Hvad Betyder GENNEMSNITLIGT AFKAST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un rendimiento promedio
• rendimiento medio
• un pago promedio
• retorno promedio

Eksempler på brug af Gennemsnitligt afkast på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De vinder 75% af deres handler med et gennemsnitligt afkast på 70%.
Ganan el 75% de sus operaciones con un pago promedio de 70%.

Roulette tilbyder et gennemsnitligt afkast på mindre end 95% og bør aldrig spilles.
La ruleta americana ofrece un rendimiento promedio de menos del 95% y nunca debe jugarse.

Lad os antage, at denne trader investerer med et gennemsnitligt afkast på 400%.
Vamos a suponer que este operador invierte con un pago promedio de 400 por ciento.

Dollarmaskiner giver et gennemsnitligt afkast på 95%, mens kvartmaskiner vender 93%, og nikkelmaskiner vender 90%.
El dólar retorno máquinas en promedio del 95% con máquinas trimestre regresar el 93% y las máquinas de níquel del 90%.

På lang sigt, har aktiemarkedet producerede et gennemsnitligt afkast på omkring 9,5%.
A largo plazo, el mercado de valores ha generado un retorno promedio de alrededor del 9,5%.

Dollarmaskiner giver et gennemsnitligt afkast på 95%, mens kvartmaskiner vender 93%, og nikkelmaskiner vender 90%.
Las máquinas de dólar retorno de la media del 95% con máquinas trimestre devolver el 93% y las máquinas de níquel del 90%.

Roulette er betydeligt bedre, fordi den giver et gennemsnitligt afkast på over 97%.
La ruleta europea es considerablemente mejor porque ofrece un rendimiento promedio de más del 97%.

Vi har kunnet glæde os over et årligt gennemsnitligt afkast på 28 procent i perioden, takket være en årlig indtjeningsvækst på 25 procent.
Durante ese periodo, como accionistas hemos podido disfrutar de un rendimiento medio anual del 28 por ciento, gracias al crecimiento anual de las ganancias del 25 por ciento.

På denne måde gav hver euro investeret i EKSF-forskning et gennemsnitligt afkast på 13 euro.
De esta manera, cada euro invertido en investigación de la CECA produjo un beneficio medio de 13 euros.

Hvad ville du betragte som et gennemsnitligt afkast for en detailforhandler i FOREX?
¿Qué consideraría usted como un rendimiento promedio para un comerciante de FOREX minorista?

Det er 5% om året, hvilket er temmelig risikabelt, men du tror på, at langsigtet gennemsnitligt afkast.
Eso es del 5% al año, lo cual es bastante arriesgado, pero que creen en que el retorno promedio a largo plazo.

Aktieafdelingerne gav et gennemsnitligt afkast på -11%.
Históricamente, el mercado de acciones ha tenido un rendimiento promedio de~10%.

En teori er, at meget volatile aktier vil med tiden producere et gennemsnitligt afkast, der er negativt.
Una teoría es que las acciones altamente volátiles, con el tiempo, producirán un rendimiento medio que es negativo.

Ifølge investeringssitet Stock Trader's Almanac har Dow Jones indekset siden 1950 givet et gennemsnitligt afkast på 0,3 procent fra maj til oktober, mens gennemsnittet for månederne november til april lyder på 7,5 procent.
Durante los 65 años transcurridos desde 1950, según el Stock Trader's Almanac, el índice Dow Jones generó una rentabilidad media del 0,3% entre mayo y octubre, en comparación con el 7,5% entre noviembre y abril.

For eksempel sige du investerer $8.000 i en investeringsforening med et gennemsnitligt afkast på 8 procent.
Por ejemplo, supongamos que usted invierte $8,000 en un fondo mutuo con una tasa de retorno promedio del 8 por ciento.

Hvis udbetalingen er sat til 95% betyder det, at spilleautomaten har et gennemsnitligt afkast på 95 cent på hver dollar, der spilles.
Si el pago se establece en el 95%, significa que la máquina tragaperras tiene un rendimiento promedio de 95 centavos por cada dólar jugado.

I det lange løb har investering i aktier historisk skabt et gennemsnitligt afkast på omkring 10-12% årligt.
A largo plazo, una inversión en acciones históricamente ha tenido un rendimiento promedio de alrededor del 10-12%.

Det var ikke nogen dårlig start- næsten 75% vindere og vi fik et gennemsnitligt afkast på 60% på vores investering i de handler.
Eso no fue un mal comienzo en absoluto, dado que alcanzamos casi un 75% de éxito y promediamos más de un 60% de retorno sobre la inversión en esas operaciones.

