Eksempler på brug af Gault på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kommendør Gault.
Gault var søn af en testpilot.
Gault era piloto de pruebas.Godt gået, Gault.
¡Buen trabajo, Gault!Oren Gault fandt våbnet, ikke?
Aaron Gault. Encontró el arma,¿verdad?Det er en ordre, Gault.
Es una orden, Gault.Mr Gault, kan vi lige tale sammen?
¿Sr. Gault?¿Puedo hablarle un momento?Han hedder Marlon Gault.
Su nombre es Marlon Gault.Benjamin maney gault vendte tilbage som texas ranger.
Benjamin maney gault volvió como texas ranger.Hvad fanden laver du, Gault?
¿Qué demonios estás haciendo, Gault?Han ville skyde Gault, men fattede ikke sikringen.
Trató de disparar a Gault, pero no sabía cómo quitar el seguro.Apropos… Hvordan har Gault det?
Hablando de eso…¿Cómo está Gault?Gault havde ikke spurgt, hvis de havde fundet båndet.
Si hubieran encontrado la cinta, Gault no habría preguntado por ella.¿Qué.Jeg vidste, at Hamer og Gault ville klare det.
Yo sabía que Hamer y Gault lo harían.Som mit næste vidne vil jeg indkalde mr. Leslie Gault.
Gault kunne heller ikke finde noget bevis på, at den ranglede agent overhovedet havde været der.
Tampoco Gault podría descubrir ninguna prueba, que sugiera que el… agente expreso larguirucho había estado allí en lo absoluto.Han siger uofficielt, at han har forsynet hende i tre år. Marlon Gault.
Marlon Gault Dice, extraoficialmente, que hace tres años que le provee.Restaurant Raffl Stube er blevet tildelt 15 point af Gault Millau, og der serveres østrigske og internationale gourmetretter.
El restaurante Raffl Stube posee 15 puntos Gault Millau, y elabora cocina gourmet austriaca e internacional.CrCl bregnes ud fra serum- kreatinin ved brug af Cockeroft- Gault formlen.
El CrCl se calcula a partir de la creatinina sérica utilizando la fórmula de Cockcroft- Gault.Som Årets Kok vælger Gault Millau den østrigske Mario Lohninger, der driver tre restauranter i Frankfurt am Main.
Como chef del año, Gault Millau selecciona al austriaco Mario Lohninger, que dirige tres restaurantes en Frankfurt am Main.Få hurtige svar fra personale ogtidligere gæster på The Anchor Inn at Sutton Gault.
Obtené respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de The Anchor Inn at Sutton Gault.Hotel Gault er i en bygning fra det 19. århundrede med moderne indretning en anden god mulighed i Old Montreal.
En un edificio del siglo XIX con una decoración moderna, el Hotel Gault es otra excelente opción en el casco antiguo de Montreal.På Bristol Lounge Restaurant som er blevet belønnet med en kokkehue af Gault Millau, serveres der østrigske delikatesser og internationale retter.
El restaurante Bristol Lounge, galardonado con 1 gorro de chef por Gault Millau, sirve platos deliciosos austriacos e internacionales.Xeloda er kontraindiceret til patienter med svær nyreinsufficiens(creatininclearance under 30 ml/ min ved baseline)[Cockcroft og Gault].
Xeloda está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal grave(aclaramiento de creatinina basal por debajo de 30 ml/min[Cockcroft y Gault]).Gault bemærkede, at publikum vil afhænge af situationen, men uanset hvem der modtager din besked, bør du sørge for, at den udsendes rettidigt.
Gault señaló que la audiencia dependerá del contexto de la situación, pero independientemente de quién esté recibiendo su mensaje, debe asegurarse de enviarlo de manera oportuna.Capecitabin er kontraindiceret til patienter med svær nedsat nyrefunktion(creatininclearance under 30 ml/min ved baseline)[Cockcroft og Gault].
Capecitabina está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal grave(aclaramiento de creatinina basal por debajo de 30 ml/min[Cockcroft y Gault]).Find på vores ansøgning de bedste vine, økologiske vine og champagne anerkendte ogindspillet af førende vin guider(Hachette vin, Gault Millau, La Revue du Vin de France, Bettane& Desseauve, Parker, medaljer…).
Encuentre en nuestra aplicación de los mejores vinos, vinos y cavas orgánicos aclamados yregistrados por las principales guías de vino(vino Hachette, Gault Millau, La Revue du Vin de France, Bettane y Desseauve, Parker, medallas…).Sabina Gault, administrerende direktør for Konnect Public Relations, sagde, at hvert medlem af dit reaktionshold skal forstå deres ansvar og vide, om de skal tage en proaktiv eller reaktiv tilgang i deres mediedækning af hændelsen.
Sabina Gault, directora ejecutiva de Relaciones Públicas de Konnect, dijo que es importante que cada miembro conozca sus responsabilidades para que sepan si deberían adoptar un enfoque proactivo o reactivo en su cobertura mediática del incidente.Husets gæster kan glæde sig til de hyggelige lokaler, den skyggefulde have og feinschmecker-køkkenet,der anbefales af Gault Millau og Slow Food Styria.
Al visitante le espera un acogedor comedor, un agradable jardín y una cocina para los más sibaritas,recomendada por Gault Millau y por Slow Food Styria.Der er ikke behov for dosistilpasning hos patienter med en kreatinin clearance> 30 ml/ min(som bestemt ud fra serum kreatinin ved brug af Cockroft og Gault formlen).
No es necesario adaptar la dosis en pacientes con un aclaramiento de creatinina 30 ml/ min(determinado a partir de la creatinina sérica utilizando la fórmula de Cockroft y Gault).Husets gæster kan glæde sig til de hyggelige lokaler, den skyggefulde have ogfeinschmecker-køkkenet, der anbefales af Gault Millau og Slow Food Styria.
A 
