Hvad Betyder GENOPFRISKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• refresca
• actualizan

Eksempler på brug af Genopfrisker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Produktet toner og genopfrisker huden;
El producto tonifica y refresca la piel;

Genopfrisker softwarelisteThe transaction state.
Refrescando lista de softwaretransaction state, installing updates.

Det fremmer også hygiejne og genopfrisker luften.
Además, promueve la higiene y refresca el aire.

Hun sagde,”Denne bog genopfrisker de ting, som jeg altid har vidst.
Ella dijo:‘Este libro refresca las cosas que siempre supe.

Genopfrisker pakke- cacheThe role of the transaction, in present tense.
Refrescando caché de paquetesThe role of the transaction, in present tense.

Anvendes i Aliviolan, det giver en behagelig citrus duft og genopfrisker derfor huden;
Utilizado en Aliviolan, le da un agradable aroma a cítricos y por lo tanto refresca la piel;

Dette genopfrisker huden, og får porerne til at trække sig sammen igen.
Así refrescas la piel y haces que los poros se contraigan de nuevo.

Til hudpleje er det til gengæld et hvidliljeekstrakt, der fugter og genopfrisker det.
Para el cuidado de la piel, es a su vez un extracto de lirio blanco que lo hidrata y refresca.

Balsamet helbreder også sår og slid, genopfrisker og giver huden en diskret træagtig citrus duft.
El bálsamo también cura heridas y abrasiones, refresca y le da a la piel un discreto aroma a madera-cítricos.

Menthol genopfrisker huden og biotin( B7-vitamin) understøtter en metabolisme i celler i hovedhuden.".
Mentol refresca la piel y biotina B7 vitamina apoya un metabolismo en las células de la piel de la cabeza.".

Det har en køleeffekt og en behagelig aroma med citrusnote, det absorberes let, genopfrisker huden og bidrager til elasticiteten.
Tiene un efecto refrescante y un aroma agradable con una nota cítrica, se absorbe fácilmente, refresca la piel y promueve su elasticidad.

Du genopfrisker hendes hukommelse ved at sige:“Kan du huske hvor enormt god jeg er i sengen?”- dette er Customer Relationship Management.
Te acercas a él y le refrescas la memoria y le dices:“¿Te acuerda lo buena que soy en la cama” Eso es: Customer Relationship Management.

Velegnet til alle hudtyper og aldre, og det naturlige optiske blegemiddel genopfrisker og forynger huden for at reducere tegn på træthed.
Apta para todo tipo de piel y edades, los blanqueadores ópticos naturales refrescan y rejuvenecen la piel para reducir los signos de fatiga.

IONIC KISS™ er en fantastisk, sund tandbørste, der ikke kun effektivt fjerner plaque, en årsag til tandkaries og periodontal sygdom, men genopfrisker også tandkødene med ioniske virkninger.
IONIC KISS es un cepillo de dientes increíble y saludable que no solo elimina eficazmente la placa, una causa de caries dental y enfermedad periodontal, sino que también refresca las encías con acción iónica.

Fra skolebørn, der lærer at redde en nær vens liv, til sundhedspersonale, der genopfrisker deres færdigheder i HLR, gennemføres der HLR-træning i hele verden i dag.
Desde el aprendizaje de los niños en la escuela para salvar la vida de un ser querido hasta los profesionales sanitarios que actualizan sus destrezas en RCP, en la actualidad los eventos de formación en RCP se suceden por todo el mundo.

Macadamianøddeolie, jojobaolie og glycerin danner et plejende, beskyttende underlag, pebermynte, eukalyptus og menthol genopfrisker og revitaliserer, mens lyng hjælper med at berolige og lindre huden.
Los aceites de la nuez de macadamia, de la jojoba y la glicerina le ofrecen un cojín lubricante y protector; la menta, el eucalipto y el mentol refrescan y revitalizan mientras el brezo ayuda a calmar la piel.

Vil du lære en ny eller genopfriske en teknologi?
¿Desea aprender o repasar una nueva tecnología?

