Hvad Betyder GASTRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• presión de gas

Eksempler på brug af Gastryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gastryk op til 0,3 bar.
Presión de gas de hasta 0,3 bares.

Det vil ofte ske, at gastrykket overskred den tilladte værdi.
A menudo sucedería que la presión del gas excediera el valor permitido.

Gastrykket her er også lidt lavere.
La presión del gas aquí también es ligeramente inferior.

Grundlæggende omdannes energi til gastryk og pumpet volumen.
Básicamente, la energía se convierte en presión de gas y volumen bombeado.

Når gastrykket falder til 0,1 Mpa, skal det være qi.
Cuando la presión del gas cae a 0.1Mpa, debe ser qi.

Det skete for mig mere end én gang, at gastrykket overskred den tilladte værdi.
Me pasó más de una vez que la presión del gas excedió el valor permitido.

Hvis gastrykket reduceres vil flammerne ved knudepunkterne være de højeste.
Si la presión del gas se reduce, las llamas en los nodos será el más alto.

Ofte skete det for mig, at gastrykket oversteg den acceptable værdi.
A menudo, me ocurrió que la presión del gas excedía el valor aceptable.

Denne reaktor tillader gærflasker at fungere, selvom gastrykket er lavt.
Este reactor permite que las botellas de levadura funcionen aunque la presión del gas sea baja.

Boyles lov for gastryk; og Hookes lov for fjedre.
La ley de Boyle para la presión de gas, y la ley de Hooke para muelles.

Disse enheder er designet til at overføre gastryk til foringsrøret.
Estos dispositivos están diseñados para transferir la presión del gas al marco de la carcasa.

Det ville ske for mig, at gastrykket overskred den tilladte værdi mange gange.
Me ocurriría que la presión del gas excedió el valor permitido muchas veces.

Gastrykket stiger en smule og falder med ændringen af miljøfugtigheden.
La presión del gas aumenta y disminuye ligeramente con el cambio de la humedad ambiental.

Ofte skete det for mig, at gastrykket oversteg den acceptable værdi.
A menudo, me haría sentir que la presión del gas ha excedido el valor aceptable.

I mange af disse processer, kan en uventede lukning af en reguleringsventil føre til tab af produkt for brugeren, som et minimum- og kan i nogle tilfælde føre til usikre tilstande, såsom ophobning af gastryk andre steder i systemet.
En muchos de estos procesos, el cierre repentino de una válvula de regulación puede provocar la pérdida del producto para el usuario como mínimo- y en algunos casos, puede dar lugar a situaciones de peligro como el incremento de presión del gas en otra parte del sistema.

Ofte skete det for mig, at gastrykket oversteg den acceptable værdi.
Me ha ocurrido muchas veces que la presión del gas ha excedido el valor admisible.

Til boligopvarmning kedel er ikke universelafhængig af eksterne energikilder(såsom elektricitet eller naturgas), så det kan installeres for at skabe en back-up opvarmning i tilfælde af strømsvigt eller lavt gastryk i rørledningen.
Para el hogar de la caldera de calefacción no es universaldependiente de fuentes externas de energía(como la electricidad o el gas natural), por lo que se puede instalar para crear un sistema de calefacción de respaldo en caso de fallas de energía o baja presión de gas en la tubería.

Ofte skete det for mig, at gastrykket oversteg den acceptable værdi.
A menudo me bastaría con que la presión del gas haya superado el valor permisible.

Sådanne brændere ingen støj i drift og ikke kræver elektricitet, kan operere ved lavt gastryk, men det kræver en flamme svingninger kraft justering.
Tales quemadores no hay ruido en funcionamiento y no requiere electricidad, puede operar a baja presión de gas, pero se requiere un ajuste de la llama oscilaciones vigor.

Der findes et enormt lys- eller gastryk indeni en sol som får den til at udskyde en strøm af energi som gennemtrænger rummet millioner og atter millioner kilometer for at føre energi, lys og varme til de fjerntliggende planeter.
Hay una enorme presión de luz o gas dentro de un sol que le hace lanzar tal corriente de energía que es capaz de traspasar el espacio durante millones y millones de kilómetros para energizar, iluminar y calentar planetas distantes.

Det skete for mig mere end én gang, at gastrykket overskred den tilladte værdi.
Me ha ocurrido muchas veces que la presión del gas ha excedido el valor admisible.

Der findes et enormt lys- eller gastryk indeni en sol som får den til at udskyde en strøm af energi som gennemtrænger rummet millioner og atter millioner kilometer for at føre energi, lys og varme til de fjerntliggende planeter.
La enorme presión de la luz o del gas dentro de un sol es la que hace que emita tal corriente de energía como para penetrar el espacio durante millones y millones de kilómetros para energizar, iluminar y calentar los planetas lejanos.

