Hvad Betyder GENETISKE DEFEKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• defectos genéticos
• defectos geneticos

Eksempler på brug af Genetiske defekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At der ikke er genetiske defekter.
Que no hay defectos genéticos.

Genetiske defekter i funktionen af insulin.
Defectos genéticos de la función de la insulina.

Kan forårsage genetiske defekter.
Puede causar defectos genéticos.

Den slags genetiske defekter bliver korrigeret i fosterstadiet.
Esos defectos genéticos fueron corregidos en el útero.

H341 Mistænkt for at forårsage genetiske defekter.
H341 Se sospecha que provoca defectos geneticos.

Screening for visse genetiske defekter eller anomalier.
La detección de ciertos defectos genéticos o anomalías.

Årsagen til medfødt glaukom er det visuelle organs genetiske defekter.
La causa del glaucoma connatural son los defectos genéticos del órgano visual.

Indavlning forårsager genetiske defekter og sundhedsmæssige bekymringer.
La endogamia causa defectos genéticos y problemas de salud.

Gravide kvinder udsat for DU kan føde babyer med genetiske defekter.
Las mujeres embarazadas expuestas a esta sustancia pueden dar a luz a bebés con defectos genéticos.

Børn med genetiske defekter ofte har medfødte hjertefejl.
Los niños con defectos genéticos a menudo tienen defectos congénitos del corazón.

Sådan fortynding kan resultere i visse genetiske defekter, der fandt sted.
Dicha dilución puede resultar en ciertos defectos genéticos que se produjeron.

Genetiske defekter og genetiske særegenheder i forhold til avlsprogrammet.
Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del animal en relación con el programa de cría.

Genetisk diagnose af embryoner til at forebygge genetiske defekter li>
El diagnóstico genético de los embriones para prevenir defectos genéticos.

Ofte er genetiske defekter i syntesen af enzymer hos drenge allerede påvist i tidlig barndom.
A menudo, los defectos genéticos en la síntesis de enzimas en hombres jóvenes se encuentran ya en la primera infancia.

Denne videnskab har åbne døre til par med genetiske defekter eller sygdomme.
Esta ciencia tiene las puertas abiertas para las parejas con defectos genéticos o enfermedades.

En række mindre genetiske defekter kan føre til overdreven produktion af LDL'er eller nedsat kapacitet til fjernelse.
Una variedad de defectos genéticos menores pueden conducir a una producción excesiva de LDL o una capacidad reducida para su eliminación.

Ældre mænds sædceller har en højere sats for genetiske defekter end yngre mænds sæd.
Los espermatozoides de los hombres de edad avanzada tienen una tasa más alta de defectos genéticos que los espermatozoides de los hombres más jóvenes.

H340 Kan forårsage genetiske defekter angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad nogen anden.
H340 Puede provocar defectos genéticos(indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que el peligro no se produce por ninguna otra vía).

Schnauzer er meget sjældent syg, og selv almindelige blandt hunde genetiske defekter, såsom hoftedysplasi- og det er meget sjældent.
Schnauzer es muy rara vez se enferma, e incluso común entre los perros defectos genéticos, como la displasia de cadera- y que es muy raro.

Endvidere, Der er tegn på, at genetiske defekter i immunsystemet kan medføre visse mennesker til at være mere tilbøjelige til at blive inficeret(region q25 på kromosom 6).
Además, hay alguna evidencia de que los defectos genéticos en el sistema inmune puede causar ciertas personas a ser más propensa a infectarse(región q25 en el cromosoma 6).

Lettere fælles defekter eller dobbelt-jointedness(slaphed) og genetiske defekter kan bidrage til udviklingen af slidgigt.
Los defectos leves de las articulaciones, las articulaciones dobles(laxitud) y los defectos genéticos pueden contribuir al desarrollo de la osteoartritis.

Forskere har identificeret en række genetiske defekter, der kan være mere almindelig hos mænd, der udvikler prostatakræft.
Los investigadores han identificado diversos defectos genéticos que podrían ser más frecuentes en hombres que desarrollan cáncer de próstata.

