio, fósforo y calcio.

Overskuddet af fosfor og calcium bidrager heller ikke til absorption af zink.
El exceso de fósforo y calcio tampoco contribuye a la absorción de zinc.

Pitayas er rige på fibre og mineraler, især fosfor og calcium.
Pitayas son ricos en fibra y minerales, especialmente fósforo y calcio.

For at kompensere for manglen på fosfor og calcium, får kaninen knoglemel og kridt.
Para compensar la falta de fósforo y calcio, el conejo recibe harina de hueso y tiza.

En sådan baby fra fødslen bør modtage betydeligt mere fosfor og calcium.
Tal bebé desde el nacimiento debería recibir significativamente más fósforo y calcio.

Det giver en rimelig udveksling af fosfor og calcium og forhindrer mulig udvikling af engelsk syge.
Proporciona un intercambio equitativo de fósforo y calcio y evita el posible desarrollo de raquitismo.

Der er mange sundhedsmæssige fordele til dine tænder, fordi frugten er rig på fosfor og calcium.
Existen numerosos beneficios para la salud de sus dientes, debido a que la fruta es rica en fósforo y calcio.

Fra lægemidler anbefales det at tage præparater af fosfor og calcium med vitamin D, vitaminer fra gruppe B.
De los medicamentos se recomienda tomar preparaciones de fósforo y calcio con vitamina D, vitaminas del grupo B.

Tja, hvis din kost er friske grøntsager, frugt, mælk, ost og andre fødevarer, der indeholder fosfor og calcium.
Bueno, si su dieta son verduras frescas, frutas, leche, queso y otros alimentos que contienen fósforo y calcio.

D-vitamin regulerer niveauer af fosfor og calcium- vigtige næringsstoffer til udvikling af knogler i kroppen.
La vitamina D regula los niveles de fósforo y calcio, nutrientes vitales para el desarrollo de los huesos en el cuerpo.

Udvikler sygdom på grund af utilstrækkeligt indhold af mineraler(fosfor og calcium) i kroppen under graviditeten.
Desarrolla una dolencia debido a un contenido insuficiente de minerales(fósforo y calcio) en el cuerpo durante el embarazo.

Fosfor og calcium danner en fast knogleopbygning og deltager i ombygning(fornyelse) af skelet og tænder.
El fósforo y el calcio forman una estructura ósea sólida y participan en la remodelación(renovación) del esqueleto y los dientes.

Årsagen blødgøring- utilstrækkelig mængde af vitamin D i kosten til en voksen hund, samt fosfor og calcium.
La razón de ablandamiento- cantidad insuficiente de vitamina D en la dieta de un perro adulto, así como el fósforo y el calcio.

Processerne i forbindelse med udveksling af fosfor og calcium i nyrer og knogler reguleres i kroppen af vitamin D3.
Los procesos asociados con el intercambio de fósforo y calcio en los riñones y los huesos están regulados en el cuerpo por la vitamina D3.

Vitamin D3's funktion hos mennesker og dyr er hovedsagelig at opretholde passende niveauer af fosfor og calcium i blodet.
La función de la vitamina D3 en humanos y animales es principalmente mantener niveles adecuados de fósforo y calcio en la sangre.

Viser i det mindste en høj koncentration i jorden af fosfor og calcium, som er meget vigtige for vækst i landbrugs-planter.
Acerca De este, como mínimo, se evidencia una alta concentración en el suelo el fósforo y el calcio, que son muy importantes para el crecimiento de los cultivos.

Vitamin D3 forbedrer processerne for calciumassimilering og deltager også i processen med at regulere fosfor og calciums metabolisme;
La vitamina D3 mejora los procesos de asimilación de calcio y también participa en el proceso de regulación del metabolismo del fósforo y el calcio;

Produktet, beriget med fosfor og calcium, styrker emaljen, beskytter tandkødene mod indvirkningen af skadelige mikroorganismer og har en anti-caries-virkning.
El producto, enriquecido con fósforo y calcio, fortalece el esmalte, protege las encías de la influencia de microorganismos dañinos y tiene un efecto anti-caries.

Lægemidlet giver en god effekt i behandlingen af rachitislignende sygdomme, der kræver korrektion af fosfor og calciums metabolisme.
El fármaco produce un buen efecto en el tratamiento de enfermedades similares a la raquitis, que requieren la corrección del metabolismo del fósforo y el calcio.

Vitamin D(ergocalciferol) er involveret i reguleringen af fosfor og calciums metabolisme, mineraliseringen af knoglevæv forhindrer udvikling af rickets.
La vitamina D(ergocalciferol) está involucrada en la regulación del metabolismo del fósforo y el calcio, la mineralización del tejido óseo previene el desarrollo del raquitismo.

Selen, fosfor og calcium er nødvendige for ældre mennesker, fordi de normaliserer mineralsk metabolisme, styrker knoglerne og øger resistens mod sygdom.
El selenio, el fósforo y el calcio son necesarios para las personas mayores, porque normalizan el metabolismo de los minerales, fortalecen los huesos y aumentan la resistencia a las enfermedades.

Gulerødder: Gulerødder, rig på betakarotener, folsyre og mineraler som fosfor og calcium, er det en genoprettende og genoplivende fødevare.
La zanahoria: La zanahoria, rica en beta-carotenos, ácido fólico y minerales como el fósforo y el calcio, son un alimento reconstituyente y revitalizante.

