Eksempler på brug af Gasarter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg sanser atmosfæriske gasarter i korridoren.
Hvilke gasarter kan måles med en TDL-analysator?
¿Qué tipos de gases se pueden medir con un analizador TDL?Flowmåling til væsker, gasarter og damp.
Medición de caudal para líquidos, gases y vapor.Disse gasarter er farveløse og lugter ikke.
La mayor parte de estos gases son incoloros y no tienen olor.Arten af luftforurening- røg og gasarter.
Contaminación del aire: las emisiones de humo y gases.Varmere havvand udstøder gasarter, hvoaf nogle er CO2.
Ls océanos más calientes expelen gases, algunos de los cuales es CO2.T41- Forgiftninger med bedøvelsesmidler og terapeutiske gasarter.
(T41) Envenenamiento por anestésicos y gases terapéuticos.T59- Forgiftning med andre gasarter, røg og dampe.
(T59) Efecto tóxico de otros gases, humos y vapores.Inaktive gasarter indgår ikke i nogen kemisk forbindelse med andre stoffer.
Los gases inertes no se combinan con otros elemento químicos.Der står:”En trækkanal til røg eller gasarter fra en ild.”.
Dice:"conducto para el humo o los gases de un fuego".Gasarter skal holdes på et niveau, som ikke er skadeligt for dyrene.
Y la concentración de gas se mantengan en límites no nocivos para los animales;Universelt egnet til måling af væsker, gasarter og damp.
Universalmente apto para aplicaciones con líquidos, gases y vapor.Gasarter og støv i de detaljerede spiralarme sprinkles med milliarder af stjerner.
El gas y el polvo de los intrincados brazos espirales están salpicados de miles de millones de estrellas.Produktoverblik over opgaver i væsker, gasarter og damp.
Visión general de productos para aplicaciones con líquidos, gases y vapor.Andre gasarter end de i bilag C naevnte eller kombinationer heraf, der anvendes ved aflivning.
Otros gases distintos de los mencionados en el Anexo C o sus combinaciones utilizados para la matanza.Downloads Flowmålingsteknologier til væsker, gasarter og damp.
Tecnología de medición de caudal para aplicaciones con líquidos, gases y vapor.Der opstår hverken klimaskadelige gasarter, spaltningsprodukter eller aktinider.
No se producen gases perjudiciales para el clima ni productos de fisión o actínidos.Alle de observerede kvasarer er omgivet af en klartlysende glorie af gasarter.
Cada cuásar observado está rodeado por un brillante halo de gas.Den grønne farve stammer fra lysende kulstofbaserede gasarter, som omgiver kometen i dens koma.
El color verde proviene del gas fluorescente basado en carbono que rodea al cometa.Undlad at bruge et Suunto-USB-kabel i områder, hvor der findes brændbare gasarter.
No utilices el cable USB Suunto en áreas en las que haya gases inflamables.Kulfilteret reducerer mængden af gasarter og lugte(for eksempel tobakslugt) i luften indenfor.
El filtro de carbón reduce los gases y olores(por ejemplo, el del tabaco) presentes en el aire del interior.Krigsbrug af kvælende, giftige eller lignende gasarter samt af.
Estando vedado el empleo de gases asfixiantes, tóxicos o similares, así como los.Den farvestrålende stribe af stjerner, gasarter og støv her er i virkeligheden en spiralgalakse, som kaldes NGC 1055.
Esta colorida banda de estrellas, gas y polvo es, en realidad, una galaxia espiral llamada NGC 1055.Oversigt over produkter og tjenester til vores flowmålingsteknologier til væsker, gasarter og damp.
Resumen de productos y servicios de nuestras tecnologías de medición de caudal para aplicaciones con líquidos, gases y vapor.Drikkevand, fadøl, ølbrygning,luft samt inerte gasarter og kan ligeledes bruges til N2/CO2.
Agua potable, cerveza de barril, elaboración de cerveza,aire y gases inertes y también se pueden usar para N2/ CO2.Flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form til cigarettændere og lignende tændere i beholdere på 300 cmJ eller derunder.
Combustibles líquidos o de gas licuado para recipientes encendedores de 300 cm'o menos.Fjerne uønskede forureninger som fx partikler, støv, lugt,røg eller gasarter fra proces- og/eller arbejdszoner, inden de spredes.
Elimine los contaminantes no deseados, como partículas, polvo, olores,humo o gases del proceso y/ o zonas de trabajo antes de que se extiendan.Fremstillingsindustriens emissioner af gasarter, der forårsager sur regn(bl.a. svovldioxid og nitrogenoxider) er formindsket med over to tredjedele siden 1980.
Las emisiones de la industria manufacturera de los gases que provocan la lluvia ácida(como el anhídrido sulfúrico y los óxidos nitro sos) se han reducido en dos tercios desde 1980.Marts 2017: Den farvestrålende stribe af stjerner, gasarter og støv her er i virkeligheden en spiralgalakse, som kaldes NGC 1055.
De Marzo de 2017: Esta colorida banda de estrellas, gas y polvo es, en realidad, una galaxia espiral llamada NGC 1055.Stjernen er omgivet af en skive af gasarter og støv- det, som kaldes en protoplanetarisk skive, hvor selve planetdannelsen sker.
Esta estrella está rodeada por un disco de gas y polvo. Estos discos se denominan discos protoplanetarios, ya que se trata de las primeras etapas en la creación de sistemas planetarios.
