Eksempler på brug af Giusto på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giusto, du har lavet en dum fejl.
Jeg vil gerne sende et budskab til Giusto Catania.
Quisiera transmitir un mensaje a mi amigo Giusto Catania.Albergo Villa Giusto er placeret inden for 45 minutters kørsel til Capodichino lufthavn.
El aeropuerto Nápoles-Capodichino está a 45 minutos en coche del Albergo Villa Giusto.Det første gælder min kollega og ven, Giusto Catania.
El primero apunta hacia mi colega y amigo Giusto Catania.Busserne standser foran San Giusto og har forbindelser til centrum.
Frente al San Giusto efectúan su parada los autobuses que contactan con el centro urbano.Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Castello di San Giusto.
Søg efter tilbud på Best Western Hotel San Giusto i Trieste med KAYAK.
Giusto Bellavitis' s far, Ernesto Bellavitis, blev en revisor med regeringen i Bassano.
Giusto Bellavitis's padre, Ernesto Bellavitis, era un contable con el gobierno de Bassano.Samt er der en romersk teater på San Giusto Hill, der vender ud mod havet.
Además, hay un teatro romano en la colina de San Giusto que mira al mar.Giusto ikke deltog alle uddannelsesinstitutioner, men blev undervist i hjemmet af sin far.
Giusto no asistió a ninguna, pero los establecimientos educativos se enseña en el hogar por su padre.Du kan forsøge at leve i det, musikere kalder tempo giusto- det rette tempo!
Tratar de vivir lo que los músicos llaman el tempo giusto, la velocidad apropiada!Hotel San Giusto er beliggende lige ved siden af metrostationen Piazza Bologna, 3 stationer fra Roms hovedbanegård Termini og 5 stationer fra Colosseum.
El Hotel San Giusto está situado justo al lado de la estación de metro Piazza Bologna, a 3 paradas de la estación de trenes de Termini y a 5 del Coliseo.En række retter serveres i Macumba og Gusto Giusto, som kun er 5 minutters gang væk.
Los huéspedes pueden comer en Macumba y Gusto Giusto que están a 5 minutos a pie del hotel.KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde ogbestille det perfekte hoteltilbud på Best Western Hotel San Giusto.
KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar yreservar la oferta perfecta para ti en el Best Western Hotel San Giusto.Ernesto Bellavitis gav sin søn en god forståelse og sympati for matematik, meninden længe Giusto havde i høj grad overskredet faderens viden om emnet.
Ernesto Bellavitis dio a su hijo una buena apreciación y gusto por las matemáticas,pero en poco tiempo Giusto ha excedido de su padre el conocimiento del tema.Det er uretfærdigt, Giusto, at tale om fæstning Europa, som om Europa ikke lod nogen komme ind på dets territorium, og som om millioner af menneskers elendighed var Europa ligegyldigt.
Es injusto, Giusto, hablar de fortaleza europea como si no permitiese la presencia de nadie en su territorio y como si fue insensible a la pobreza de millones de personas.Det romerske teater, bygget hundreder af år siden,er beliggende ved foden af San Giusto bakken overfor havet.
El teatro romano, construido cientos På hele kyststrækningen mellem Capo Ferrato i nord til Punta di San Giusto, omringer små sten den farverige bugt, og vandet glitrer i forskellige nuancer af blå.
Esta parte de la costa va desde Capo Ferrato en el norte, hasta Punta di San Giusto, donde pequeñas rocas rodean las coloridas cuevas y el agua brilla en distintos tonos de azul.Betænkning af Giusto Catania for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender om situationen for grundlæggende rettigheder i Den Europæiske Union 2004-2008.
El informe de Giusto Catania, en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior sobre la situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea 2004-2008.Bassano havde været en afhængighedaf Venedig siden 1405, men i 1796, blot syv år, før Giusto blev født, Napoleon besejret østrigerne på en kamp dér.
Bassano había una dependencia For at besøge kirken San Giusto i Salcio, der ligger i en frodig dal mellem vinmarkerne, og sognekirken Santa Maria Novella, med sin karakteristiske romanske facade.
Para visitar la iglesia de San Giusto en Salcio, ubicado en un exuberante valle entre los viñedos, y la iglesia parroquial Meter over havet omgivet af nåletræskove ogblandede skove dyrker Jorge Giusto sin egen apotekerhave i Córdoba-regionen midt inde i Argentina.
A 1.200 metros sobre el nivel del mar, rodeado de pastizales y entre frondosas coníferas ybosques mixtos, el jardinero Jorge Giusto cultiva su propio jardín farmacéutico en la región de Córdoba, en el corazón de Argentina.Albergo Villa Giusto tilbyder værelser med et enkelt interiør, gratis Wi-Fi, en minibar, en værdiboks til bærbar pc, en balkon og en garderobe.
Todas 12 habitaciones cómodas disponen de Wi-Fi gratis, un minibar, una caja fuerte para portátiles, un balcón y un armario, así como de un hervidor eléctrico y un lavaplatos. El Albergo Villa Giusto ofrece vistas al jardín desde sus habitaciones.Ernesto Bellavitis var kommet fra en familie, der var en del af adelen af Bassano,men ved den tid, Giusto voksede op i byen, hans forældre(hans mor var Giovanna Navarini) ikke var velhavende.
Ernesto Bellavitis había llegado a una familia que formaba parte de la nobleza de los Bassano,pero, por el momento en que Giusto estaba creciendo en la ciudad, sus padres(su madre era Giovanna Navarini) no eran ricos.Når De Grønne- Jean Lambert er her ikke længere- eller dem fra venstrefløjen,fra den såkaldt kommunistiske side, som f. eks. Giusto Catania, hævder, at dette ikke fungerer, at intet vil nytte, vil jeg gerne sige, at det ikke nytter noget at love de mennesker, der lever under disse vanskelige forhold et fireretters måltid og derefter undlade at give dem deres daglige brød.
Mientras los Verdes- Jean Lambert ya no está aquí- ola izquierda de la llamada ala comunista, como Giusto Catania, mantienen que esto no va a funcionar, que una vez más ha terminado en nada, que nada puede hacer se, me gustaría decir que de nada sirve prometer les a las personas que viven en una situación así un menú de cuatro platos, para luego ser incapaces de dar les su pan de cada día.
