Hvad Betyder GAMLE CENTRUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casco antiguo
• centro antiguo
• viejo centro
• centro histórico

Eksempler på brug af Gamle centrum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

B& B i den gamle centrum af Nesso.
B& B en el centro antiguo de Nesso.

Dejlig beliggenhed, lige i det gamle centrum.
Muy bien situado, justo en el casco antiguo.

Det gamle centrum kan besøges til fods.
El centro histórico se puede visitar a pie.

Det er for langt fra den gamle centrum fra.
Está demasiado lejos de la ciudad vieja hacia abajo.

Det gamle centrum kan besøges til fods.
El centro del casco antiguo se puede visitar a pie.

Hotellet ligger tæt ved det gamle centrum.
El hotel está ubicado en el centro antiguo.

Overalt i det gamle centrum er store kirker og klostre.
Por todas partes en el centro de la ciudad vieja hay grandes iglesias y conventos.

Et meget rart sted, især det gamle centrum.
Un lugar muy agradable, especialmente el casco antiguo.

Fuldt udstyret studie i gamle centrum- Lejlighed- Madrid Wimdu.
Estudio totalmente equipado en centro histórico- Apartamento- Madrid Wimdu.

Få en rundvisning i af katedralen i det gamle centrum.
Toma un tour de la catedral en el casco antiguo.

Det hyggelige gamle centrum anses som værende et af de smukkeste i hele Grækenland.
Su acogedor centro antiguo es considerado uno de los más hermosos en toda Grecia.

Meget flot lejlighed i det gamle centrum af byen.
Muy bonito apartamento en el casco antiguo de la ciudad.

Det gamle centrum blev tilføjet til UNESCO's Verdensarvlisten i 1979.
En el año 1979, el centro antiguo fue considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Lejligheden er beliggende i det gamle centrum af Amsterdam.
El apartamento está situado en el casco antiguo de Ámsterdam.

Byens gamle centrum blev stort set udslettet under Britiske bombetogter i efteråret 1944.
El viejo centro de la ciudad en gran parte se destruyó en una incursión de bombardeo británica el 11 de septiembre de 1944.

Rozin Hotel er beliggende i den gamle centrum af Istanbul.
Rozin Hotel está situado en el centro de la ciudad vieja de Estambul.

Beliggende i byens gamle centrum, er dette sted perfekt til at gå og sidde i solen for lidt med dine kære.
Situado en el casco antiguo de la ciudad, este lugar es perfecto para ir a tomar el sol con tus seres queridos.

Kvalitet lejlighed roligt beliggende i gamle centrum af Céret- 1st Floor Flat.
Apartamento de calidad situado en el tranquilo casco antiguo de Ceret- 1st Floor Flat.

Romantisk lejlighed med udsigt over katedralen ligger i det gamle centrum.
Favorite Apartamento romantico con vistas a la Catedral situado en el centro antiguo.

Garachico, cirka 20 minutter væk, smukke gamle centrum og naturlige havbassiner.
Garachico, a unos 20 minutos de distancia, el hermoso centro antiguo y marinas naturales piscinas.

Inden sin gamle centrum, det råder over en række andre smukke og velbevarede bygninger fra tid for længst forbi.
Dentro de su casco antiguo que posee un número de otros edificios bellos y bien conservados que datan de tiempos pasados.

Kun to minutters gang fra hovedbanegården og det gamle centrum.
A solo dos minutos a pie de la estación principal y del casco antiguo de la ciudad.

Valencia er en by fuld af kontraster, den vidunderlige gamle centrum med sin fantastiske mad marked, hvor du kan købe og nyde den regionale fødevarer.
Valencia es una ciudad de contrastes, el maravilloso centro antiguo, con su increíble mercado de comida donde se puede comprar y saborear la comida regional.

En udlejningsbil er en perfekt transportmiddel for at udforske området, men Anconas gamle centrum besøges bedre til fods.
Un coche de alquiler es un medio de transporte perfecto para explorar la región, pero el viejo centro de Ancona es mejor que lo visite a pie.

La Laguna gamle centrum, fremragende til en tur med familien, La Laguna-katedralen og La Concepción-kirken, og mellem små butikker og cafeteriaer.
La Laguna centro antiguo, excelente para un paseo con la familia, la catedral de La Laguna y la Iglesia de la Concepción, y en medio de pequeñas tiendas y cafeterías.

Kalamata er en moderne badeby med en malerisk gamle centrum kun 20 minutter væk.
Kalamata es una ciudad costera moderna con un pintoresco centro antiguo de solo 20 minutos.

Beliggende ca 900 m fra Dubrovniks gamle centrum af Stari Grad, vandrerhjemmet tilbyder nem adgang til atmosfæriske brostensbelagte gader, marmor-asfalterede pladser, gamle kirker, slotte og klostre.
Situado a unos 900 metros del casco antiguo de Stari Grad de Dubrovnk. El hostal ofrece acceso sencillo a las dinámicas calles empedradas, las plazas pavimentadas con mármol, antiguas iglesias, palacios y monasterios.

Set 9 gange i de sidste 48 timer Kvalitet lejlighed roligt beliggende i gamle centrum af Céret- 1st Floor Flat.
Visto 7 veces en las últimas 48 horas Apartamento de calidad situado en el tranquilo casco antiguo de Ceret- 1st Floor Flat.

April som en del af protestfestivalen som finder sted i Palude, byens gamle centrum, som vil se deltagelsen af gruppen"Solens Bjerg".
Que tendrá lugar en el Palude, el centro antiguo de la ciudad, donde se verá la participación del grupo"La Montaña del Sol".

For gæster, sin besøger den unikke by Funchal, skaber Molhe Hotel- Conde Carvalhal i nærheden af byens gamle centrum, de bedste rammer for din ferie.
Mapa Los huéspedes que visiten la particular ciudad de Funchal, el Molhe Hotel- Conde Carvalhal, situado cerca del casco antiguo de la ciudad, es el mejor marco para sus vacaciones.