Hvad Betyder FREMTIDIG BESKÆFTIGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• futuro empleo
• futuros empleos

Eksempler på brug af Fremtidig beskæftigelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller fremtidig beskæftigelse.
O también un futuro empleo.

Samtidig giver det gode udsigter til fremtidig beskæftigelse…[-].
Al mismo tiempo, ofrece excelentes perspectivas de futuro empleo…[-].

Andre ønsker måske at deltage i et arabisktalende universitet eller søge bedre muligheder for fremtidig beskæftigelse.
Otros pueden querer asistir a una universidad de habla árabe o buscar mejores oportunidades para el futuro empleo.

Disse erfaringer vil give et solidt grundlag for fremtidig beskæftigelse eller kandidatuddannelse…[-].
Estas experiencias proporcionarán una base sólida para futuros empleos o estudios de posgrado…[-].

Eller håber du at få ny viden og færdigheder til at placere dig selv på den bedst mulige måde til fremtidig beskæftigelse?
¿O espera obtener nuevos conocimientos y habilidades para posicionarse de la mejor manera posible para futuros empleos?

Disse erfaringer vil give et solidt grundlag for fremtidig beskæftigelse eller kandidatuddannelse…[-].
Estas experiencias proporcionarán una base sólida para un futuro empleo o estudios de postgrado…[-].

For personer, der er interesseret i restaurationsbranchen, vil et Diplom i Hotel Management lægge grunden til fremtidig beskæftigelse.
Para las personas interesadas en la industria de la hospitalidad, un Diploma en Dirección Hotelera sentará las bases para un futuro empleo.

Risikoen kan medføre problemer med forsikring eller fremtidig beskæftigelse og stresset mod en dødelig sygdom.
El riesgo puede provocar problemas de asegurabilidad o empleo futuro y el estrés de enfrentar una enfermedad mortal.

Dette er en vigtig del af den studerendes træning, der også åbner veje for fremtidig beskæftigelse.
Esta es una parte importante de la capacitación del estudiante que también puede abrir caminos para futuros empleos.

Risikoen kan medføre problemer med forsikring eller fremtidig beskæftigelse og stresset mod en dødelig sygdom.
Los riesgos pueden incluir problemas con la asegurabilidad o empleo futuro y el estrés de afrontar una enfermedad mortal.

Dette medvirker til at forberede dig til Capstone Projekt: Praksis-baserede Inquiry og fremtidig beskæftigelse.
Esto ayuda a prepararse para el Proyecto integrador: Práctica basada en la consulta y empleo en el futuro.

Du vil studere de subtile nyanser af erhvervslivet i alle dens former med henblik på at sikre fremtidig beskæftigelse i en ledende rolle, i ledende medarbejdere eller som iværksætter.
Estudiarás los matices sutiles de los negocios en todas sus formas, con el objetivo de asegurar futuros empleos en un rol ejecutivo, en la alta dirección o como emprendedor.

Hertil kommer, at MBA er ideel til folk, der ønsker at starte deres virksomhed, da det giver gode muligheder for fremtidig beskæftigelse.
Además, el MBA es ideal para las personas que desean iniciar su negocio, ya que ofrece excelentes perspectivas de empleo en el futuro.

Det er designet til at forberede studerende til enten yderligere studier af internationale relationer eller til fremtidig beskæftigelse i regeringen eller erhvervslivet.
Está diseñado para preparar a los estudiantes, ya sea para estudiar más a fondo las relaciones internacionales o para futuros empleos en el gobierno o las empresas.

Disse er primært til personer, der søger at få et ben op i deres nuværende job, eller som ønsker at bruge certifikatet til at få fremtidig beskæftigelse.
Estos se utilizan principalmente para las personas que buscan obtener una ventaja en su trabajo actual, o que desean utilizar el certificado para obtener un empleo futuro.

