Hvad Betyder GENOPRETTELSESPROCES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso de recuperación

Eksempler på brug af Genoprettelsesproces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kør programmet for at starte genoprettelsesprocessen.
Ejecutar la aplicación para iniciar el proceso de recuperación.

Hele genoprettelsesprocessen kræver et par minutter.
Todo el proceso de recuperación requiere un par de minutos.

Brugervenlig grænseflade med simpel genoprettelsesproces.
Interfaz fácil de usar con proceso de recuperación simple.

For at fremskynde genoprettelsesprocessen skal en kvinde spise rigtigt.
Para acelerar el proceso de recuperación, una mujer debe comer bien.

Det ændrer eller beskadiger ikke filer under genoprettelsesprocessen.
No modifica ni daña los archivos durante el proceso de recuperación.

Dette trick indeholder genoprettelsesprocessen, anvend dem omhyggeligt.
Este truco contiene el proceso de recuperación, aplicarlos cuidadosamente.

Remo Recover(Windows) giver nem og behagelig genoprettelsesproces.
Remo Recover(Windows) proporciona un proceso de recuperación fácil y cómodo.

Vi har en 3-trin genoprettelsesproces og et 3-del forebyggelsesprogram.
Tenemos un proceso de recuperación de pasos 3 y un programa de prevención de piezas 3.

Installer og kør værktøjet til at starte med genoprettelsesprocessen.
Instalar y ejecutar la utilidad para comenzar con el proceso de recuperación.

Sikrer problemfri genoprettelsesproces for alle brugere med sin venlige grænseflade.
Asegura un proceso de recuperación sin problemas para todos los usuarios con su amigable interfaz.

Vælg hukommelseskortet, og klik på"Next" at starte genoprettelsesprocessen.
Seleccione la tarjeta de memoria y haga clic en"Next" para iniciar el proceso de recuperación.

Når genoprettelsesprocessen er afsluttet, vises en liste over hentede filer.
Cuando se complete el proceso de recuperación, se mostrará una lista de los archivos recuperados.

Tilbagefald er en fælles del af genoprettelsesprocessen fra stofmisbrug.
La recaída es una parte común del proceso de recuperación de la adicción a las drogas.

Under genoprettelsesprocessen vil de eksisterende data blive dækket af backupen.
Durante el proceso de recuperación, los datos existentes serán cubiertos por la copia de seguridad.

I hans krop sendes stamceller til det skadede organ, hvor en genoprettelsesproces begynder.
En su cuerpo, las células madre se envían al órgano lesionado, donde comienza un proceso de recuperación.

Dette kan forårsage afbrydelse i genoprettelsesprocessen eller overskrive genindvindingsdata.
Esto podría causar una interrupción en el proceso de recuperación o sobrescribir los datos recuperables.

Kør applikationen og følg trin-for-trin instruktionerne for at fuldføre genoprettelsesprocessen.
Ejecute la aplicación y siga las instrucciones paso a paso para completar el proceso de recuperación.

Alle disse funktioner tilpasser din genoprettelsesproces og gør den hurtigere og mere effektiv.
Todas estas características personalizan su proceso de recuperación y lo hacen más rápido y eficiente.

Desuden beskadiger denne applikation ikke dine Word-filer og udfører sikker genoprettelsesproces.
Además, esta aplicación no daña los archivos de Word y realiza un proceso de recuperación seguro.

Genoprettelse af computeren Inden genoprettelsesprocessen startes Hvad er en genoprettelsespartition?
Recuperación del ordenador Antes de iniciar el proceso de recuperación¿Qué es una partición de recuperación?.

Således er detaljerne vigtige, og berigelse om offerets genoprettelsesproces ignoreres.
Así, los detalles son importantes y el enriquecimiento acerca del proceso de recuperación de la víctima se obvian.

