Hvad Betyder GERAINT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• geraint

Eksempler på brug af Geraint på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Geraint Thomas tabte også tid i dag.
Nairo Quintana perdió tiempo hoy.

Dermed fører Geraint Thomas stadig løbet.
Geraint Thomas sigue líder de la carrera.

Geraint og Egan er i fantastisk form.
Geraint y Egan están en gran forma.

Jeg føler mig ret sikker på, at det her er det bedste hold for Geraint.
Estoy bastante seguro que este es el mejor equipo para Geraint.

Geraint Thomas tilfreds med dagens etape».
Quintana satisfecho con la etapa de hoy.

Vi tager det fulde ansvar og har personligt undskyldt til Geraint.
Aceptamos la plena responsabilidad y personalmente he pedido perdón a Geraint.

Geraint Thomas tabte også tid i dag.
Geraint Thomas fue uno de los que perdió tiempo.

Vi accepterer det fulde ansvar og har personligt undskyldt overfor Geraint.
Aceptamos toda la responsabilidad y nos hemos disculpado personalmente con Geraint.

Geraint: Du har jo sagt mig, du hader ham.
Rodrigo: Me dijiste que sentías por él odio.

Adam Yates vandt den sidste etape i Criterium du Dauphiné, hvor Geraint Thomas blev den samlede vinder.
Adam Yates se lleva la última etapa de la Dauphiné; Geraint Thomas vencedor final.

Geraint Thomas, vinder af Tour de France 2018.
Geraint Thomas, campeón Tour de Francia 2018.

Jeg ser frem til at tage den på i det nye år," siger dette års Tour de France vinder Geraint Thomas.
Veremos cómo va esta semana”, comentaba el actual ganador del Tour de Francia, Geraint Thomas.

Geraint Thomas blev den samlede vinder af løbet.
Geraint Thomas fue el campeón de la carrera.

Afslutningen på Alpe d'Huez bød på en mindeværdig etape i Tour de France, hvor Geraint Thomas var stærkest.
La subida al Alpe D'Huez dejó uno de los momentos más polémicos de la etapa del Tour de Francia que terminó ganando Geraint Thomas.

Geraint Thomas kåret som årets sportspersonlighed i Wales.
Geraint Thomas fue coronado como la personalidad del año del deporte de Gales.

Jeg har haft problemer med min skulder, som jeg har kunne håndtere, men mit knæ er kun blevet værre for hver dag,« fortæller Geraint Thomas.
He tenido un problema con mi hombro que es manejable, pero mi rodilla también ha ido empeorando cada día", ha señalado.

Som hold mistede Geraint Thomas noget tid i dag, hvilket ikke er godt.
Desde el punto de vista del equipo, Geraint Thomas perdió tiempo y eso nunca está bien.

Min træner Tim Kerrison skal nok lave en plan, som sikrer, at jeg er klar 6. juli,« siger Geraint Thomas.
Nos recalibraremos y estoy seguro de que mi entrenador Tim Kerrison tendrá un plan en marcha para asegurar que esté listo para el 6 de julio”, comentó el ciclista galés.

Geraint Thomas håber på at få chancen for igen at køre klassement i en Grand Tour.
Geraint Thomas tendrá su primera oportunidad de liderar a un equipo en una gran vuelta.

På den anden side har jeg allerede vundet Giroen én gang, og min store udfordring er at vinde Touren efter sidste års andenplads bag Geraint Thomas.
Por otro lado, gané el Giro una vez, mientras que después del segundo lugar detrás de Geraint Thomas el verano pasado, mi gran desafío es ganar el Tour.

For nylig uploadede Geraint Thomas et foto af stopur-dataene på sin personlige sociale platform.
Recientemente, Geraint Thomas subió una foto de los datos del cronómetro en su plataforma social personal.

Jeg havde problemer med min skulder, som er til at arbejde med, men mit knæ er blevet værre dag for dag,” siger Geraint Thomas i en pressemeddelelse.
He tenido un problema con mi hombro que es manejable, pero mi rodilla también ha empeorado cada día», dijo Thomas en un comunicado de su equipo.

Geraint Thomas og Team Sky vandt i 2018 verdens største cykelløb, Tour de France, hvor hele holdet kører på Competition Pro LTD dæk produceret med Black Chili.
Geraint Thomas y Team Sky han ganado la mayor carrera ciclista del mundo, el Tour de Francia, utilizando neumáticos Competition Pro LTD de BlackChili.

Det er åbenlyst, at trofæet har ret lille værdi for den, der har taget det- mens det betyder meget for mig og holdet,« siger Geraint Thomas i en udtalelse.
No hace falta decir que la copa tiene un valor bastante limitado para quien se la llevó, pero significa mucho para mí y para el equipo”, explicó Geraint Thomas.