(3) SF6 gas dielektrisk styrke og gastryk har et større forhold.
(3) La resistencia dieléctrica del gas SF6 y la presión del gas tienen una mayor relación.

Der findes et enormt lys- eller gastryk indeni en sol som får den til at udskyde en strøm af energi som gennemtrænger rummet millioner og atter millioner kilometer for at føre energi, lys og varme til de fjerntliggende planeter.
Hay una tremenda presión de luz o gas dentro de un sol, que es la que hace que éste envíe un rayo tan poderoso de energía como para penetrar el espacio a través de millones y millones de kilómetros para energizar, iluminar y calentar los planetas distantes.

På den centrale betjeningskonsol på kommandobroen skal findes en gruppealarm for lavt gastryk, eller andre effektive midler der viser tab af akkumuleret energi.
En la consola central de mando del puente de navegación habrá una alarma colectiva de baja presión del gas u otro medio eficaz para detectar la pérdida de energía almacenada en los acumuladores hidráulicos.

Det er sket mange gange med mig, at gastrykket har overskredet den tilladte værdi.
Me pasó más de una vez que la presión del gas excedió el valor permitido.

Hydrauliksystemet skal være forsynet med en alarm for lav væskestand i de hydraulikvæskebeholdere, der betjener det maskinelle betjeningssystem, og en alarm for lavt gastryk eller andre effektive midler til overvågning af tab af lagret energi i hydrauliske akkumulatorer.
El sistema hidráulico estará provisto de una alarma de bajo nivel del fluido hidráulico de los depósitos que alimentan el sistema de accionamiento a motor y de una alarma de baja presión del gas u otro medio eficaz para detectar la pérdida de energía almacenada en los acumuladores hidráulicos.

Alt andet lige, lavere gastryk betyder højere kvalitet vakuum.
Otras cosas iguales, una presión de gas más baja significan un vacío más de alta calidad.

Priserne tager ikke blot højde for opretholdelse af systemets integritet(garanti for gastransmission ud fra et teknisk synspunkt, navnlig med hensyn til gastryk og gaskvalitet), men også til forbedringer(incitamenter til investeringer og bygning af ny infrastruktur).
Los precios tienen en cuenta no únicamente el mantenimiento de la integridad del sistema(garantía del transporte de gas desde un punto de vista técnico, especialmente en lo que se refiere a la presión y la calidad del gas), sino también la mejora del mismo(incitación a la inversión y a la construcción de nuevas infraestructuras).

Det er sket mange gange med mig, at gastrykket har overskredet den tilladte værdi.
Me ha ocurrido muchas veces que la presión del gas ha excedido el valor admisible.

Hvordan man bruger "gastryk" i en Dansk sætning

Oliefyldte kabelmærkning omfatter en bogstavet "M" (gastryk - bogstavet "G") og bogstavet tilkendegiver olietryk karakteristiske og relaterede funktioner.

Følgende følger med: Ægte gasslange og gastryk regultar 3 plader og 1 rist Se hele annoncen 1.

Disse våben udnytter enten rekylvirkning eller gastryk til at gennemføre en fuldstændig genladningscyklus.

Sælges med tilhørende original gastryk regulator samt gasslange.

Det vil altså sige, at for lave gastryk og store lydstyrker, kan man opleve, at der ved et hul suges luft ind.

Prøv at variere gastryk, lydstyrke og lydens frekvens.

Ficken og Stephenson viser i deres artikel, at gasstrømmen ud af et hul går som: Sammenhæng mellem gasstrøm, gastryk og lydtryk for en given lydfrekvens omega.

Som diskuteret i nedenstående referencer, så kan man faktisk opnå begge situationer ved at variere gastryk og lydstyrke!

For et fast gastryk resulterer en høj lydstyrke i høje flammer ved knudepunkterne og omvendt ved lave lydstyrker.

Man kan forsøge sig frem med at variere på gastryk, lydstyrke og frekvens.

Hvordan man bruger "presión de gas" i en Spansk sætning

PL = presión de accionamiento PA = presión de gas de entrada PB = presión de gas de salida.

Regulador de presión de Gas butano, propano de 50 mbar.

Un criterio relativamente nuevo es la olla a presión de gas comercial.

Alta presión de gas licuado (incluyendo trimix).

– Controle que la presión de gas al quemador sea regular.

3S (el amortiguador excedió la presión de gas permitida).

La presión de gas en el amortiguador es necesaria para que el.

La presión de gas puede causar micción frecuente.

Un criterio subjetivamente nuevo es la cazuela a presión de gas comercial.

Cada presión de gas puede alcanzar los 120 N / 12 kg.。