Hvad Betyder FUNGERER SÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciona tan
• funciona entonces
• funciona así
• trabaja tan
• funcionan tan
• funcione tan
• funcionar tan
• a actuar tan
• tan efectivo

Eksempler på brug af Fungerer så på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er bange for at det ikke fungerer så.
Me temo que eso no funciona así.

Fungerer så godt som hos personer uden ADHD.
Tan efectivo como en personas sin DM.

Det er derfor gruppen fungerer så godt.
Es por eso que el mercado funciona tan bien.

Hvis dit produkt fungerer så godt som du påstår, skal du stå bag det.
Si su producto funciona tan bien como dices, debe estar parado detrás de él.

Kun dette kosttilskud fungerer så godt.
Solo este suplemento dietético funciona tan bien.

Org starter, fungerer så snart det får fuld adgang til dit operativsystem.
Org comienza a actuar tan pronto como obtiene acceso completo a tu sistema operativo.

Hvorfor ødelægge noget, der fungerer så godt?
¿Por que estropear algo que funciona tan bien?

Producerer, ikke fungerer så godt, som det skulle.
Que produce no funciona tan bien como debería.

Det er utroIigt, at de gamIe våben fungerer så godt.
Es sorprendente como estas cosas funcionan tan bien.

Grunde til medicin kan ikke fungerer så godt i nogle mennesker kan nævnes.
Razones por las que la medicación puede no funcionar tan bien en algunas personas.

Men hvordan kan det være, at EUREKA-programmet fungerer så godt?
¿Por qué funciona tan bien el programa EUREKA?

Tro ikke at solen fungerer så fint automatisk.
No pienses que el sol está funcionando tan bien automáticamente.

Men der kan være tidspunkter, hvor tingene ikke fungerer så godt.
Pero puede haber momentos en que las cosas no funcionen tan bien.

Overførsel over et netværk fungerer så godt, men er den langsomste metode.
Transfiere a través de una red funciona tan bien, pero es el método más lento.

Men det er rigtig ærgerligt, at samarbejdet med ekskonen fungerer så dårligt.
Pero es algo triste que el Servicio de Ocupación funcione tan mal.

Grunden til hvorfor det fungerer så godt er, at det fremmer shoppere til at købe mere.
La razón por qué esto funciona tan bien es que alienta a los compradores a comprar más.

Ingen andre modeller i samfundet fungerer så dårligt.
Ninguna otra organización en el mundo funciona tan bien.

Støjdæmpningen fungerer så godt, at jeg virkelig skal være opmærksom på mine omgivelser.
La cancelación de ruido funciona tan bien que realmente tengo que estar atento a mi entorno.

Det er grunden til, at enheden fungerer så dårligt for nylig.
Es la razón por la que su dispositivo funciona tan mal últimamente.

Disse metoder fungerer så effektivt, at nogle anser dem for at være næsten spådom eller hekseri.
Estos métodos funcionan tan eficazmente que algunos los consideran casi adivinación o brujería.

Det er utroligt, at denne HD Video Converter fungerer så godt på min Mac.
Es increíble que este HD Video Converter funcione tan bien en mi Mac.

Strategien vil jeg afsløre fungerer så godt, at du vil blive overrasket over, hvor nemt det kan få.
La estrategia que voy a revelar funciona tan bien que usted se sorprenderá de lo fácil que puede conseguir.

G403 Prodigy Wireless er en gaming mus, der virkelig fungerer så godt…".
G403 Prodigy inalámbrico es un ratón de juego que realmente funciona así…".

Chameleon-teknologien fungerer så godt, at VyprVPN kan levere nogle af de mest pålidelige forbindelser i Kina.
La tecnología Chameleon funciona tan bien que VyprVPN ofrece una de las conexiones más fiables en China.

Brug musen til at klikke på jorden til at flytte, piletasterne fungerer så godt.
Utilice su ratón para hacer clic en tierra a mover, flechas funcionan tan bien.

Kort sagt, betyder det at vores hørelse ikke fungerer så godt som det skal, eller arbejder på alle.
En pocas palabras, significa que nuestros oídos no trabaja tan bien como debería, o trabajando en todos.

Har du så sindets klarhed til at indse, at vaccinen muligvis ikke fungerer så godt?
¿Entonces tiene la claridad mental para darse cuenta de que la vacuna podría no funcionar tan bien?

Det pågældende adware program starter, fungerer så snart det får fuld adgang til dit operativsystem.
El malware en cuestión comienza a actuar tan pronto como se gana el acceso completo a su sistema operativo.

Det slapper af alle muskler, endda fordøjelsesmuskler, og det er derfor, Milk of Magnesia fungerer så godt!
Relaja todos los músculos, incluso los músculos digestivos,¡por eso la Leche de Magnesia funciona tan bien!

Hvis det fungerer så godt i et land som vort hvordan vil det så ikke fungere her i dette danske galehus?
Si es tan efectivo en un país como el nuestro, imagínate cómo funcionará en un país como este?

Hvordan man bruger "fungerer så" i en Dansk sætning

Hvis dette ikke fungerer, så sørg for at sætte dig i nærheden af dine forældre, eller søskende hvis du har nogen.

Er Du I Tvivl Om Hvordan Flexleasing Fungerer, Så Ring Og Få En Uforpligtende Snak Med Os.

Du vil naturligvis kost regime piller, der fungerer, så hvordan kan du være sikker på, at at tro, og som ikke tænke?

Mit hold opdagede, at Bitcoin Evolutions trading-robotter fungerer så effektivt på grund af den sofistikerede algoritme og det AI-baserede system.

Det fungerer så godt som 5% benzoylperoxid, bortset fra at det er mindre hårdt! 4.

Det lyder måske lidt funky, men det fungerer så godt sammen.

Den minder om den gymnastikpose man havde i folkeskolen;) Det er nok ikke en jeg kunne finde på at investere i, da jeg ikke fungerer så godt med rygsække.

Det kan betyde, at man som lærer, pædagog eller forældre synes, at barnet ikke fungerer så godt som ellers og man kan blive bekymret.

Det fungerer så fint – der er masser af litteratur, der kan hjælpe med kunsten at indarbejde gode vaner.

Hvis du prøver at gøre noget smart, og det ikke fungerer, så kan det få dig til at miste selvtilliden.

Hvordan man bruger "funciona tan, funciona así" i en Spansk sætning

¿Por qué Betalfatrus funciona tan bien?

Funciona tan bien como el primer día.

Por eso ahora funciona tan bien.!

«Bestflix» funciona tan eficazmente como parece.

Funciona tan silenciosamente que apenas se nota.

Sin embargo, esto no funciona así en realidad.

Creo que España funciona así desde Fernando VII.

Esto funciona así como jarrones DIY también.

Al menos creo que funciona así en Murcia.

Precisamente por eso funciona tan bien preahorrar.