Hvad Betyder GENNEMSNITSPRISER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• precios medios
• precios promedio
• precio medio

Eksempler på brug af Gennemsnitspriser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gennemsnitspriser på 15-20 euro.
Precio medio: de 15 a 20 euros.

Funktioner bade i skibscontainere og gennemsnitspriser for byggeri.
Cuenta con baños de contenedores marítimos y los precios medios para la construcción.

Gennemsnitspriser betalt pr. nat inkl. moms og skatter.
Precios promedio pagados por noche incluyen impuestos y tarifas.

Gennemsnitlige Højere Baseret på gennemsnitspriser på 3-stjernede hoteller.
Promedio Más alto En base a los precios promedio de hoteles de 3 estrellas.

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper p….
Precios medios y precios representativos de l….

(559) EF-producenterne sænkede mellem 1997 og 2001 deres gennemsnitspriser fra 1585 EUR/ton til 1405 EUR/ton.
(559) Los productores comunitarios redujeron sus precios medios entre 1997 y 2001 de 1585 a 1405 euros/tonelada.

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper….
Precios medios y precios representativos de ios tipos….

Hvis det ikke er muligt at beregne vægtede gennemsnitspriser, kan aritmetiske gennemsnitspriser angives.
Si no es posible calcular precios medios ponderados, pueden proporcionarse precios medios aritméticos.

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper på de forskellige afsætningscentr.
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización.

De større ordrer medførte stordriftsfordele, og derfor nød kunderne godt af lavere gennemsnitspriser.
Otros pedidos más importantes trajeron consigo economías de escala y los clientes se beneficiaron de unos precios medios más bajos.

Segmentet af gennemsnitspriser for efter barberingsbalm indeholder penge fra Gillette til 200-250 rubler.
El segmento de precios promedio para bálsamos para después del afeitado incluye fondos de Gillette por un valor de 200-250 rublos.

I bog III skal vi se, at vi ikke, selv i tilfælde med gennemsnitspriser, kan forudsætte dette på denne simple måde.
En el libro III veremos que esta equiparación no se opera, ni aun respecto a los precios medios, de un modo tan sencillo.

C 394/03 Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper på de forskellige afsætningscentre 5.
C 384/02 Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización 2.

Efter at være faldet i 1997 og 1998 steg disse gennemsnitspriser svagt og stabiliseredes i 1999 og undersøgelsesperioden.
Estos precios medios, tras caer en 1997 y 1998, aumentaron ligeramente y se estabilizaron en 1999 y en el período de investigación.

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper på de forskellige afsætningscentre Metadata for publikationen.
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización.

FOREX Banks Ferieindeks sammenligner gennemsnitspriser på en række produkter i 81 lande over hele verden.
El índex de vacaciones de FOREX Bank realiza una comparativa de los precios medios en una gama de productos en 56 países de todo el mundo.

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper på de forskellige afsætningscentre- EU Law and Publications.
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización- EU Law and Publications.

Markedsprisernes stadige svingninger, deres stigen og falden, kompenserer hinanden, ophæver hinanden og reducerer priserne til gennemsnitspriser som deres indre regulator.
Mercado, su alza y su baja, se compensan, se anulan recíprocamente y se reducen a su precio medio como a.

De forventede dagspriser er baseret på gennemsnitspriser for opslag med en lignende beliggenhed, boligtype og gæstekapacitet.
Los precios diarios pronosticados se basan en precios promedio para anuncios con una ubicación, tipo de anuncio y capacidad de huéspedes similares.

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper på de forskellige afsætningscentre- Publications Office of te EU.
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización- Publications Office of the EU.

De forventede dagspriser er baseret på gennemsnitspriser for opslag med en lignende beliggenhed, boligtype og gæstekapacitet.
Los precios diarios pronosticados se calculan con base en los precios promedio de anuncios con una ubicación, un tipo de alojamiento y una capacidad similares.

Gennemsnitspriser(EUR/par sko) _BAR_ 2001 _BAR_ 2002 _BAR_ 2003 _BAR_ 2004 _BAR_ Undersøgelsesperioden _BAR_ Variation fra 2001 til undersøgelsesperioden _BAR_.
Precios medios(EUR/par) _BAR_ 2001 _BAR_ 2002 _BAR_ 2003 _BAR_ 2004 _BAR_ Período de investigación _BAR_ Variación 2001/período de investigación _BAR_.

Tabel 5 viser udviklingen i mængde, markedsandel og gennemsnitspriser for import til Unionen fra Korea i den betragtede periode.
El cuadro 5 establece cómo evolucionaron durante el período considerado el volumen, la cuota de mercado y los precios medios de las importaciones coreanas en la Unión.

