Individuelt testet elektromagnet,fremstillet ved hjælp af avanceret fuldautomatiseret teknologi.
Electromagnetos probados individualmente yfabricados por medio de avanzadas tecnologías completamente automatizadas.
Det blev fuldautomatiseret i februar 1994 og kan ses i en afstand af 27 km.
En febrero de 1994 fue automatizado completamente y su luz puede verse desde 27 kilómetros.
Fabriksanlæg i Rittershausen Produktion af Rittal gulvskabssystemer(TS 8) i fuldautomatiseret produktionsforløb.
Producción de sistemas de grandes armarios(TS 8) de Rittal en procesos de producción completamente automatizados.
Fuldautomatiseret bestemmelse af plasmaproteiner med en bred vifte af analyser.
Determinaciones de proteínas plasmáticas totalmente automatizada con una amplia gama de ensayos.
Der kombinerer det digitalt opkoblede univers med den elektrisk drevne og efter ønske fuldautomatiseret kørende bil.
Combina el mundo digitalmente conectado, con un auto eléctrico que puede conducir de forma totalmente autónoma si lo deseas.
 €"Brugervenlig, fuldautomatiseret, sæ¥ brug for højtuddannet operatør ikke påkrævet.
”Fácil de usar, totalmente automatizado, por lo que no se requiere un operador altamente caliFicado.
Derfor kan et meget højt antal dele bearbejdes på kortest mulig tid i en fuldautomatiseret drift.
Como consecuencia, se puede procesar un número muy elevado de piezas en el menor tiempo posible y funcionar de forma totalmente automatizada.
Det blev fuldautomatiseret i februar 1994 og kan ses i en afstand af 27 km.
Fue automatizado completamente en febrero de 1994 y su haz de luz puede verse desde una distancia de 27 kilómetros.
Giver som konceptbil det første konkrete indblik i fuldautomatiseret kørsel- denne funktion vil blive tilbudt fra 2025.
Nos da un primer vistazo tangible de la conducción totalmente automatizada, un modo que será ofrecido de 2025 en adelante.
Fuldautomatiseret og sporbar kalibrering under processen kan reducere risikoen for uregistrerede målefejl til et minimum.
La calibración completamente automatizada y trazable durante el proceso puede reducir el riesgo de errores de medición no detectados al mínimo.
Platformen kan især anbefales til begyndere og amatører, dahandel er fuldautomatiseret og foregår på millisekunder.
La plataforma se recomienda particularmente a los principiantes y novatos, ya quelos intercambios están completamente automatizados y tienen lugar en milisegundos.
Fuldautomatiseret produktionsproces, som gør det muligt for hvert rør at blive fremstillet med de specifikke egenskaber, der kræves for dens anvendelse og drift krav.
Proceso de producción completamente automatizado, lo que permite que cada tubería se fabrique con las propiedades específicas requeridas para sus aplicaciones y demandas de operación.
Omkostningsbesparelser og øget transparens med fuldautomatiseret og dokumenteret prøvning af hele systemet uden demontering af instrumenter.
Ahorro de costes y mayor transparencia con un test de pruebas documentado y totalmente automatizado de el sistema completo sin desmontar los equipos.
Peter Ganten vil holde et foredrag om Debian GNU/Linux ogThomas Lange vil holde et foredrag om fuldautomatiseret installation af Debian GNU/Linux.
Peter Ganten pronunciará una conferencia sobre Debian GNU/Linux yThomas Lange pronunciará otra sobre la instalación completamente automatizada de Debian GNU/Linux.
Efter denne luksusklassebil med klart fokus på fuldautomatiseret langturskørsel var der i 2018 i Pebble Beach debut til Audi PB18 e-tron, som er en emissionsfri monoposto skabt til racerbanen.
Tras este prototipo de lujo concebido para trayectos de larga distancia altamente automatizados, el Audi PB18 e-tron, un monoplaza libre de emisiones diseñado para circuitos, hizo su debut en Pebble Beach en 2018.
Og konceptbilen bygger allerede i dag bro til år 2025- som den første Volkswagen konceptbil kører I.D fuldautomatiseret i indstillingen”I.D. Pilot”.”.
El auto que mostramos hoy ya forja enlaces al año 2025- como el primer auto concepto de Volkswagen en ofrecer un modo de conducción totalmente autónomo I.D. Pilot.
Da moderne betalingssystemer yder fuldautomatiseret databehandling, er de imidlertid ikke i stand til at udføre nogen form for kvalitetskontrol og har normalt ikke nogen forretningsmæssig forbindelse til en betalings ordregiver eller endelige modtager.
Sin embargo, los sistemas de pago modernos, como ofrecen un tratamiento de la información totalmente automatizado, no pueden hacer ningún tipo de comprobación de calidad, y no suelen tener relaciones de negocios ni con el ordenante ni con el beneficiario último de los pagos.
Det vil være optimalt, hvis der kan anvendes en forenklet, del- eller fuldautomatiseret certificeringsmetode, når et anlæg skal udvides eller suppleres.