Restauranter, hvor du kan genopfriske under dit fashion fix.
Restaurantes donde se puede refrescar durante su revisión de la moda.

ANVENDBAR genopfriske din interiør og vil gøre det mere miljøvenligt.
ANVENDBAR refrescar su interior y hará que sea más amigable con el medio ambiente.

Genopfriske og udvide dine forretningssans uden at miste et skridt på jobbet.
Actualizar y ampliar su visión para los negocios sin perder el paso en el trabajo.

Dette plugin kan ikke auto- genopfriske den nuværende del.
Este complemento no puede recargar automáticamente la página actual.

Han blev genopfrisket ved sanger Justin Bieber og populære kunstner.
Él fue renovado por el cantante Justin Bieber y artista popular.

Genopfriske min hukommelse.
Refresquen mi memoria.

Fremragende genopfriskende behandling for dem, der lider af overdreven hårtab.
Excelente tratamiento revitalizante para aquellos que sufren de pérdida excesiva de cabello.

Ungt blod kan måske genopfriske gamle hjerner.
La sangre joven puede refrescar los cerebros"viejos".

Du kan kun genopfriske primære nøgler. Kontrollér dit udvalg.
Solo puede refrescar las claves primarias. Compruebe su selección.

Genopfriskende fugtgiver og balsam til pleje af både hud og hår.
Una crema hidratante y acondicionadora revitalizante de la piel y el cabello.

Måder at genoplade på din dag, så du kan gå tilbage til arbejde genopfrisket.
Formas de recarga en tu día libre para que puedas volver a trabajar renovado.

Kan ikke genopfriske kilde.
No se puede recargar el origen.

Tag dig tid til at gennemgå disse dokumenter igen og genopfriske din viden.
Tómese su tiempo para revisar estos documentos una y refrescar sus conocimientos.

Hvordan man bruger "genopfrisker" i en Dansk sætning

Vi genopfrisker lige proceduren for havevandringer: Ved første havevandring i uge 21/maj tjekkes der udelukkende for ukrudt.

Produktet medvirker til at beskytte det sarte øjenområde mod oxidativt stress og genopfrisker huden under øjnene samt mindsker hævelser.

Det er også vigtigt, at du efterfølgende sørger for, at din hund genopfrisker socialiseringen med andre hunde og mennesker resten af hundens liv.

Toneren kan prikke lidt på huden, da den indeholder aktivt kul, samt forskellige typer syrer, der eksfolierer og genopfrisker huden.

Hårkuren er et 3-i-1 produkt der beskytter og giver glans, genopfrisker hårfarve og giver velpleje på samme tid.

Vi genopfrisker dine vigtige for at der smager godt.

SPECIFX laver eller genopfrisker dine social media kontoer så de passer til dig.

Kropssæben sikrer således en frisk og ren kropsduft hele dagen igennem. 24-Hour Deodorant Body Wash er beriget med pebermynteolie, der genopfrisker huden.

Denne balsam er beriget med et irisom-kompleks og glukoseproteiner, som genopfrisker hårstråene fra rod til spids.

Klassisk tørshampoo IdHAIR Elements Volumizing Dry Shampoo er en klassisk tørshampoo, der effektivt genopfrisker håret ved at absorbere overskydende olier fra hovedbunden.

Hvordan man bruger "actualizan, refresca" i en Spansk sætning

Los SBDW se actualizan cada pocos años.

Estos controladores se actualizan cada pocos meses.

Así, refresca la estancia con aire purificado.

MENTE: Refresca tu mente, REDUCE- RE-UTILIZA-RECICLA- RENACE.

Pro nos actualizan y matizan algunos datos.

Los contenidos del portal se actualizan periódicamente.

Una pequeña brisa refresca nuestros cuerpos sudorosos.

Purificador Dyson HotCool Calienta, refresca y purifica.

Sus características: refresca y cierra los poros.

Actualizan a menudo con promociones, nuevos gadgets.