Hvad Betyder GAMLE SJÆL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alma vieja
• alma antigua
• almas viejas
• viejas almas

Eksempler på brug af Gamle sjæl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gamle sjæl, er du!
Las viejas almas que somos,¡sí!

Så vigtig, gamle sjæl, er du!
Así de importante eres, alma antigua.

Gamle sjæl, bær dig lys.
Alma vieja, tú portas luz.

Og det er det, vi ser denne dag, gamle sjæl.
Y eso es lo que vemos en este día, almas viejas.

Gamle sjæl, det er frygt!
Alma antigua,¡eso es miedo!

Du er ved at undersøge det grundigt, og du kigger på det lige nu, gamle sjæl.
Lo estás examinando cuidadosamente, lo estás mirando ahora mismo, alma vieja.

Gamle sjæl, dette er større end du tror.
Alma vieja, esto es más grande de lo que crees.

Det er nødt til at blive virkeligt for dig, gamle sjæl, for at kunne gå videre til næste trin.
Debe hacerse real para ustedes, almas viejas, para poder pasar a la siguiente etapa.

Gamle sjæl, dette er det du har ventet på.
Alma antigua, esto es lo que habías esperado.

Tænk over disse ting, vær bevidst om dem, hvis I arbejder med dette, kære Gamle Sjæl, vil I opnå resultater.
Pensad en todo esto, sed conscientes de ello, si trabajáis con esto, queridas viejas almas, tendréis resultados.

Kære gamle sjæl, hvad betyder alt dette for dig?
Querida alma antigua:¿qué significa eso?

De oplysninger, du har brug for at vide, gamle sjæl, skal gentages nogle gange, så vi kommer til at give lidt gensyn først.
La información que necesitan conocer, almas viejas, tiene que repetirse algunas veces, así que primero vamos a hacer.

Gamle sjæl, dette er det du har ventet på.
Alma Vieja, esto es lo que has estado esperando.

De oplysninger, du har brug for at vide, gamle sjæl, skal gentages nogle gange, så vi kommer til at give lidt gensyn først.
La información que necesitas conocer, Alma Vieja, debe ser repetida algunas veces, así que primero vamos a hacer un pequeño repaso.

Gamle sjæl, dette er det du har ventet på.
Almas viejas, este es el momento que han estado esperando.

Lad os gå I åndelig børnehave og starte derfra, kære gamle sjæl, så blokkeringerne og filtrene vil begynde at forsvinde, og intellektet ikke vil komme i vejen.
Vayamos al Jardín de Infantes espiritual y comencemos desde ahí, querida alma vieja, para que los bloqueos y filtros empiecen a desaparecer y el intelecto no se interponga.

Gamle sjæl, der er et par ting, du bør forstå.
Alma antigua: hay algunas cosas que deberías comprender.

Gamle sjæl, du er forløber for alt det, der kommer.
Almas antiguas, ustedes son la vanguardia de todo lo que viene.

Gamle sjæl, du er nødt til at vænne dig til dette budskab.
Alma vieja, tienes que acostumbrarte a esta comunicación.

Gamle sjæl, forvent at leve længere, end du forventer at leve.
Alma antigua: espera vivir más tiempo que lo que esperabas vivir.

Gamle sjæl, der er en tendens til at bedømme alting efter det, der er sket før.
Alma antigua: hay una tendencia a juzgar todo por lo que ha pasado antes.

Gamle sjæl, du forstår ikke, at lyset, I har, er en flerdimensional kraft?
Alma antigua,¿no comprendes que la luz que tienes es una fuerza multidimensional?

Gamle sjæl, som du sidder der, er du villig til at indrømme, at du ikke ved alt?
Alma antigua, allí sentada,¿estás dispuesta a admitir que no lo sabes todo?

Gamle sjæl, dine spørgsmål viser virkelig, at du er en gammel sjæl!
Alma antigua,¡tus preguntas realmente muestran que eres un alma antigua!

Gamle sjæl, er du en af dem, der begynder at få disse drømme, denne nye virkelighed.
Alma antigua: tú eres la que empezará a tener estos sueños, estas nuevas realidades.

Gamle sjæl, det synes som om, du lige er kommet i gang på en åndelig vej, og det dræber dig.
Alma vieja, parecía que ni bien comenzabas una senda espiritual, eso te mataba.

Hør, gamle sjæl: Hver eneste dag i dit liv har en genskrivelig åndelig vej.
Escuchen, almas viejas: Cada día de su vida tienen un camino espiritual que se puede reescribir.

Gamle sjæl, hvad har du lært gennem alle livstiderne, som du har med til festen i dag?
Alma vieja,¿qué aprendiste a través de todas las edades que hayas traído hoy a la fiesta?

Gamle sjæl, det I husker er en avanceret civilisation langt før end for de 10.000 år siden.
Alma vieja, lo que recuerdas es una civilización avanzada antes de hace 10.000 años.

Gamle sjæl, det har påvirket dig i dag fordi hver eneste livstid giver dig lag på lag af visdom.
Alma vieja, te afectó hoy porque cada vida te da una capa sobre otra de sabiduría.

Sådan bruges "gamle sjæl" i en sætning

Gamle sjæl, dette er et af de største skift, du nogensinde kommer til at se og det kan tage en generation, men det kommer til at ske.

Overlevelse bliver et ord, der betyder noget helt anderledes for den gamle sjæl.

Et ganske særligt sted med en smuk natur,og et hus med særlig historie,som vi får del i,idet den "gamle" sjæl i huset er bevaret.

Den gamle sjæl Nu, er det så her, hvor den gamle sjæl kommer ind.

Høj bevidsthed i gammel energi er som en firkantet pind i et rundt hul, og det er det, den gamle sjæl bruges til.

Den nye lille motor gør et godt arbejde, men med den grønne profil, som jo påtvunget, mister en Alfa lidt af sin gamle sjæl.

Alt det, vi diskuterer i dette budskab rammer lige ind i interesseområdet, den gamle sjæl, der her læser dette, har.

Du begynder med at forberede markerne til ny energi og begynder at plante frøene med det, som den gamle sjæl har: fortids visdom.