Markedsprisernes stadige svingninger, deres stigen og falden, kompenserer hinanden, ophæver hinanden og reducerer priserne til gennemsnitspriser som deres indre regulator.
Las constantes oscilaciones de los precios en el mercado, su alza y su baja, se compensan, se anulan recíprocamente y se reducen a su precio medio como a su norma intrinseca.

Du kan beregne forskellene mellem gennemsnitspriser på markedet og dine priser at se hvor meget lavere eller højere du er end dine konkurrenter.
Puede calcular las diferencias entre los precios promedio en el mercado y sus precios para ver cómo mucho mayor o menor que sus competidores.

Prisyncs kategori eller mærke niveau analytics dashboards, Vis tydeligt, hvilken e-handel site har laveste gennemsnitspriser inden for denne produktgruppe.
Paneles de análisis nivel categoría o marca de fábrica de Prisync, muestran claramente el sitio e-commerce tiene precios promedio más bajos dentro de ese grupo de productos.

Sagsøgeren har bestridt, at gennemsnitspriser har relevans som sammenligningselementer for prisens betydning for forbrugernes beslutninger vedrørende produkter, der tydeligvis er forskellige.
La demandante niega la pertinencia de los precios medios como elementos de comparación de la incidencia que tiene el precio en las decisiones de los consumidores respecto a unos productos claramente diferenciados.

I NUP var importpriserne på tovværk og kabler af stål fra Tyrkiet, Thailand, Rusland og Malaysia generelt lavere end EU-erhvervsgrenens gennemsnitspriser(49-63%).
Durante el PIR, los precios de las importaciones de cables de acero de Turquía, Tailandia, Rusia y Malasia fueron por término medio inferiores al precio medio de la industria de la Unión(entre un 49% y un 63%).

Bogføring af realiseret indtægt og beregning af en ny gennemsnitspris( for valutakøb) og gennemsnitspriser( for køb af værdipapirer) foretages på afviklingsdagen( 1).
El reconocimiento de los ingresos realizados y el cálculo de los nuevos costes medios( en caso de compras de moneda extranjera) y precios medios( en caso de compras de valores) se efectúa en la fecha de liquidación( 1).

Selv om visse tredjelandes gennemsnitspriser er lavere end de indiske priser, ligger priserne på importen fra Indien i gennemsnit 34% lavere end gennemsnitsprisen på importen med oprindelse i andre tredjelande end Taiwan.
Si bien el precio medio de determinados terceros países parece inferior a los precios indios, los precios de importación indios son, como media, un 34% inferiores al precio medio de las importaciones originarias de terceros países con excepción de Taiwán.

Hvordan man bruger "gennemsnitspriser" i en Dansk sætning

Side Driveway, Lafayette, LA 70501 Beliggenhed: 678 kr.-1.017 kr. (Baseret på gennemsnitspriser for et standardværelse) Hotelklasse:3 stjerner — Bois des Chenes 3* Har du spørgsmål?

Se tog fra Marne-la-Vallée—Chessy til Strasbourg. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Tog fra Frontignan til Paris tilbagelægger en distance på ca. 611 km under rejsen. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Se tog fra Paris til Dunkerque. **Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Se tog fra München til Bern. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Tog fra Pont-de-Bois til Lille tilbagelægger en distance på ca. 4 km under rejsen. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Tog fra Göttingen til Heidelberg tilbagelægger en distance på ca. 253 km under rejsen. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Selvom der kan være færre direkte tjenester tilgængelige afhængigt af din nøjagtig afrejsedato. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Om Oplysninger Prisklasse25 $-33 $ (Baseret på gennemsnitspriser for et standardværelse) ReservationsmulighederTripAdvisor er stolte af at være samarbejdspartner med Booking.com og Priceline, så du med ro i sindet kan reservere på Paris.

Se tog fra Köln til London. ‡Gennemsnitspriser for voksne billetter i økonomi.

Hvordan man bruger "precios medios, precios promedio" i en Spansk sætning

Comprar un apartamento (con precios medios de 40.

Veamos por ejemplo los precios medios por región.

Se mostrarán los precios promedio en los mercadillos.

Comprobación de valores según precios medios del mercado.

Los precios promedio de los neumáticos Debica es 76.

Los precios promedio de los neumáticos Sailun es 82.

Publicación de precios promedio de productos de primera necesidad.

Los precios medios se encuentran en Berazategui (1.

Los precios promedio siguen bailando alrededor de los 245.

Los precios promedio de venta aumentaron para el 66.