Hvad Betyder GADEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• calle
• calles

Eksempler på brug af Gaden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De boede på gaden.
Todas vivían en las calles.

På gaden og i mine drømme.
En la calle, en mis sueños.

Hvad side af gaden er det?
¿En qué lado de la calle está?

Han angreb min far på gaden.
Atacó a mi padre en las calles.

Alle på gaden vil være i fare.
Todos en esa calle estarán en peligro.

Politiet er på gaden Tommy.
La policía está en la calle, Tommy.

Gaden er ikke et sted at mødes.
La calle no es un lugar para conocerse.

Du kan ikke bo på gaden.
No puedes seguir viviendo en la calle.

Livet på gaden var ikke så slemt.
La vida en las calles no era tan malo.

I kan ikke opholde jer på gaden.
No pueden quedarse en la calle.

Han kan sove på gaden med sin shiksa.
Él puede dormir en la calle con su shiksa.

Willie, du har været på gaden.
Willie… Tu estuviste en las calles.

Folkene for enden af gaden er intense.
Las personas al final de la calle… qué intenso.

Han kunne se dit køkken fra gaden.
Podía ver tu cocina desde la calle.

L går på gaden… Jeg svor på, jeg hørte dit navn.
Ayer en la calle… hubiese jurado que oí tu nombre.

Samira, du bør ikke være på gaden.
Samira, no deberías estar en la calle.

Hvilken side af gaden bor han på? Over barberen.
¿En qué lado de la calle vive? Encima de la barbería.

Var min lillesøster, Lee, på gaden.
Mi hermanita Lee estaba en las calles.

Da hun lå død på gaden, med en kugle i hovedet.
Cuando estaba tirada en la calle… con una bala en la cabeza.

Han kunne se dit køkken fra gaden.
Podía ver tu cocina a través de la calle.

Jeg møder en fyr på gaden… og han spørger mig om en adresse.
Un tío me para por la calle… y me pregunta una dirección.

Det gode belønnes ikke på gaden.
Los buenos no son recompensados en las calles.

En dag kom jeg gående hen ad gaden og jeg hørte en stemme sige;
Estaba caminando por la calle… y oí que esta voz decía.

De sagde, de ville fjerne dem fra gaden.
Dijeron que las sacarían de las calles.

Han må havde krydset gaden… og næsten være blevet ramt af en bil.
Debe haber cruzado la calle… y casi chocado por un auto.

Etager med strigoier mellem os og gaden.
Pisos de strigoi entre nosotros y la calle.

De forandrer mig og smider mig pa gaden… for at tale med herrer.
Me amargarán la vida, acabaré viviendo en la calle… por hablar con un caballero.

Nej. Han sagde, at han købte KG-9'eren på gaden.
No. Dijo que compró la KG-9 en la calle.

Det kan være noget i et blad. Noget på gaden. Noget i en gammel film.
Algo en una revista, o en la calle… en una película vieja.

Og ved solopgang i morgen de vil være på gaden.
Y para mañana al amanecer, estarán en las calles.

Hvordan man bruger "gaden" i en Dansk sætning

Prøv at eliminer støj fra gaden, dine naboer eller andre mennesker i husholdningen.

Vores helt egen rigtige Morris Marina med præcis den samme zinnoberrøde farve holdt trygt parkeret lidt længere fremme i gaden.

Baglygterne er også bundet sammen af en LED-stribe, og EQC er dermed let at identificere uanset, om det er fra gården eller gaden.

Samtidig har gaden fået nyt fortov og ny belysning, hvilket har forskønnet bymiljøet.

Det kunne have fortjent et 4-stjernet, hvis gaden kun var fodgængere.

Denne artikel bygger på videnskaben indenfor kropssprog, og hvad du skal gøre for at score kvinder du møder i byen eller på gaden.

Som den handlekraftige jyde hun var, drejede hun rundt og drønede hen til gaden, vi kom fra.

Det var våben som hun havde fundet på gaden.

Jeg proevede lige en gang til og saa sagde det KLIK og et kaempe lyn oplyste hele gaden!

Keminova Cowboys har smidt første single på gaden, som for god ordens skyld selvfølgelig også hedder "En Keminova Cowboy".

Hvordan man bruger "calle, calles" i en Spansk sætning

Calle tras calle, manzana tras manzana.

Las calles del centro seguían animadas.

Calle Manuel Rodríguez, 991 San Fernando-Colchagua.

Los hábitos cambian, nuestras calles también.

Calle Princesa #5, 03600 Elda (Alicante).

Bosma chiropractic calle alta wrightstown wi.

Caminan sin rumbo por calles desconocidas.

¡¿Qué diablos son las calles completas?

Portón para acceso desde calle posterior.

Calle Claudio Coello, 99, Madrid, España.