Hvad Betyder FUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• FUD

Eksempler på brug af Fud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

FUD er det ikke.
Esto no es FUD.

Det er ren FUD.
Eso es puro FUD.

FUD står for frygt, usikkerhed og tvivl.
FUD significa miedo, incertidumbre y duda.

En lastbil fud af blod?
¿Un camion lleno de sangre?

Det er definitionen af FUD.
El artículo es la definición de FUD.

Den polske kranproducent FUD Crane Solutions Ltd.
FUD Crane Solutions Ltd.

Spred“FUD”(frygt, usikkerhed og tvivl)!
Alguien que está difundiendo‘FUD'(Miedo, Incertidumbre y Duda)!

Ro, er en del af den bunke sider, der fremstiller FUD.
Ro, es parte de ese montón de sitios que hacen FUD.

Intet sekund i denne guide handlede om FUD(panik, frygt og tvivl).
Ningún segundo en esta guía fue sobre FUD(pánico, miedo y duda).

Tomasz Gałązka, værkfører I svejseafdelingen, FUD S.A.
Tomasz Gałązka, encargado de producción del departamento de soldadura, FUD S.A.

Gør forskellen mellem INFORMATION og FUD, der er fra himmel til jord.
Haz la diferencia entre INFORMACIÓN y FUD, que es del cielo a la tierra.

FUD kan nå lovgivningsmæssige problemer, rygter om forbud mod krypto og meget mere.
FUD puede llegar a problemas regulatorios, rumores sobre la prohibición de cifrado y más.

Skræddersyede stålkonstruktioner: Helt siden 1898 har FUD Crane Solutions Ltd.
Construcción en acero personalizada: Desde 1898, FUD Crane Solutions Ltd.

Ikke forsøger at sprede FUD, men jeg har modtaget snesevis af rapporter som denne.
No tratando de difundir FUD, pero he recibido decenas de informes como éste.

Jeg viste dig, hvordan du informerer dig selv, tv'erne gør FUD under påskud af at informere dig.
Te mostré cómo informarte, los televisores hacen FUD, con el pretexto de informarte.

Et populært begreb, der anvendes både i den virkelige verden og i krypto handel er FUD.
Un término popular que se usa tanto en el mundo real como en el trading de criptomoneas es FUD.

Radoslaw Manelski(Kemppi Polen) og Marcin Jaworowski(FUD S.A.) med FUD's produkter.
Radoslaw Manelski(Kemppi Poland) y Marcin Jaworowski(FUD S.A.) con productos finales de FUD..

Der var meget FUD'usikkerhed' og man tvivlede på at det var muligt," husker Nick Millington.
Había muchas incertidumbres, miedos y dudas de que todo esto era imposible", recuerda Nick Millington.

Igåraftes, McAfee skrev på sin Twitter, at han“forsøger ikke at tilså FUD,” men han modtager snesevis af meddelelser med oplysninger om hacking børsen.
Anoche, McAfee escribió en su Twitter que él“no trata de sembrar FUD,” pero recibe docenas de mensajes con información sobre piratería de la bolsa de valores.

Der var meget FUD'usikkerhed' og man tvivlede på at det var muligt," husker Nick Millington.
En ese momento había muchísimo miedo, incertidumbre y dudas que fuera imposible», recuerda Nick Millington.

For at sikre høj produktivitet og konkurrencedygtighed har FUD valgt svejseudstyr, der kræver minimal reparation og vedligeholdelse.
Para garantizar una alta competitividad y productividad, FUD se decidió por equipos de soldadura que requieren un mínimo de reparaciones y mantenimiento fuera de sus instalaciones.

Fud Leclerc(født Fernand Urbain Dominic Leclercq)(1924- 20. september 2010) var en belgisk sanger.
Fud Leclerc(nacido Fernand Urbain Dominic Leclercq, Montlucon(Francia); 1924- 20 de septiembre de 2010), fue un cantante belga.

Gælder det en hurtig bid mad til frokost eller middag, tilbyder FUD salater, siciliansk gademad, pizzaer og usædvanlige toppings samt saftige hamburgers i øens særlige stil.
Si quieres algo rápido para comer o cenar, FUD ofrece ensaladas, comida callejera siciliana, pizzas con ingredientes clásicos y novedosos y jugosas hamburguesas, al estilo de la isla.

FUD er når mennesker eller organisationer forsøger at få folk til ikke at investere i et aktiv, ved at fortælle dem, at de vil miste alle deres penge(eller noget lignende).
FUD es cuando personas u organizaciones intentan hacer que las personas no inviertan en un activo diciéndoles que perderán todo su dinero(o algo similar).

I mellemtiden kan de berørte afskediges kritik af FUD taktik, såsom marketingchefer fra konkurrerende virksomheder siger usability fejl i gratis software.
Paralelamente, aquellos afectados pueden desestimar la crítica por ser tácticas FUD, por ejemplo, cuando los directores de mercadeo de compañías competidoras señalan defectos de facilidad de uso en el software libre.

FUD er et udtryk, der er kvalificeret til en given virksomhed eller -politik, som består i at sprede negative oplysninger vage eller partisk, for at skade en konkurrent.
Tidumbre y duda es una expresión con la que se califca a una determinada estrategia comercial consistente en diseminar información negativa, vaga o sesgada con el objeto de perjudicar a un competidor.

Efter at have afprøvet produkter fra forskellige producenter købte FUD Kemppis FastMig X og FastMig M systemudstyr til produktionen sammen med ArcValidator til validering af udstyr.
Después de probar productos de varios fabricantes, FUD adquirió los equipos de los sistemas FastMig X y FastMig M de Kemppi para el taller, junto con ArcValidator para la validación de equipos.

Efterspørgslen efter SCO Group mod IBM 2003 om, at SCO immaterielle rettigheder var blevet voldtaget af medlemmer af Free Software samfund, er også blevet identificeret som et forsøg på at sprede FUD om Linux.
La demanda de SCO Group contra IBM de 2003, alegando que la propiedad intelectual de SCO había sido violada por miembros de la comunidad de software libre, ha sido identificada también como un intento de extender FUD sobre Linux.

Indtil i dag har FUD Crane Solutions Ltd. fremstillet over 12.000 loftskraner og 550 svingkraner til sine kunder.
Hasta el momento, FUD Crane Solutions Ltd. ha fabricado más de 12.000 grúas aéreas y 550 grúas de pluma para sus clientes.

For at sikre høj produktivitet og konkurrencedygtighed i en stadigt stigende konkurrence har FUD brug for svejseudstyr, der kræver minimal reparation og vedligeholdelse.
Para garantizar una alta competitividad y productividad en un entorno de creciente competencia, FUD necesita equipos de soldadura que requieran un mínimo de reparaciones y mantenimiento fuera de sus instalaciones.