Når du har gjort genoprettelsesproces, giver det Find Tool til hurtigt at finde filer i en genoprettet liste.
Una vez que haya hecho el proceso de recuperación, proporciona la herramienta de búsqueda para encontrar los archivos en una lista recuperada rápidamente.

Ønsker du at gendan papirkurv Windows 8 og ved ikke, hvordan man udfører denne genoprettelsesproces?
Quieres recuperacion papelera de reciclaje Windows 8 y no sabes cómo realizar este proceso de recuperación?

Giver automatiseret reparations og genoprettelsesproces af PST, som bliver færdiggjort i bare få nemme trin, der også kommer med beskrivende retningslinjer.
Ofrece la reparación automatizada y proceso de recuperación de PST, que se haya terminado en tan solo unos sencillos pasos que también viene con guías descriptivas.

Sådanne kosttilskud hjælper med at styrke knoglerne og i høj grad fremskynder patientens genoprettelsesproces.
Dichos suplementos dietéticos ayudan a fortalecer los huesos y aceleran en gran medida el proceso de recuperación del paciente.

Før du forstår fuldstændig genoprettelsesproces, lad os kigge over mulige årsager bag musikfilens sletning fra iPod er som følger.
Antes de entender el proceso de recuperación completa, vamos a echar un vistazo sobre las posibles razones detrás de la eliminación de archivos de música desde el iPod son los siguientes.

Giver 24* 7 teknisk support til løsning af dine forespørgsler i forbindelse med produktinstallation eller genoprettelsesproces.
Proporciona soporte técnico 24* 7 para resolver sus consultas relacionadas con la instalación del producto o proceso de recuperación.

Dette værktøj omfatter skrivebeskyttet genoprettelsesproces, der lover sikker genopretning af tabte, manglende og slette filer og mapper uden at skade dataene.
Esta herramienta incluye un proceso de recuperación de solo lectura que promete la recuperación segura de archivos y carpetas perdidos, perdidos y borrados sin causar ningún daño a los datos.

Remo gendanne(Windows/ Mac) er et omfattende værktøj, der giver mange brugervenlige muligheder for at lette nem og jævnere genoprettelsesproces.
Remo Recover(Windows/ Mac) es una herramienta completa que proporciona muchas opciones fáciles de usar para facilitar el proceso de recuperación fácil y suave.

Dette værktøj kan gøre din genoprettelsesproces meget enkel, da den giver dig en let forståelig grænseflade, hvor du nemt kan udføre din genoprettelsesopgave.
Esta herramienta puede hacer su proceso de recuperación muy simple, ya que le proporciona una interfaz fácil de entender por la que puede realizar fácilmente su tarea de recuperación..

Sådan bruges "genoprettelsesproces" i en sætning

Sporing af din genoprettelsesproces kan også hjælpe dig med at opretholde succes efter behandling og forhindre et tilbagefald af dine symptomer.

Det kan være ubehageligt, men hoste kan fremskynde den samlede genoprettelsesproces, og hvorfor din læge kan ikke altid vælge at ordinere en hostehæmmende.

Efter interventionen er der en lang og kompliceret genoprettelsesproces kombineret med smerte og fysioterapi.

Vælger du at gennemgå denne genoprettelsesproces, bliver alt unødvendigt slettet på computeren, så kun Microsofts egne programmer ligger tilbage.

Lige nu er den eneste løsning, du kan prøve, at se, om du kan få telefonen til at starte op normalt efter at have lavet en DFU-genoprettelsesproces.

Gør ikke mere end uformel aktivitet og undgå intense fysiske aktiviteter, der kan afbryde din genoprettelsesproces-sex, er naturligvis ikke begrænset til off-days.

Tab af stemme efter skjoldbruskkirurgi Det sværeste er en genoprettelsesproces for stemmefunktioner efter operation på skjoldbruskkirtlen.

En sådan integreret tilgang fremskynder den naturlige genoprettelsesproces, stopper den øgede aktivitet af patogen flora, reducerer sværhedsgraden af ​​angstsymptomer.