Eksempler på brug af
Fritid og underholdning
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Fritid og underholdning.
Ocio y Diversión.
Organisation af fritid og underholdning for gæsterne.
Organización de ocio y entretenimiento para invitados.
Fritid og underholdning(24).
Ocio y entretenimiento(24).
De kommer her for en førsteklasses fritid og underholdning.
No esperes aquí para un servicio de primera clase y entretenimiento.
Fritid og underholdning centre.
Centros de ocio y entretenimiento.
De kommer her for en førsteklasses fritid og underholdning.
Vienen aquí para un ocio de primera clase y el entretenimiento.
Din online fritid og underholdning område.
Tu zona de ocio y entretenimiento en linea.
Bag hotellet byder Maspalomas på yderligere fritid og underholdning.
Tras el hotel se encuentra Maspalomas, que le ofrecerá otras muchas formas de ocio y entretenimiento.
På den måde venter fritid og underholdning lige om hjørnet.
La fiesta del color y de la diversión nos espera a la vuelta de la esquina.
Paris, hovedstaden i Frankrig er et fremragende sted for fritid og underholdning.
París, la capital de Francia, es un excelente lugar para el ocio y la diversión.
Pas på fritid og underholdning på forhånd, idet du har tænkt dig gennem alle detaljer!
Cuida el ocio y el entretenimiento con antelación,¡teniendo en cuenta cada detalle!
Alle kulturer har deres egne spil og spille som fritid og underholdning.
Todas las culturas tienen sus juegos propios y se juegan como ocio y diversión.
Generelle aktiviteter, fritid og underholdning hjælper dig med at finde emner til samtale.
Las actividades generales, elocio y el entretenimiento lo ayudarán a encontrar temas para conversar.
Aerobatics er demonstration af flyvende manøvrer for uddannelse, fritid og underholdning.
Acrobático es la demostración de maniobras de vuelo para la formación, la recreación o el ocio.
Interaktivt software, der er beregnet til fritid og underholdning, f. eks. computerspil,og lagringsmedier hertil såsom cd'er.
El software interactivo destinado al ocio y el entretenimiento, como los juegos de ordenadory sus soportes de almacenamiento, por ejemplo, los CD.
Sjælden sex bidrager til at undfange en pige, men drengen til at arbejde,glemmer fritid og underholdning.
El sexo rara contribuye a concebir una niña, pero el niño al trabajo,olvidándose de ocio y entretenimiento.
Recreation Park Ali Primera ellerPark West er bedst kendt som en fritid og underholdning område beliggende i Sucre sogn Caracas i Venezuela.
El Parque de Recreación Alí Primera o Parque del Oeste comoes más conocido es una zona de esparcimiento y distracción ubicado en la Parroquia Sucre de Caracas en Venezuela.
S imponerende fritid og underholdning faciliteter gør hende til den ideelle charter yacht for socialt samværog underholdende med familie og venner.
S impresionantes instalaciones de ocio y de entretenimiento hacen de ella el yate ideal para socializary el entretenimiento con la familia y amigos.
Men for at gøre ferien til en succes,er det bedre at tænke på fritid og underholdning for de tilstedeværende på forhånd.
Sin embargo, para que las vacaciones sean un éxito,es mejor pensar en elocio y el entretenimiento para los presentes con anticipación.
Derudover det også velegnet til fritid og underholdning bruger, watch film, TV-program, spille spil, deltage i møder eller har klasser og at.
Además, también es adecuado para elocio y el entretenimiento, como ver películas, programas de televisión, juegos, asistir a reuniones o tener clases y cosas por el estilo.
Hvis du vil tage en forfriskende bad eller slap af og nyd solen i den smukke naturlige Beach Playa Meloners, maj fundet omkring 500 m 1 Km der er butikker,butikker og steder af fritid og underholdning.
Si quiere darse un refrescante baño o relajarse y tomar el sol en la preciosa playa natural Playa Meloneras, la podrá encontrar a unos 500m. A 1km hay tiendas,comercios y lugares de ocio y entretenimiento.
Måske, IPTV hurtigere end væksten i Fjernøsten bidrager til mangel på andre typer af fritid og underholdning, herunder på grund af den lave befolkningstæthed",- tror på operatørens pressetjeneste.
Tal vez, Superando el crecimiento de IPTV en el Lejano Oriente contribuye a la escasez de otros tipos de ocio y entretenimiento, en particular, debido a la baja densidad de población",- creer en servicio de prensa del operador.
Zone fritid og underholdning funktioner er som regel på en slags anden sal, efterlader plads til en traditionel dampbad, omklædningsrum, brusere og en forhal i bunden af strukturen.
Características de la zona de ocio y entretenimiento son por lo general en un tipo de la segunda planta, dejando espacio para una sala de vapor tradicional, vestuarios, duchas y un vestíbulo en la parte inferior de la estructura.
Det er velegnet til store indkøbscentre, bycentre,forretningsmøder med den største passagertilstrømning, den mest koncentrerede fritid og underholdningog det ideelle sted for legetøjskraner.
Es adecuado para grandes centros comerciales, centros urbanos,reuniones de negocios con el mayor flujo de pasajeros, elocio y el entretenimiento más concentrado, y el lugar ideal para las grúas de juguete.