Samlet set er OptioNet en god platform for de mere erfarne handlende som de opgiver højere end gennemsnitligt afkast for guld og platin typer af konto.
En general, OptioNet es una buena plataforma para los comerciantes más experimentados ya que dan hacia fuera más alto que el promedio de los retornos para los tipos de cuenta de oro y platino.

Stigningen kunne primært tilskrives PSPP-porteføljen på grund af større gennemsnitlige beholdninger og et højere gennemsnitligt afkast fra porteføljen i løbet af året i forhold til 2018.
Este aumento procede principalmente de la cartera del PSPP debido al incremento de las tenencias medias y del rendimiento medio de esa cartera durante el año en comparación con 2018.

To finansielle rådgivere foreslår os at investere i de samme aktier, men den første påpeger, at de har et moderat gennemsnitligt afkast, og det andet, at deres overskudsgrad er faldet de seneste år, vil vi foretrække den første rådgivers tilbud.
Si dos asesores financieros nos proponen invertir en unas mismas acciones pero el primero destaca que tienen una rentabilidad promedia moderada y el segundo que su ratio de beneficio ha disminuido en los últimos años, preferiremos la oferta del primer asesor.

Men det er det anslåede gennemsnitlige afkast;
Sin embargo, ese es el retorno promedio estimado;

Aktiemarkedets gennemsnitlige afkast er et køligt 10% årligt- bedre end du kan finde på en bankkonto eller obligationer.
El rendimiento medio del mercado bursátil es de un 10 por ciento anual, una cifra mucho más alta que la que puedas encontrar en banca o bonos.

Udbetalingsprocenter er sat af uafhængige revisionsfirmaer for at vise den forventede gennemsnitlige afkast for en online casino.
Los bloody love de pago son establecidos por empresas independientes de auditoría para mostrar el rendimiento medio esperado para un casino en línea.

Udbetalingsprocenter er sat af uafhængige revisionsfirmaer for at vise den forventede gennemsnitlige afkast for en online casino.
Se trata de un porcentaje establecido por auditorias independientes, que valoran el rendimiento medio estimado del casino online en cuestión.

Gennemsnitlige afkast på den oprindelige investering varierer fra kontotype til den anden, men generelt, brugere kan forvente helt de tilfredsstillende resultater.
Rentabilidad media de la inversión inicial varían de un tipo de cuenta a la otra, pero en general, los usuarios pueden esperar bastante los resultados satisfactorios.

Daglige anbefalinger fra analytikere, giver dig anbefalinger fra førende analytikere om børshandel, som indplaceres efter deres succesrater, gennemsnitlige afkast pr. anbefaling, og den statistiske betydning af deres analyse.
Recomendaciones diarias de analistas: ofrece recomendaciones sobre operaciones bursátiles de los principales analistas clasificados en función de su éxito, rentabilidad media por recomendación e importancia estadística de sus análisis.

Når udbetalingsprocenten regnes ud, så antages det altid, at spilleren spiller med den optimale blackjack strategi, og det henviser til det generelle gennemsnitlige afkast for alle blackjack hænder, der spiller.
Cuando se calcula el porcentaje de pago, se asume que el jugador está jugando con la estrategia de blackjack óptima y se refiere al retorno promedio total para el total de las manos de blackjack que se han jugado.

Navnlig er det gennemsnitlige afkast fra porteføljen steget i de seneste to år som følge af i de værdipapirer med højere afkast, der er erhvervet i 2018, i forhold til det historiske gennemsnitlige afkast fra porteføljen og ii geninvesteringen af afdragene på hovedstolen i 2019 til et højere afkast end afkastet på de indløste værdipapirer.
En particular, el rendimiento medio de la cartera ha aumentado en los dos últimos años como resultado de: i el mayor rendimiento de los valores adquiridos en 2018 en comparación con el rendimiento medio histórico de la cartera, y ii la reinversión de los principales en 2019 a un rendimiento mayor que el de los valores amortizados.

Et normalt forventet afkast(eller investeringens kapitalomkostninger) kan defineres som det forventede gennemsnitlige afkast, som markedet kræver af investeringen på grundlag af almindeligt accepterede kriterier, herunder især risikoen ved investeringen, under hensyntagen til virksomhedens finansielle situation og sektorens, regionens eller landets særlige kendetegn.
Una rentabilidad esperada normal(o coste de capital de la inversión) puede definirse como la rentabilidad media esperada que el mercado exige de la inversión sobre la base de criterios generalmente aceptados, en particular el riesgo de la inversión, teniendo en cuenta la situación financiera de la empresa y las particularidades específicas del sector, la región o el país.