Kromosomer, der var anmeldelse findes i biologiske typer til at hjælpe konklusioner og løsninger med hensyn til arvelige sygdomme som for eksempel genetiske defekter vanskeligheder, og betingelser.
Cromosomas que se halló en tipos biológicos para ayudar a conclusiones y soluciones con respecto a condiciones hereditarias tales como dificultades de defectos genéticos por ejemplo, y las condiciones.

Børn kan udvikle denne tilstand i en ung alder, især når genetiske defekter eller underliggende tilstande påvirker skjoldbruskkirtelens funktioner.
Los niños pueden desarrollar esta condición a una edad temprana, en particular cuando defectos genéticos o afecciones subyacentes influyen en las funciones de la tiroides.

Raceforeningen eller avlsforetagendet eller- på anmodning af denne raceforening eller dette avlsforetagende- den tredjepart, der er udpeget af denne raceforening eller dette avlsforetagende i henhold til artikel 27, stk. 1, litra b, skal gøre oplysningerne om genetiske defekter og genetiske særegenheder hos avlsdyr, der er forbundet med avlsprogrammet, offentligt tilgængelige.
La sociedad de criadores de razas puras o de porcinos híbridos o, a petición de dicha sociedad, el tercero designado por esta de conformidad con el artículo 27, apartado 1, letra b, publicará la información sobre los defectos genéticos y las peculiaridades genéticas de los animales reproductores en relación con el programa de cría.

Alle foreliggende resultater af individprøver og de opdaterede resultater af den genetiske vurdering, herunder genetiske særegenheder og genetiske defekter, for dyret selv og dets forældre og bedsteforældre. Hvis resultaterne af den genetiske vurdering er offentligt tilgængelige på internettet, er det tilstrækkeligt at henvise til det websted, hvor resultaterne kan læses.
Todos los resultados disponibles de los controles de rendimiento y resultados actualizados de la evaluación genética, incluidas las peculiaridades y los defectos genéticos de el propio animal y de sus padres y abuelos, tal como se exija en el programa de cría para la categoría de el animal en cuestión; si los resultados de la evaluación genética estuvieran públicamente disponibles en internet, bastará con que se remita a el sitio web en los que puedan consultarse;

Tilgængelige resultater af individafprøvning og opdaterede resultater af avlsværdivurderingen, herunder datoen for denne vurdering, og genetiske defekter og genetiske særegenheder i forhold til det avlsprogram, der påvirker det racerene avlsdyr selv.
Si están disponibles, los resultados de las pruebas de control de rendimientos y los resultados actualizados de la evaluación genética, incluidas la fecha de dicha evaluación y los defectos genéticos y las peculiaridades genéticas en relación con el programa de cría que afecten al propio animal reproductor de raza pura;

Sådan bruges "genetiske defekter" i en sætning

Der kan fx være genetiske defekter i forplantningssystemet eller defekter forårsaget af sygdoms- eller skadesforløb.

Der findes andre grupper af diabetes, som skyldes genetiske defekter, Belogent (betamethasone) 20gm.

Der findes andre grupper af diabetes, som skyldes genetiske defekter, loratadine cr online.

Aktuelt forsøger man at afdække de præcise genetiske defekter, der prædisponerer til prostatakræft.

Ikke (på kort sigt) hvis en øget højde er forbundet med genetiske defekter (fx.

De hyppigste af dem er: Trombocytopeni - et fald i antallet af blodplader, Forskellige genetiske defekter af koagulationsfaktorer - von Willebrands sygdom, vitamin K-mangel og andre.

Genetiske defekter i syntesen, sekretionen eller perifer metabolisme af skjoldbruskkirtelhormoner opdages hos 5-10% af nyfødte med hypothyroidisme.

Der kan fx forbedre sædceller genetiske defekter i forplantningssystemet eller defekter forårsaget af sygdoms- eller skadesforløb.

Hvis (dig / din partner) var gravid, vil du have (hende) en test for at finde ud af, om barnet har alvorlige genetiske defekter?

Der kan fx være genetiske defekter i sædceller eller defekter forårsaget af sygdoms- eller skadesforløb.