Sportsafdelingen har understreget,"at det drejer sig om et meget specielt løb,som forener sport med fritid og underholdning for familien, eftersom det afvikles i skolernes ferieog i julefesterne".
La concejala de Deportes, María José Roberto, ha destacado que"se trata de una carrera muy especial que une el deporte,al ocio y a la diversión en familia, ya que se produce en fechas de vacaciones escolaresy fiestas navideñas".
For at gøre byen til et attraktivt og indbringende fra alle synsvinkler nødt til at tage sig af mange ting til at udvikle sin økonomi, ikke kun opførelse af industrielle anlæg, men også alle mulige gode ting for sit folk,at give dem fritid og underholdning, er den eneste måde at opnå succes og velstand.
Para hacer la ciudad un atractivo y rentable desde todo punto de vista es necesario hacerse cargo de muchas cosas para desarrollar su economía, no sólo la construcción de instalaciones industriales, sino también todo tipo de cosas buenas por su pueblo,que les proporcione elocio y el entretenimiento, la única manera de alcanzar el éxito y la prosperidad.
Emelie lør lydigt besvarede alle spørgsmål forældre ønskede svar på- nogle smålögner dej selv uundgåeligt i fritid og underholdning Emelie diskuteret, men følte det stadig ikke noget.
Emilie se sentó obedientemente respondió a todas las preguntas que los padres querían respuestas a- algunos smålögner deslizó inevitablemente, en elocio y el entretenimiento fueron discutidas, pero Emelie sentía que todavía no le importaba.
Webstedet vil blive bygget ind i en avanceret bykulturel og handelszone, der integrerer kultur, udstilling, shopping, catering, kontor,ophold, fritid og underholdningog bliver et smukt landskab i Weihai.
El sitio se construirá en una zona cultural y comercial urbana de alta gama que integrará cultura, exhibición, compras, restauración, oficina,residencia, ocio y entretenimiento, y se convertirá en un hermoso paisaje en Weihai.
Beliggende i et af de mest bøhmiske kvarterer i byen, foretrukket af kunstnere, tilbyder Gracia alt hvad en besøgende ønsker at vide om en by, en stærk kulturel identitet,masser af fritid og underholdning, og er fuld af velsmagende restauranterog små designbutikker, hvor du kan finde unikke genstande.
Situado en uno de los barrios más bohemios de la ciudad, preferido por artistas, Gracia ofrece todo lo que un visitante aspira a conocer de una ciudad, tiene una fuerte identidad cultural,gran oferta de ocio y entretenimientoy está repleta de sabrosos restaurantes y pequeños comercios de diseño donde podrás encontrar piezas únicas.
IFT tilbyder og faglige programmer på en lang række turisme-relaterede discipliner såsom gæstfrihed, turisme business, arv, events,detailhandel og markedsføring, fritid og underholdning, sport og fritid, kreative og kulturelle studier, og kulinariske kunst.
IFT ofrece programas de grado y profesionales en una amplia gama de disciplinas relacionadas con el turismo como la hospitalidad, el turismo de negocios, el patrimonio, eventos,comercio y marketing, de ocio y de entretenimiento, deportes y recreación, los estudios culturales y creativas y las artes culinarias.
Resultater: 105,
Tid: 0.0626
Hvordan man bruger "fritid og underholdning" i en Dansk sætning
Hovedkode på OKVED 93. - Aktiviteter inden for kultur, sport, fritid og underholdning.
Også selskaber inden for turisme, fritid og underholdning stod for skud.
Det er en fremvoksende industri, der kombinerer avanceret fremstillingsindustri med den kulturelle og kreative industri og kombinerer videnskabelig og teknologisk innovation med fritid og underholdning.
Fritid og underholdning er vigtige parametre på dette femstjernede resort.
Det bliver virkelig spændende med de robotter, der udvikles til fritid og underholdning.
Nordiske Medier udgiver nyhedsbreve til erhvervslivet i både Danmark, Sverige og Norge og Jubii.dk er et digitalt medie med fokus på fritid og underholdning.
Hedonismen bliver mere acceptabel, i takt med at forbrug, fritid og underholdning bliver bredt tilgængeligt.
Du bør fortsætte med at finde de øjeblikke af fritid og underholdning og fylde dit liv med sjove aktiviteter.
Die Schweiz Hjemmeside for Schweiz med en række forskellige tysk- sprogede indgange, fx fritid og underholdning, sundhed, kunst og kultur, medier, turisme (bl.a.
Hvordan man bruger "ocio y diversión" i en Spansk sætning
El mundo sigue girando, y los planes de ocio y diversión no terminan ahí.
Somos especialistas en ocio y diversión para toda la familia.
Contamos con 600 metros cuadrados de ocio y diversión asegurada.
Un mundo idílico de ocio y diversión en dos dimensiones.
Una elegante sala llena de ocio y diversión para el visitante.
Básicamente fue ocio y diversión lo que me llevaron a programar el juego.
Al caer la noche las opciones de ocio y diversión son impresionantes.
Tranquilidad, ocio y diversión por partes iguales.
Parque de ocio y diversión familiar en la naturaleza ubicado en Arguedas (Navarra).
Feria de Málaga 2019 ocio y diversión asegurada en la Costa del Sol.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文