La situación idónea sería poder utilizar para ampliaciones de instalaciones un procedimiento de certificación simplificado semiautomático o automático.
Vores traysealere passer uden problemer ind i dine nye ellereksisterende produktionsomgivelser- som stand-alone og som fuldautomatiseret pakkelinje.
Nuestras termoselladoras se integran perfectamente en su nuevo, o ya existente, entorno de producción, ya sea comosolución independiente o como línea de envasado plenamente automatizada.
Det giver udfordringer tildet eksisterende produktionsapparat og man har derfor netop investeret i en ny fuldautomatiseret CNC-celle for at imødekomme kravene og samtidigt fastholde en effektiv og fleksibel produktion.
Esto supone un desafío para sus instalaciones de producción actuales,razón por la que BoConcept ha decidido invertir en una nueva celda CNC totalmente automatizada que responda a sus necesidades y les permita contar con una producción eficaz y flexible.
Centret for produktionsteknologi af lettere konstruktion hos det tyske centrum for luft- og rumfart forsker efter metoder til at fremstille superlette kulstoffiberdele tidsbesparende,seriemæssigt og fuldautomatiseret.
El centro de tecnología de construcción ligera del Centro aeroespacial alemán investiga métodos para fabricar componentes de fibra de carbono ultraligeros de manera rápida,en serie y automatizada.
Egenskaber, der sikrer en høj ydeevne, inkluderer vertikal start og landing, GPS og visuel identifikation,smart flyveplanlægning, fuldautomatiseret flyvning og netværksforbindelse i realtid.
Sus características de alto rendimiento incluyen el despegue vertical y aterrizaje, GPS de alta precisión y la identificación visual, la planificación inteligente de la trayectoria de vuelo,vuelo completamente automático y la conexión a la red en tiempo real.
Fuldautomatiserede handelssystemer, der sætter allebrugerens midler i fare, hvis der sker en fejl.
Sistemas de negociación totalmente automatizados que colocan todas las los fondos de los usuarios en riesgo si se comete un error.
Enhver brug af cement indebærer risiko for direkte oglængerevarende kontakt med huden med undtagelse af kontrollerede lukkede og fuldautomatiserede processer.
Todos los usos del cemento conllevan el riesgo de un contacto directo yprolongado con la piel humana, con la excepción de los procesos controlados cerrados y totalmente automatizados.
Resultater: 67,
Tid: 0.0584
Hvordan man bruger "fuldautomatiseret" i en Dansk sætning
NeurOptimal er fuldautomatiseret og let at anvende efter en kort instruktion.
Alt du skal gøre er at læne dig tilbage og nyde et fuldautomatiseret håndjob.
Hagens Fjedre har først og fremmest fået fuldautomatiseret produktionen af de mellemstore serier.
Pilotløsningen i Mercedes-Benz-museets parkeringsgarage er verdens første infrastrukturbaserede løsning til en fuldautomatiseret parkeringsservice under virkelige forhold med og uden en fører ved rattet.
Alt er fuldautomatiseret, også interviewindsamlingen, hvorfor validiteten er høj og pris ekstrem lav.
Det gav ham mulighed for at søsætte et fuldautomatiseret angreb uden behov for selv at skulle indtaste de opsnappede kodeord i en ”ægte” NemID-boks bagefter.
Betalinger Dan hele conzoomer.com handler om at gøre det nemt og relevant for alle parter er alle funktioner fuldautomatiseret.
I vores produktionsfaciliteter i Ringe fremstilles alle ledhejseporte på vores fuldautomatiseret produktionsanlæg.
Sammen med Daimler arbejder Bosch på at fremme fuldautomatiseret og førerløs kørsel ved bykørsel.
Automatiseret 2K-støbning
Netop nu testes der på et fuldautomatiseret anlæg, hvor 16 gevindbøsninger i 6 varianter skal ilægges støbeværktøj og omstøbes.
Hvordan man bruger "completamente automatizada, totalmente automatizada, totalmente automatizado" i en Spansk sætning
Su nombre es un acrónimo de «Prueba de Turing pública completamente automatizada para distinguir computadoras y seres humanos».?
Una vez recibidos, dichos datos controlarán la planta totalmente automatizada BAMTEC.
La Plataforma está completamente automatizada e integrada con Blockchain desde la recepción del pago.
Leaf, una caja de cultivo completamente automatizada podría cambiar esto.?
Como solución totalmente automatizada e inteligente, los drones, que pueden transportar hasta 5 kg.
Photolemur es la primera solución totalmente automatizada del mundo para crear fotos perfectas.
La planta está totalmente automatizada con mando remoto en tiempo real.
Metrohm ofrece un sistema totalmente automatizado para el análisis del ácido bórico.
Ofrece una experiencia de elaboración de café totalmente automatizada a un precio excelente.
Nuestro sistema de pagos es totalmente automatizado y es auditado regularmente.?
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文