Hvad Betyder GÆSTERNE VIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• huéspedes van
• huéspedes continuarán

Eksempler på brug af Gæsterne vil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gæsterne vil sætte pris på en central placering i….
Los huéspedes van a apreciar una ubicación estupenda del….

Med de spændende sejladser samt introduktionen af vores nyeste skibe, Norwegian Joy og Norwegian Encore, og restaureringen af vores mellem-store skibe, er vi sikre på, at gæsterne vil få en fantastisk oplevelse på deres krydstogtsejladser med os.”.
Con estos atractivos viajes y la introducción de nuestros últimos barcos, Norwegian Joy y Norwegian Encore, y la revitalización de nuestros buques de tamaño mediano, confiamos en que los huéspedes continuarán disfrutando cada momento de sus vacaciones en crucero cuando viajen con nosotros”.

Gæsterne vil sætte pris på en førsteklasses placering….
Los huéspedes van a apreciar una ubicación principal….

Gæsterne vil nyde en spektakulær udsigt over øerne.
Los huéspedes van a gustar una vista espectacular a las islas.

Gæsterne vil værdsætte en utrolig udsigt over havet fra deres værelser.
Los huéspedes van a gustar vista increíble al mar.

Gæsterne vil nyde at bruge jacuzzi og en sauna tilgængelig på stedet.
Los huéspedes van a apreciar jacuzzi y sauna en el sitio.

Gæsterne vil værdsætte jacuzzi og en sauna, som forsynes på stedet.
Los huéspedes van a apreciar jacuzzi y una sauna en el sitio.

Gæsterne vil nyde et wellnesscenter og Jacuzzi på stedet.
Los huéspedes van a apreciar centro de bienestar y jacuzzi en el sitio.

Gæsterne vil være tilfredse med jacuzzi og en sauna, der leveres på stedet.
Los huéspedes van a apreciar jacuzzi y sauna en el sitio.

Gæsterne vil nyde en helseklub og en sauna, som er tilgængelig på stedet.
Los huéspedes van a apreciar un gimnasio y una sauna en el sitio.

Gæsterne vil værdsætte en spalounge og jacuzzi, som forsynes på stedet.
Los huéspedes van a apreciar un salón de spa y jacuzzi en el sitio.

Gæsterne vil værdsætte en fantastisk udsigt over byen fra deres værelser.
Los huéspedes van a apreciar una vista espléndida al mar desde sus habitaciones.

Gæsterne vil nyde udsigten over Atlanterhavet fra deres værelser.
Los huéspedes van a apreciar una vista maravillosa a las montañas desde sus habitaciones.

Gæsterne vil nyde at bruge et spabad og en sauna efter en travl dag i Târgu-Mureş.
Los huéspedes van a apreciar una bañera de hidromasaje y sauna en el sitio.

Gæsterne vil være tilfredse med en helseklub, et spacenter og en sauna, der leveres på stedet.
Los huéspedes van a apreciar un centro de spa y una sauna en el sitio.

Gæsterne vil værdsætte et wellnesscenter, jacuzzi og en sauna, som forsynes på stedet.
Los huéspedes van a apreciar un centro de bienestar, jacuzzi y una sauna en el sitio.

Gæsterne vil være tilfredse med en spalounge, et spabad og en sauna, der leveres på stedet.
Los huéspedes van a apreciar un salón de spa, una bañera de hidromasaje y una sauna en el sitio.

Gæsterne vil kunne slappe af i en lounge der er som dyppet i pink glimmer, eller tage bad i et badeværelse omringet af blå glitterskyer med kæmpestore installationer med sølvpailetter der regner ned.
Los huéspedes van a relajarse en una sala de estar cubierta de brillos rosas o disfrutar de una ducha entre nubes de brillantina azul y una instalación enorme de lentejuelas plateadas que caen en forma de lluvia.

Dine gæster vil spise til drink eller dans at gøre samtale med andre gæster..
Tus invitados querrán comer beber o danza para hacer conversación con otros huéspedes.

Barbecued lam Patties er let at gøre og gæster vil begejstrede over denne ene.
Es fácil hacer hamburguesas de cordero asado y huéspedes serán rave sobre éste.

Beskrivelse: Barbecued lam Patties er let at gøre og gæster vil rave over denne.
Descripción: Es fácil hacer hamburguesas de cordero asado y huéspedes serán rave sobre éste.

Når vores gæster vil have det sjovt, kan de gå til rooftop at have en drink og lytte til musik som helst tidspunkt i løbet af dagen eller om natten.
Cuando nuestros clientes quieren divertirse pueden ir a la terraza a tomar una copa y escuchar música en cualquier momento del día o de la noche.

Vi forstår, at mange af vores gæster vil slappe af, så vi forsøger ikke at forstyrre dig under dit ophold.
Entendemos que muchos de nuestros clientes quieren relajarse, así que tratamos de no molestar a usted durante su estancia.

Designere anbefaler ikke at placere personlige billeder, det vil sige billeder af familiemedlemmer over store møbler- en seng eller en sofa, fordi dine gæster vil se nærmere på billedet.
Los diseñadores no recomiendan colocar fotos personales, que es la imagen de los miembros de la familia de las grandes piezas de muebles- cama o sofá, porque sus invitados querrán mirar la foto más cerca.