Den optimale balance mellem fosfor og calcium bidrager til den normale udvikling af knogler og tænder, og proteinet opretholder muskulaturen i den rigtige form.
El equilibrio óptimo de calcio y fósforo promueve el desarrollo normal de los huesos y los dientes, y la proteína mantenga la forma deseada de los músculos.

Vurderingerne viser en høj effektivitet af lægemidlet, som metaboliserer vitamin D3, transformeres i knoglevæv og lever i calcitriol og spiller en vigtig rolle i reguleringen af homeostasen af fosfor og calcium i kroppen.
Las revisiones indican una alta efectividad del remedio, que metaboliza la vitamina D3, transformada en los tejidos óseos y el hígado en calcitriol y juega un papel importante en la regulación de la homeostasis del fósforo y el calcio en el cuerpo.

Næringsstoffer i mælk, som for det meste erl fosfor og calcium, ikke kun fundet i denne mad, men også i fTørrede nødder og nogle fisk.
Los nutrientes de la leche, que son sobre todo el fósforo y el calcio, no solo los encontramos en este alimento sino también en los frutos secos y algunos pescados.

Uden tvivl er dette en af de mest afgørende fordele, som solen tilbyder til vores små firbenede venner, da favoriserer absorptionen af vitamin D, hvilket er et af de vigtigste næringsstoffer, forresten kan det regulere fosfor og calcium, som er de mineraler, der hjælper med at danne og udvikle knogler.
Sin ningún tipo de dudas este es otro de los beneficios más determinantes que le ofrece el sol a nuestros pequeños amigos de cuatro patas, ya que favorece la absorción de la Vitamina D, el cual es uno de los nutrientes más importantes, por la forma en que puede regular el fósforo y el calcio, los cuales son los minerales que ayudan a formar y desarrollar los huesos.

Det er blevet bevist af forskere, at en ubalanceret forhold mellem fosfor og calcium i kosten af hunden, defekt tørfoder, samt, tværtimod, for stor mængde kød i kosten kan give afsæt for udviklingen af dysplasi.
Se ha demostrado por los científicos de que una relación desequilibrada de fósforo y calcio en la dieta del perro, comida seca defectuosa, así como, por el contrario, demasiado grande cantidad de carne en la dieta puede proporcionar el impulso para el desarrollo de displasia.

Det er forårsaget af en midlertidig misforhold i kroppens behov, at stigninger i fosfor og calcium mangel og systemer, der sikrer deres levering i en ufuldkommen barnets krop.
Es causada por un desajuste temporal en las necesidades del cuerpo, que está creciendo, en fósforo y calcio, y la insuficiencia de sistemas que aseguran su entrega al organismo imperfecto del niño.

Hvordan man bruger "fosfor og calcium" i en Dansk sætning

Dens tilstedeværelse i terapi er nødvendig for aktivering af metaboliske processer og assimilering af sporstoffer som fosfor og calcium.

Ved valg og udarbejdelse af et kost bør ikke glemme, at en masse af fosfor og calcium i mejeriprodukter, især ost, bælgfrugter, fisk, friske grøntsager og frugter.

Hirse er rig på B-vitaminer, kobber, silicium og jern, kalium, fosfor og calcium.

Parathormon regulerer fosfor og calcium i knogler og blod.

Dette er en meget vigtig hormonregulerende metabolisk proces af fosfor og calcium.

Foderet har et lavt indhold af fosfor og calcium, som modvirker urinvejslidelser som neutraliserede hunde ellers har tendens til at få.

Når nyrerne ikke fungerer korrekt, kan overskydende fosfor og calcium danne hårde aflejringer, kaldet forkalkninger, som kan forekomme i blodkarrene og blokere blodgennemstrømning.

Kvælstof, fosfor og calcium og magnesium, kalium, som er nødvendige i store mængder og betragtes makronæringsstoffer.

Hammerhead er en special udviklet gødning med det rette indhold af fosfor og calcium til hydroponic og aeroponic grosystemer.

Målet med diæteterapi er: fald i urin pH fald i produktion af saltsyre i maven; normalisering af udveksling af fosfor og calcium; fald i excitabilitet i centralnervesystemet.

Hvordan man bruger "fósforo y calcio" i en Spansk sætning

También contiene fósforo y calcio en cantidades importantes.

Las manzanas contienen minerales como potasio, fósforo y calcio en bajas cantidades.

Reconocer las alteraciones del metabolismo fósforo y calcio asociadas la IRC.

Contiene fósforo y calcio lo que ayuda que tus huesos y dientes estén fuertes y sanos.

• Contiene fósforo y calcio indispensables para prevenir la osteoporosis.

Prevención de la osteoporsis La fruta guanábana contiene fósforo y calcio es lo suficientemente alta.

Estos productos tiene fósforo y calcio que aumenta la remineralizacion de tu esmalte dental.

Complemento de fósforo y calcio en la elaboración de piensos compuestos para la alimentación animal.

Paratohormona que regula la presencia de fósforo y calcio en la sangre absorbiéndolos desde el intestino.

Con niveles controlados de magnesio, fósforo y calcio para reducir la formación de cristales y urolitos.