Hvad Betyder FTU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• IDT
• I+DT
• I+D
• RTD
• FTU
• PMIDT
• I.D.T
• LDT

Eksempler på brug af Ftu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det fjerde rammeprogram for FTU.
El cuarto programa marco de IDT.

FTU= forskning og teknologisk udvikling.
IDT investigación y desarrollo tecnológico.

Kilde: Generaldirektoratet for FTU.
Fuente: Dirección General de IDT.

DG INFSO: FTU vedrørende informationssamfundet og eEurope.
DG INFSO: IDT en la sociedad de la información y e Europe.

Anvendelse af resultaterne af FTU.
Utilización de los resultados de la IDT.

Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Ajourføring af RN2.
Vínculos con el Programa de trabajo para 1999: Nuevo enfoque de RN2.

Det specielle Program for FTU, inden for.
Programa especifico de l+D en el campo de la.

Større og mere målrettede investeringer i FTU.
Aumentar y orientar mejor las inversiones en IDT.

De strategiske mål for FTU for kul er.
Los objetivos estratégicos para la I+DT del carbón son los siguientes.

Støtte under FTU rammeprogammet for årene 1987-90(Mio ECU).
Ayuda concedida por el Programa-Marco de IDT, periodo 1991-94(millones de ecus).

Udvikling af det teknologiske potentiel(FTU).
Desarrollo del potencial tecnológico(I.D.T.).

Dette giver 5,3 stillinger til GD FTU pr. år og 2 til GD Miljø.
Se desglosa en 5,3 puestos para la DG RTD al año y 2 para la DG ENV.

Forskelle mellem medlemsstaterne med hensyn til FTU.
Disparidades entre Estados miembros en materia de IDT.

Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.8.4.
Vínculos con el Programa de trabajo para 1999: Nuevo enfoque de IV.8.3.

Dette giver 0,57 mio. EUR til GD FTU og 0,21 mio. EUR til GD Miljø.
Se desglosa en 0,57 millones de euros para la DG RTD y 0,21 para la DG ENV.

Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.8.2.
Tipo de acción: IDT Vínculos con el Programa de trabajo para 1999: Nuevo enfoque de IV.8.1.

Strukturfondene, forsknfng og teknologisk udvikling(ftu) samt innovation.
FONDOS ESTRUCTURALES, INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO(IDT) e INNOVACIÓN.

Integration af FTU og innovation i den regionale økonomiske udvikling.
Integración de la IDT y la innovación en el desarrollo económico regional.

EØSU har understreget vigtigheden af FTU, innovation og iværksætterlyst.
El Comité ha insistido en la importancia de la I+DT, la innovación y el espíritu empresarial.

Aktionstype: FTU Tilknytning til WP99: Ajourføring af ALI 1.1.2.
Vínculos con el Programa de trabajo para 1999: Versión actualizada de la Línea de acción 11.1.1.

Den private sektor, herunder SMV, bør også opmuntres til at deltage mere aktivt i FTU.
Además, debe incitarse al sector privado, PYME incluidas, para que participen más activamente en la IDT.

Et overgangsår for Fællesskabets FTU fra fællesakten til Maastricht-traktaten.
Año de transición para la IDT comunitaria: del Acta Única al Tratado de Maastricht.

FTU har resulteret i forbedrede autentificeringsteknikker og mere pålidelige systemer.
La IDT conduce a la mejora de las técnicas de autentificación y a sistemas más fiables.

Foreign Trade University(FTU) blev etableret i 1960 og er placeret i Hanoi, Vietnam.
Universidad de Comercio Exterior, o FTU, es una universidad establecida en 1960, con sede en Hanoi, Vietnam.

I det sjette rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling(FTU) er der afsat 17,5 mia.
El Sexto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico(PMIDT) dedica 17 500 millones de euros a ayuda a la investigación.

Fjerde rammeprogram for FTU- transportsektoren: vedtagelse af en resolution(> punkt 1.2.83).
Cuarto programa marco de IDT, transportes: aprobación de una resolución(-* punto 1.2.83).

Mange af de programmer, der finansieres af strukturfondene, omfatter materiel eller immateriel støtte til FTU.
Numerosos programas financiados por los fondos estructurales incluyen ayudas, materiales o Inmateriales, en favor de la IDT.

Som en vejledning, er én FTU nok til at dække et område to gange størrelsen af en voksen hånd.
Como una guía, una FTU es suficiente para cubrir un área dos veces el tamaño de una mano adulta.

Udvikling og gennemførelse af specifikke strategier for forskning og teknologisk udvikling(ftu) inden for energi.
DESARROLLO Y PUESTA EN PRÁCTICA DE ESTRATEGIAS ESPECÍFICAS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO(IDT) en EL ÁMBITO DE LA ENERGÍA.

Aktionstype: FTU Tilknytning til WP99: Forstærkning af aktionslinjen"Personlige sundhedssystemer" fra 1999-programmet.
Tipo de acción: IDT Vínculos con el Programa de trabajo para 1999: Refuerzo de la Línea de acción de 1999"Sistemas personales de salud".