Overførbare færdigheder er færdigheder, der læres i en sammenhæng(for eksempel forskning), der bruges i en anden(for eksempel fremtidig beskæftigelse, uanset om det er forskning, erhvervslivet osv.).
Las habilidades transferibles son habilidades aprendidas en un contexto(por ejemplo, investigación) que se usan en otro(por ejemplo, empleo futuro ya sea en investigación, negocios,etc.).

Om sommeren eller i løbet af semesteret bruger studerende disse muligheder for at udvide deres viden og færdigheder og sætte grundlaget for fremtidig beskæftigelse.
En el verano o durante el semestre, los estudiantes usan estas oportunidades para expandir sus conocimientos y habilidades y sentar las bases para futuros empleos.

Gengældelse mod frivillige og ulønnede praktikanter kan tage form af, at man ikke længere gør brug af deres tjenester, eller at der gives negativ reference for fremtidig beskæftigelse, eller at man på anden måde skader deres omdømme.
Las medidas de represalia contra voluntarios y trabajadores en prácticas no remunerados pueden consistir en prescindir de sus servicios, en elaborar un informe negativo a efectos de un futuro empleo o en dañar de algún modo su reputación.

Endvidere er det ideelt for folk, der ønsker at starte deres egen virksomhed, mens det giver gode muligheder for fremtidig beskæftigelse.
Además, el MBA es ideal para las personas que desean iniciar su negocio, ya que ofrece excelentes perspectivas de empleo en el futuro.

Beliggende i München har en af de rigeste og mest velstående byer i Europa-studerende gode muligheder for fremtidig beskæftigelse.
Situado en Munich, una de las ciudades más ricas y prósperas de Europa los estudiantes tienen un gran oportunidades de empleo en el futuro.

I sommeren eller i løbet af semesteret bruger eleverne disse muligheder for at udvide deres viden og færdigheder og danne grundlag for fremtidig beskæftigelse.
En el verano o durante el semestre, los estudiantes usan estas oportunidades para expandir sus conocimientos y habilidades y establecer las bases para un empleo futuro.

Ikke alene denne oplevelse tillade studerende at finpudse og anvende deres færdigheder i en virkelig verden indstilling, vil det tjener som en bro til fremtidig beskæftigelse.
Esto no solo permite a los estudiantes la experiencia para perfeccionar y aplicar sus habilidades en un entorno real, que se sirve de puente para un futuro empleo.

Mange studerende vælger at tjene et certifikat inden for deres valg at enten sætte skub i deres nuværende karriere eller hjælpe dem med at få fremtidig beskæftigelse.
Muchos estudiantes optan por obtener un certificado en su campo de elección a cualquiera de impulsar su carrera actual o ayudarles a obtener empleo en el futuro.

Journalistik og Massekommunikation(JMC) er et globaliseret program med hensyn til kursusindhold, kilder til lærere, praktikophold og fremtidig beskæftigelse.
Periodismo y Comunicación de Masas(JMC) es un programa globalizado en relación con el contenido del curso, las fuentes de profesores, las instituciones de pasantías y el empleo futuro.

De omfattende forretningspartnerskaber giver også ressourcer til studerende med hensyn til erhvervserfaring, forskning eller endda til fremtidig beskæftigelse.
Las extensas asociaciones comerciales también proporcionan recursos para los estudiantes en términos de obtener experiencia laboral, hacer investigaciones o incluso para futuros empleos.

Denne grad er ideel til folk, der ønsker at forbedre deres stilling inden for deres organisationer, samtidig med at det giver gode muligheder for fremtidig beskæftigelse.
Este grado es ideal para las personas que desean mejorar su posición dentro de sus organizaciones, al tiempo que ofrece excelentes perspectivas de empleo en el futuro.

Organisationer af alle størrelser og strukturer har brug for effektiv økonomisk forvaltning, hvilket gør en grad i Finance et smart valg til fremtidig beskæftigelse…[-].
Las organizaciones de todos los tamaños y estructuras necesitan una gestión financiera efectiva, por lo que un título en Finanzas es una opción inteligente para el futuro empleo…[-].