Geraint Thomas mål næste år er Giro d'Italia, og han sagde, at Giro d'Italia mesterskabet Giro d'Italia Cykeltrøje var"motivationen for at få ham op fra sengen om morgenen".
El objetivo de Geraint Thomas para el próximo año es Giro d'Italia, y dijo que el campeonato maillot Giro d'Italia del Giro d'Italia fue"la motivación para levantarlo de la cama por la mañana".

Et trofæ er vigtigt, men det, der betyder mest, er de fantastiske minder fra denne utrolige sommer- og dem kan ingen tage, skriver Geraint Thomas i pressemeddelelsen.
Un trofeo es importante, pero claramente lo que mas importa son los increibles recuerdos de este increible verano, y nadie puede quitarlos”, comento Thomas en un comunicado del equipo Sky.

Som vinder af BBCs 2019 Figurfigur for 2019 deltog Geraint Thomas ikke engang i prisceremonien, men valgte at ride i en træningslejr, som viser hans beslutsomhed.
Como ganador del Premio de Figura Deportiva 2019 de la BBC, Geraint Thomas ni siquiera asistió a la ceremonia de entrega de premios, sino que eligió viajar en un campamento de entrenamiento, lo que demuestra su determinación.

Sociale netværk eksisterer i mange former- i den virkelige verden, i cyberspace og i mange andre former", siger forsker Geraint Rees fra University College London, under en pressekonference 17. oktober.
Las redes sociales existen de muchas formas, en el mundo real, en el ciberespacio, etecétera", señala Geraint Rees, uno de los investigadores del estudio de la University College de Londres.

Det oprindelige hold havde overvejet at lade Geraint Thomas deltage i Giro d'Italia Cykeltrøje, men fra starten af dette år var Thomas status ikke særlig god, så han endelig besluttede at lade Bernal tage dette ansvar.
El equipo original había considerado permitir que Geraint Thomas participara en el maillot Giro d'Italia, pero desde el comienzo de este año, el estado de Thomas no era muy bueno, por lo que finalmente decidió dejar que Bernal asumiera esta responsabilidad.

Som vinder af sidste års Tour of France mesterskab Billigt Cykeltøj blev Geraint Thomas's sæson uden for 2018 forstyrret af kommercielle aktiviteter, og tiden til træning er blevet reduceret kraft….
Como ganador del campeonato ropa de ciclismo del Tour de Francia del año pasado, la temporada baja de Geraint Thomas en 2018 se vio interrumpida por actividades comerciales y el tiempo dedicado al entrenamiento se ha reducido considerablemente.

Hvordan man bruger "geraint" i en Dansk sætning

Schweiz Rundt har haft mindre held med at tiltrække stjerner, og blandt Tour-kaptajnerne er det kun Geraint Thomas Egan Bernal og Enric Mas.

Rigoberto Urán, Geraint Thomas og Enric Mas får også roser med på vejen, mens Jakob Fuglsangs 12.

Denne bloks bedste tip er den føromtalte Geraint Thomas (7.500.000).

Thomas viser klassen Geraint Thomas angreb kontra med fem kilometer til mål og fik Jungels, Castriviejo og Caruso med.

Geraint Thomas styrter og udgår af løbet I finalen skulle rytterne ud på en godt 30 kilometer lang afsluttende rundstrækning, og hen mod rundstrækningen accelerede Bora-hansgrohe i fronten af feltet.

Samtidig opstod der et styrt i feltet, hvor Geraint Thomas (Team INEOS) og Andrey Zeits (Astana) måtte en tur i asfalten.

Foto: ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/Ritzau Scanpix Julian Alaphilippe vandt etapen med 14 sekunder ned til Geraint Thomas på andenpladsen og øgede dermed forspringet i det samlede klassement.

Løbet har været en stor skuffelse for Geraint Thomas, men briten er kendt for sin ukuelige fightervilje og vil næppe give op.

Den danske Astana-kaptajn tabte ni sekunder til Geraint Thomas, der blev dagens vinder af klassementsrytterne.

Geraint Thomas kørte først over stregen, mens Dumoulin lige akkurat holdt en spurtende Peter Sagan bag sig.

Hvordan man bruger "geraint" i en Spansk sætning

Geraint Thomas withdrew partway through stage four.

Good luck Geraint Thomas and Sky.

Mañana trabajaré para ayudar a Geraint Thomas".

Visit Miraflores, cat photography by Geraint Rowland.

Welshman Geraint Thomas (Sky) placed fourth.

The buyer was Geraint Thomas, Carmarthenshire.

Geraint will also play the Last Post.

⭐⭐⭐Wout Poels, Rigoberto Urán y Geraint Thomas.

Geraint Davies: Perhaps the right hon.

Photo courtesy of Geraint Rowland via Flickr.