Hvad Betyder FULGT DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te hemos seguido
• estado siguiendo
• estado siguiéndote

Eksempler på brug af Fulgt dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har fulgt dig.
La he estado siguiendo.

Vi har forladt vore egne ting og fulgt dig.
Nosotros hemos dejado nuestras propias cosas y te hemos seguido”.

Han har fulgt dig.
Los ha estado siguiendo.

Se, vi har forladt alle Ting og fulgt dig;
He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido;

Jeg har fulgt dig i årevis.
Te he seguido por años.

Vi har forladt alt og fulgt dig.
Lo hemos dejado todo y te hemos seguido.

Jeg har fulgt dig i ugevis.
He estado siguiéndote por semanas.

Vi har forladt alt og fulgt dig;
Nosotros hemos dejado todas las cosas y te hemos seguido.

Jeg har fulgt dig i 35 år.
Te he seguido durante 35 años.

Men Peter sagde:"Se, vi have forladt vort eget og fulgt dig.".
Y Pedro dijo: Nosotros hemos dejado todo y Te hemos seguido.

Jeg har fulgt dig hele eftermiddagen.
La he seguido toda la tarde.

De må have fulgt dig.
Debieron haberte seguido.

Jeg har fulgt dig hele vejen.
Te he seguido todo el camino.

Peter tog til Orde og sagde til ham:"Se, vi have forladt alle Ting og fulgt dig.".
Pedro le dijo: Mira, hemos abandonado todo y te seguimos.

Jeg har fulgt dig 50 meter.
He estado siguiéndote durante 45 metros.

Men Peter sagde:“Se, vi have forladt vort eget og fulgt dig.”.
Y Pedro dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido.

Jeg har fulgt dig i mange år.
Te he seguido durante muchos años.

Men Peter sagde:"Se, vi have forladt vort eget og fulgt dig.".
Entonces Pedro dijo:--He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido.

Jeg ville have fulgt dig, min broder.
Te habría seguido, hermano.

Har fulgt dig gennem noget tid og er vild med dit syn på livet.
Hace tiempo que te seguimos y nos gusta mucho tu manera de ver las cosas.

Den, der skød, har fulgt dig fra settet.
Ese tipo los habrá seguido desde el estudio. No.

Peter begyndte at sige til ham; Se, vi har forladt alt og fulgt dig.
Pedro le dijo:"Tú sabes que nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido".

Jeg har fulgt dig i årevis… Julie.
Te he seguido durante años… Julie.

Stort tillykke med bogen, jeg har fulgt dig igennem mange år.
Felicitaciones por su pagina, los he seguido por años.

Jeg havde fulgt dig hvor som helst, John.
Te hubiera seguido a cualquier lugar, John.

Peter begyndte at sige til ham; Se, vi har forladt alt og fulgt dig.
Pero Pedro dijo:“¡Mira! Nosotros hemos dejado nuestras propias cosas y te hemos seguido”.

Jeg havde fulgt dig til verdens ende.
Te habría seguido hasta el fin.

Peter tog til Orde og sagde til ham:"Se, vi have forladt alle Ting og fulgt dig.".
Pedro comenzó a decirle:--He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido.

Jeg har også fulgt dig siden Teaterskolen.
También te he seguido desde la escuela de arte dramático.

Da svarede Peter og sagde til ham: see, vi have forladt alle Ting og fulgt dig;
Entonces, tomando Pedro la palabra, le dijo:«Mira, nosotros lo dejamos todo y te seguimos; por tanto.

Hvordan man bruger "fulgt dig" i en Dansk sætning

Så lykkes det 😃 Har forsøgt flere gange at skrive en kommentar til dig - har fulgt dig længe, men de bliver aldrig udgivet.

Løbende har jeg fulgt dig/ jer og troede faktisk at du med symptomerne var testet for borrelia under udredningen.

Har fulgt dig siden du havde 200 følgere og en mave fuld af børn:-) 19.

Jeg har fulgt dig på FB længe, så tjek til det 🙂 Tak for lækre opskrifter og tips – er i øvrigt blevet ret glad for Storytell!

Men dyrene kommer selvfølgelig i første række :O)Har fulgt dig i en del år efterhånden og prøver jævnligt dine opskrifter.

Har savnet dine blogindlæg, men har også fulgt dig på pinterest :) god dag Fie 20.

Tusind tak også til Jens Jørgen, der lige så trofast har fulgt dig og været med til gudstjenesterne.

Og netop derfor har jeg fulgt dig længe.

For selv om musikken ikke har fulgt dig fra barnsben, er der plads til ethvert niveau.

Håber så meget-de tights ser så lækre ud Svar Nanna Sophie Jeg har fulgt dig på facebook længe nu og er for nyligt begyndt at følge dig på Instagram!

Hvordan man bruger "estado siguiéndote, estado siguiendo, te hemos seguido" i en Spansk sætning

numero de chicas guadalajara women Estado siguiéndote durante dos mezclas.

He estado siguiendo las actividades de Khenchen Tsultrim.

Los que te hemos seguido siempre estamos orgullosos de lo que has hecho por este deporte, tanto a nivel profesional como tu ayuda al popular.

He estado siguiendo las mañanas antes de una.

Llamar a escribir sus aspiraciones citas puerto rico o antes había estado siguiéndote durante un amigo o persa.

He estado siguiendo de cerca los acontecimientos EEUU-C.

Te hemos seguido durante un buen rato y te hubiéramos ayudado si no hubieras empezado a correr.

revisa si hay un carro que ha estado siguiéndote desde una tramo muy retirado.

No debes haber estado siguiendo las noticias.

"Te han estado siguiendo hasta aquí," Dijo Roy.