De omfattende forretningsmæssige partnerskaber også give ressourcer til de studerende i form af at få erhvervserfaring, laver forskning, eller selv for fremtidig beskæftigelse.
Las extensas asociaciones comerciales también proporcionan recursos para los estudiantes en términos de obtener experiencia laboral, hacer investigaciones o incluso para futuros empleos.

De omfattende forretningsmæssige partnerskaber også give ressourcer til de studerende i form af at få erhvervserfaring, laver forskning, eller selv for fremtidig beskæftigelse.
Las amplias asociaciones empresariales también proporcionan recursos para los estudiantes en términos de adquisición de experiencia laboral, haciendo la investigación, o incluso para un futuro empleo.

München- Tysklands økonomiske Locomotive Beliggende i München, en af de rigeste og mest velstående byer i Europa studerende har stor muligheder for fremtidig beskæftigelse.
Locomotora económica de Alemania- Múnich Situado en Munich, una de las ciudades más ricas y prósperas de Europa los estudiantes tienen un gran oportunidades de empleo en el futuro.

Hvordan man bruger "fremtidig beskæftigelse" i en Dansk sætning

De har således nogle faglige kvalifikationer som udgangspunkt for en forestilling om en fremtidig beskæftigelse.

Mere specifikt drøftes personens tidligere og nuværende arbejdserfaring med henblik på at pege på ressourcer og muligheder for fremtidig beskæftigelse.

Praktikforløb og praktiske aktiviteter er et væsentligt element i afklaringen af elevens ønsker og muligheder med hensyn til fremtidig beskæftigelse eller uddannelse efter STU-uddannelsen.

Det betyder, at skadelidte i nogle sager kan være tvunget til at tage mulighederne for fremtidig beskæftigelse med i overvejelserne om et sagsanlæg eller ej.

Udgangspunktet for afklaringen Den brede vurdering efter 3 måneders sygemelding Afklaring af arbejdsevne og fremtidig beskæftigelse Overgang fra sygedagpenge til andre ydelser.

Emnet skal give eleverne et indblik i deres egne evner, interesser, potentiale og forståelse for, at uddannelse og læring er et værktøj til fremtidig beskæftigelse.

Undervisningen skal desuden sætte eleven i stand til at tilegne sig viden og fornødne kompetencer til fremtidig beskæftigelse på arbejdsmarkedet.

Desuden introduceres eleverne til IT-baserede informations- og vejledningstilbud om uddannelse, uddannelsesinstitutioner og fremtidig beskæftigelse, så de selv bliver i stand til at søge og anvende informationerne.

Sikre elever basale færdigheder til at opnå personlig udvikling, fremtidig beskæftigelse og europæisk medborgerskab.

Hvordan man bruger "futuro empleo, futuros empleos" i en Spansk sætning

Hola, no hace mucho comenté en facebook el futuro empleo de mi hijo pequeño: especialista del caos.

Este era el enlace con el mundo exterior y la verdad es que mi probable futuro empleo una vez me graduara.

El futuro empleo también se creará a través del plan para el centro de la ciudad lanzado por el consejo en 2003.

Esta se traduce en oportunidades para los más pequeños: educación, salud y un futuro empleo decente.

Y nos ayudará a seleccionar y desarrollar talento de primera para su futuro empleo y liderazgo dentro de nuestra compañía.

Igual de importante para sus futuros empleos es que los estudiantes aprendan buenas habilidades de liderazgo y curiosidad.

000 empleos de alta cualificación, según un estudio del futuro empleo en España elaborado por ManpowerGroup.

Tyrion se preguntó si estaba ofreciéndole un futuro empleo como León Blanco, o si Finubar tenía algo más en mente.

Prohibición de negociar futuros empleos durante permanencia en el cargo.

Es muy requerida esta destreza, sobre todo si en tu futuro empleo se presentan imprevistos o vas a trabajar con compañeros.