Hvad Betyder GÆSTERNE KAN SLAPPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• huéspedes pueden relajarse
• los huéspedes pueden relajarse
• huéspedes podrán relajarse
• los huéspedes podrán relajarse
• huéspedes pueden descansar

Eksempler på brug af Gæsterne kan slappe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gæsterne kan slappe af i hotellets sauna eller synge karaoke.
Los huéspedes podrán relajarse en la sauna del hotel o divertirse en el karaoke.

Desuden er der en bar, hvor gæsterne kan slappe af og nyde en drink.
También hay un bar donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de una copa.

Gæsterne kan slappe af på terrassen efter en lang køretur.
Los huéspedes pueden relajarse en la zona del bar después de una larga hora de viaje.

Der serveres morgenmad hver morgen, og gæsterne kan slappe af i tesalonen.
Además, los huéspedes podrán relajarse en la piscina y la bañera de hidromasaje.

Gæsterne kan slappe af på hotellets bar med en favoritdrink.
Los huéspedes pueden descansar en el bar en el interior en el hotel con su bebida favorita.

Der er en dejlig terrasse, hvor gæsterne kan slappe af og nyde solens varme.
Hay una preciosa terraza donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar del cálido sol.

Gæsterne kan slappe af på hotellets snackbaren bar med en favoritdrink.
Los huéspedes pueden descansar en el bar de café en el hotel con su bebida favorita.

Der findes desuden en restaurant samt bar på stedet og gæsterne kan slappe af på terrassen omgivet af palmetræer.
También hay un bar restaurante. Los huéspedes pueden relajarse en la terraza del jardín, rodeada de palmeras.

Gæsterne kan slappe af på hotellets kaffebaren bar med en favoritdrink.
Los huéspedes pueden relajarse en el bar de café, que sirve las bebidas calientes y frías.

Det har også dejlig terrasse, hvor gæsterne kan slappe af og nyde i smukke udsigt over den gamle del af byen.
También cuenta con terraza donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de hermosas vistas de la parte antigua de la ciudad.

Gæsterne kan slappe af med roomservice og en film på værelset.
Los huéspedes pueden relajarse pidiendo servicio de habitaciones y viendo una película en la habitación.

Et funktionelt køkken er også udstyret og der er også et træ balkon, hvor gæsterne kan slappe af på efter en lang dag med sightseeing.
Una cocina funcional también cuenta y también hay un balcón de madera donde los huéspedes pueden relajarse en después de un largo día de turismo.

Gæsterne kan slappe af i loungen eller bruge internettet i lobbyen.
Los huéspedes pueden relajarse en la zona de estar o utilizar la terminal de internet del vestíbulo.

Det råder over en fjernsynsstue, et område med internetadgang(mod betaling), en rummelig foyer og en bar, hvor gæsterne kan slappe og smage udsøgte cocktails.
Cuenta con salón de TV, conexión a Internet(de pago), un amplio salón y un bar donde los huéspedes podrán relajarse y saborear exquisitos cócteles.

Gæsterne kan slappe af i den trendy bar Jazz Stylish, hvor der tilbydes et udvalg af kaffe og te.
En el bar Jazz Stylish estiloso huéspedes pueden relajarse con café y té.

Oplysninger om overnatning Den Elkennaria værelser er indstillet omkring en traditionel marokkansk stil gårdhave, hvor gæsterne kan slappe af med et glas myntete.
Las habitaciones del Elkennaria dispone de habitaciones están situadas alrededor de un patio de estilo tradicional marroquí, donde los huéspedes pueden relajarse con un vaso de té de menta.

Gæsterne kan slappe af i skyggen af kastanjetræerne eller under solen ved swimmingpoolen.
Los huéspedes podrán relajarse a la sombra de los castaños o bajo el sol, junto a la piscina.

Villaen er helt indhegnet og beskyttet af en høj hæk i haven for at skabe en maksimal privatliv og ro, hvor gæsterne kan slappe af efter at have besøgt de vigtigste toscanske kunst centre.
La villa está completamente cercada y protegida por un alto seto en el jardín para crear una máxima privacidad y tranquilidad, donde los huéspedes pueden relajarse después de visitar los principales centros de arte de la Toscana.

Gæsterne kan slappe af og nyde en dejlig udsigt over byen fra tagterrassen.
Los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de las hermosas vistas a la ciudad desde el jardín de la azotea.

Kort Kort beskrivelse Dette hotel ligger i hjertet af Paris, tæt på Eiffeltårnet, stationen Montparnasse og Porte de Versailles kongrescenter, og har en have og gårdhave, hvor gæsterne kan slappe af.
Este hotel se encuentra en el centro de París, cerca de la Torre Eiffel, la estación de Montparnasse y el recinto ferial Porte de Versailles. Cuenta con un jardín y un patio donde los huéspedes podrán relajarse después de un día de turismo.

Gæsterne kan slappe af i den store bar Lobby, der serverer en bred vifte af cocktails, te og aperitifs.
En el bar Lobby pequeño huéspedes pueden relajarse con aperitivos, cócteles y té.

Vi har en pub, hvor gæsterne kan slappe af og nyde billige øl og cocktails.
Disponemos de un pub donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de buenas cervezas y cócteles, todo a buen precio.

Gæsterne kan slappe af i den stilfulde bar Le, der serverer en bred vifte af læskedrikke, kaffe og cocktails.
En el bar Le estiloso huéspedes pueden relajarse con café, cócteles y refrescos.

Gæsterne kan slappe af i helseklubben, der har indendørs pool, tyrkisk bad og spabad.
El establecimiento alberga un centro de bienestar con piscina cubierta, baño turco y bañera de hidromasaje.

Gæsterne kan slappe af i ejendommens traditionelle morgenmadslokale, i det lille læseværelse og i udestuen.
Los huéspedes podrán relajarse en el salón de desayunos de estilo tradicional, en la pequeña sala de lectura o en el salón acristalado.

Gæsterne kan slappe af i hotellets sauna, nyde en drink på terrassen eller låne en film i receptionen.
Los huéspedes pueden relajarse en la sauna del hotel, tomar una copa en la terraza o ver una de las películas que presta la recepción del establecimiento.

Gæsterne kan slappe af i wellnesscentret, hvor der bydes på sauna, tyrkisk bad, spabad samt spa- og massagebehandlinger.
El establecimiento alberga un centro de bienestar Health Club con sauna, baño turco, bañera de hidromasaje y tratamientos de spa, que incluyen masajes.

Gæsterne kan slappe af i spabadet eller træne i fitnesscentret. I udflugtsskranken kan man planlægge lokale aktiviteter.
Este establecimiento alberga una bañera de hidromasaje, un centro de fitness y un mostrador de información turística, donde pueden organizarse actividades por la zona.

Gæsterne kan slappe af i vores stue, kabel satellit-tv, eller få kontakt med venner og familie via gratis Wi-Fi 24 timer i døgnet, uden begrænsning.
Los huéspedes pueden relajarse en nuestra sala de estar, televisión por cable vía satélite, o conseguir conectarse con amigos y familiares a través de conexión Wi-Fi a Internet 24 horas al día, sin límite.

Vores gæster kan slappe af efter sightseeing i det fælles område og den udendørs terrasse og tilberede deres livretter i vores fuldt udstyret køkken.
Nuestros huéspedes pueden relajarse después de hacer turismo en la zona común y una terraza al aire libre y cocinar sus platos favoritos en la cocina equipada.